烧伤病房中的律师:烧伤患者公益法律服务回顾
本文回顾了英国某区域烧伤中心2012年10月至2019年10月为患者提供的公益法律服务。一名律师在一名律师助理支持下为患者及其亲属提供个人与财务事务建议。服务共涉及108例患者,提供超过2100小时律师时间,其中777小时用于福利与保险等非赔偿建议;
要点
- 烧伤患者普遍需要福利与财务建议,公益法律服务可满足此需求。
- 公益法律建议可能为患者、政府及NHS带来显著财务收益。
核心结论
- 在烧伤病房提供公益法律建议可能使患者受益。
- 患者提出赔偿索赔时可为政府及潜在NHS带来显著财务收益。
研究设计与样本
- 回顾性 review,覆盖英国某区域烧伤中心2012年10月至2019年10月期间。
- 由一名律师和一名律师助理为烧伤服务就诊患者提供公益法律建议。
主要发现
- 自2012年10月开始,公益法律服务共为108例患者提供建议,提供超过2100小时律师时间。
- 777小时用于福利与保险相关的非赔偿建议。
- 所有患者均请求福利和/或财务事务建议。
- 83例发现潜在第三方赔偿索赔,其中仅16例已知被指示追偿。
临床怎么用
- 烧伤中心可考虑引入公益法律服务,为患者提供福利与财务建议。
- 对潜在第三方索赔应评估追偿可行性,以保障患者权益并可能节约公共资金。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVES: We present a review of a pro bono legal service provided to patients treated at a regional burns centre in the United Kingdom for the period between October 2012 and October 2019. DATA SOURCES: A solicitor, supported by a paralegal, was available to give pro bono advice to any patient attending the burns service. The legal team provided assistance to patients and their relatives with advice pertaining to their personal and financial affairs as impacted by the injury. This was provided independently from, but in addition to, existing support from the hospital legal and ethical departments. DATA SELECTION: The pro bono legal service has advised on 108 patient cases since this service began in October 2012 and has provided more than 2100 h of solicitors' time. DATA EXTRACTION: 777 h were spent on non-compensation advice given on welfare benefits and insurance. DATA SYNTHESIS: Advice on welfare and/or financial matters was requested by all patients, and although potential claims for compensation against a third party were found in 83 cases, of these, the law firm operating the legal service was known to have been instructed to pursue recourse in only 16 cases. However, of the 16 cases instructed to make a compensation claim so far, 6 cases have settled, recovering a total of over £ 3.7 million. CONCLUSION: This review shows a likely benefit to patients from pro bono legal advice available in a burns unit setting. It also showed the significant financial gain to the government and potentially the NHS when a compensation claim was made by a patient.
引用
- Sullivan JV, Rogers B, Smith KM, et al. Lawyers in the burns unit - a review of pro bono legal services provided for patients with burn injury. Burns. 2026. PMID: 42520420. doi:10.1016/j.burns.2026.108117
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。