文献速递烧伤

救护车与转诊医院烧伤面积估计准确性比较

Comparison of burn surface area estimated by ambulance crews or referring hospitals and an Advanced Critical Care and Emergency Center.
PubMed 文献 · Burns · 2026-07-21

日本横滨市立大学医学中心高级重症与急救中心开展研究,纳入2018年4月1日至2024年3月31日收治的176例烧伤住院患者,其中直接转运组134例(76.1%)、院间转院组42例(23.9%)。比较救护人员或转诊医院医生与中心专科评估的烧伤面积,发现转院前估计值高于专科评估,但该高估无临床重要性,提示转院前烧伤面积估计合理。

要点

  • 转院前烧伤面积估计整体高于中心专科评估,但差异无临床重要性
  • 直接转运占76.1%、院间转院占23.9%,两类来源的估计均较可靠
  • 结果支持日本由救护人员与转诊医院医生初评决定是否需高级烧伤救治的模式,但外推需谨慎

核心结论

  • 转院前由救护人员或转诊医院医生估计的烧伤面积高于中心专科评估,但高估无临床重要性,支持现有患者筛选方式。

研究设计与样本

  • 单中心研究,2018年4月1日至2024年3月31日于日本横滨市立大学医学中心高级重症与急救中心开展,纳入176例烧伤住院患者,分为直接转运组134例(76.1%)与院间转院组42例(23.9%),对转院前后烧伤面积估计进行定性与定量比较。

主要发现

  • 转院前烧伤面积估计值超过中心专科评估值,但该高估无临床重要性。
  • 研究期间共176例住院患者接受中心烧伤面积评估,直接转运组134例(76.1%),院间转院组42例(23.9%)。

关键数值与推荐

  • 原文未报告具体数值、比例、阈值、剂量、样本量、P值等细节性标准

临床怎么用

  • 在日本,烧伤患者是否收入高级重症与急救中心取决于救护人员与转诊医院医生的评估,本研究结果支持转院前烧伤面积估计的合理性,可据此进行患者筛选。

局限性

  • 作者指出研究结果外推应谨慎。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Burn surface area is an essential factor in determining the need for specialized burn center treatments. Herein, the accuracy of burn surface areas estimated by ambulance crews and referral hospitals was evaluated, providing insight into the effectiveness of patient selection for specialized care. The study was conducted from April 1, 2018 to March 31, 2024. The participants were patients with burns admitted to the Advanced Critical Care and Emergency Center of Yokohama City University Medical Center, Kanagawa Prefecture, Japan. The study population was divided into two groups: direct transport group (patients transported from the scene to our center by ambulance crews) and inter-hospital transfer group (patients transferred from other hospitals). Pre- and post-transfer burn surface area estimates were evaluated in qualitative and quantitative frameworks. During the study period, 176 inpatients were evaluated with respect to the burn surface area at our center, including 134 (76.1%) and 42 (23.9%) in the direct transport and inter-hospital transfer groups, respectively. A comparison of the burn surface area estimates by ambulance crews or referring hospital physicians and those at our center showed that pre-transfer estimates exceeded post-transfer specialist assessments; however, this overestimation was not clinically important. In Japan, the decision to treat patients with burns at an advanced critical care and emergency center depends on evaluations performed by ambulance crews and physicians at the referring hospitals. The results of this study suggest that the burn surface area was properly estimated before transfer, supporting this approach. However, our findings should be generalized with caution.

来源:Burns,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kuroyanagi M, Fujiwara B, Abe T, et al. Comparison of burn surface area estimated by ambulance crews or referring hospitals and an Advanced Critical Care and Emergency Center. Burns. 2026. PMID: 42520421. doi:10.1016/j.burns.2026.108158

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。