远程医疗分诊轻度手部烧伤转诊至三级中心:一项回顾性观察性队列研究
该回顾性观察性队列研究分析了6个月内194例孤立性手部烧伤转诊,通过远程医疗系统审查转诊时照片进行分诊。46例(24%)分诊为本地随访,148例(76%)接受面对面评估;面对面组中45%仅用简单敷料2周内愈合,无需住院、瘢痕门诊、手术或感染治疗。本地随访组无再转诊、并发症或手术。结论认为在建立适当方案和标准下,许多手部烧伤可本地管理。
要点
- 远程医疗分诊可使约24%的孤立性手部烧伤安全转为本地随访,无并发症或再转诊。
- 面对面评估的手部烧伤中45%仅用简单敷料2周内愈合,无需升级治疗。
- 全层烧伤愈合时间中位数显著延长至20天(范围2-56,p=0.018)。
核心结论
- 每年约100例轻度手部烧伤转诊可通过远程医疗安全分诊而无需面对面评估。
- 面对面评估者中45%在2周内仅用简单敷料愈合无并发症,每年约130例。
- 在建立适当方案和标准下,许多手部烧伤可本地管理,保留烧伤服务资源用于更严重复杂损伤。
研究设计与样本
- 回顾性观察性队列研究,审查6个月内孤立性手部烧伤转诊。
- 转诊时通过远程医疗系统审查烧伤照片,分诊为面对面评估(F2F)或本地随访(LFU)。
- 共纳入194例孤立性手部烧伤转诊。
主要发现
- 46例(24%)分诊为本地随访,148例(76%)接受面对面评估。
- 面对面评估组中67/148(45%)仅用简单敷料2周内愈合,无需住院、瘢痕门诊、手术或感染治疗。
- 面对面评估组其余患者中16例(11%)发生感染,9例(6%)需住院,21例(14%)需专科敷料管理,9例(6%)需手术。
- 愈合时间中位数8天(范围0-56),全层烧伤显著延长至20天(范围2-56,p=0.018,Mann-Whitney U检验)。
- 本地随访组46例均无需再转诊烧伤服务、无并发症、无需手术。
临床怎么用
- 可利用远程医疗照片分诊将轻度手部烧伤转为本地随访,减少三级中心面对面评估负担。
- 面对面评估中近半数仅需简单敷料愈合,提示可进一步优化分诊标准识别可本地管理病例。
- 全层烧伤愈合时间显著延长,分诊时需考虑烧伤深度以合理安排随访资源。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
AIMS: Hand burns are a common presentation to Emergency Departments and can range from minor burns which heal without consequence to debilitating injuries that cause permanent loss of function. It is of interest to investigate current methods of triage and identify which injuries can safely be managed locally without assessment by burns services. METHODS: Referrals of isolated hand burn injuries over six months were reviewed. Photographs of burns were reviewed at the time of referral using a telemedicine system and were triaged either for face-to-face review (F2F), or for local follow-up (LFU). RESULTS: A total of 194 referrals of isolated hand burns were received. Forty-six patients (24 %) were triaged for LFU; the remaining 148 were seen F2F (76 %). Of the F2F referrals, 67/148 (45 %) healed within 2 weeks with simple dressings only and did not require admission, scar clinic referral, surgery, or treatment for infection. Of the remainder, 16 developed infection (11 %), 9 required admission (6 %), 21 required specialist dressings management (14 %), and 9 required surgery (6 %). Median time to heal was 8 days (range 0-56). This increased significantly to 20 days for full-thickness injuries (range 2-56, p = 0.018 [Mann-Whitney U]). Of the 46 LFU patients, none required re-referral to the burns service, suffered complications, or required surgery. CONCLUSIONS: Annually, around 100 referrals to our centre with minor hand burns are safely triaged without face-to-face review. Of those seen F2F, 45 % heal without complications within 2 weeks using simple dressings, accounting for 130 patients per year. Assuming that adequate protocols and criteria are established, we anticipate that many hand burns can be managed locally, thereby ensuring that burns service resources are reserved for more severe and complex injuries.
引用
- Wyman M, Win NP, Muthayya P, et al. Telemedicine to triage minor hand burn referrals to a tertiary centre: A retrospective observational cohort study. Burns. 2025. PMID: 41106021. doi:10.1016/j.burns.2025.107692
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。