澳大利亚版烧伤生活影响恢复评估量表(Aus-LIBRE)的心理测量学特性
本研究在澳大利亚两家州级烧伤中心对303名成年烧伤幸存者进行前瞻性验证,评估澳版LIBRE量表(Aus-LIBRE)的信效度。结果显示该量表各领域间相关性中至强(r=0.34-0.77),与EQ-5D-5L和VR-12多数相关性显著,重测信度、测量误差和最小可检测变化值均可接受,证实其作为患者报告结局工具的有效性和可靠性。
要点
- Aus-LIBRE量表在303名澳大利亚烧伤幸存者中显示出良好的结构效度和准则效度。
- 各领域内部一致性信度良好,重测信度系数为8.43-12.95,测量标准误为2.81-3.69。
- 最小可检测变化值(MDC95)为7.8-10.23分,可用于评估社会参与度的临床变化。
核心结论
- Aus-LIBRE量表是测量澳大利亚烧伤幸存者社会参与度的有效且可靠的患者报告结局工具。
研究设计与样本
- 前瞻性验证研究,在澳大利亚两家州级烧伤中心开展,纳入303名成年烧伤幸存者。
- 将Aus-LIBRE与EQ-5D-5L和VR-12并行施测以评估信效度,并在7-10天后重测。
主要发现
- 303名参与者中58.4%为男性,中位年龄44.4岁。
- 各领域间因子相关性为r=0.34-0.77,呈中至强关系。
- Aus-LIBRE各领域与EQ-5D-5L和VR-12的相关性除浪漫关系与VR-12躯体成分摘要外均显著。
- 重测信度系数为8.43-12.95,测量标准误为2.81-3.69,MDC95为7.8-10.23分。
临床怎么用
- 可将Aus-LIBRE用于澳大利亚成年烧伤幸存者社会参与度的标准化评估和纵向随访。
- 临床解读变化时,可参考MDC95值(7.8-10.23分)判断社会参与度改变是否超出测量误差。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: The aim of this study was to examine the psychometric properties of the Australian translated version of LIBRE, the Aus-LIBRE Profile. The Australian version of the Life Impact Burn Recovery Evaluation (Aus-LIBRE) Profile measures six domains of social participation. METHODS: A prospective validation study was completed at two state-wide burn centers in Australia. The reliability and validity of the Aus-LIBRE Profile were evaluated by administering it in parallel with two well established generic measures (EQ-5D-5L and Veterans RAND-12 Item Health Survey [VR-12]) in adult burn survivors. Internal consistency reliability was evaluated using Cronbach's alpha statistics for all subscales. Spearman correlation coefficient was calculated for all survey scores to evaluate construct and criterion validity. To assess test-retest reliability, the Aus-LIBRE Profile was administered a second time, seven to 10 days following the initial administration. Sensitivity was evaluated using the repeatability coefficients, standard error of measurement (SEM), and minimal detectable change (MDC). RESULTS: Data was collected for 303 burn survivors, 58.4% were male with a median age of 44.4 years. The Factor Correlation matrix demonstrated moderate to strong relationships among the domains (r = 0.34-0.77). All correlations between the Aus-LIBRE Profile domains and the EQ-5D-5L and VR-12 were significant except the relationship between Aus-LIBRE Romantic Relationships and the VR-12 Physical Component Summary Score. The repeatability coefficients ranged from 8.43 to 12.95 and SEMs ranged from 2.81 to 3.69 for the six domains. Minimal detectable change (MDC₉₅) values ranged from 7.8 points to 10.23 points. CONCLUSION: This study confirms the validity and reliability of the Aus-LIBRE Profile as a patient-reported outcome measure that measures the social participation of burn survivors in Australia.
引用
- Capell EL, Ni P, Kazis LE, et al. Psychometric properties of the Australian Life Impact Burn Recovery Evaluation Profile (Aus-LIBRE Profile). Burns. 2026. PMID: 42887448. doi:10.1016/j.burns.2026.108245
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。