文献速递烧伤

厨房烹饪烧伤:加纳成人与儿童面临的真实危险

Kitchen cooking burns: A real danger for adults and children in Ghana.
PubMed 文献 · Burns · 2025-03-13

本研究是布基纳法索烹饪燃料项目(B4CcokingF)在加纳南部河岸社区开展的整群随机对照试验的基线调查,于2019年6月至2022年10月访谈了420名25至68岁的主要烹饪者。结果显示,31.8%的成人主要烹饪者发生过烹饪相关烧伤,约16%的儿童发生过烹饪相关烧伤且其中64%为严重烧伤;混合燃料堆叠使用与儿童烹饪相关烧伤相关(PR=2.10,95%CI:1.12,3.94),但在成人中结论不确定。

要点

  • 31.8%的成人主要烹饪者发生过烹饪相关烧伤,多数中度和重度烧伤发生在厨房因接触热炉灶所致。
  • 约16%的儿童发生过烹饪相关烧伤,其中64%为严重烧伤,多数发生在家中厨房。
  • 混合堆叠使用液化石油气与污染燃料与儿童烹饪相关烧伤相关(PR=2.10,95%CI:1.12,3.94),但在成人中结论不确定。

核心结论

  • 与成人烹饪相关烧伤相关的因素包括中等财富指数状态、家庭房间数以及家庭人口超过10人。
  • 家庭规模6至10人及家庭使用液化石油气与儿童烹饪相关烧伤风险相关。
  • 混合堆叠使用与儿童烹饪相关烧伤相关,但在成人烹饪者中的结论不确定。
  • 儿童群体受到不成比例的影响,因此有必要制定并执行针对其特定脆弱性的定制预防措施。
  • 加纳改善液化石油气可及性举措的首要目标应是确保安全使用。

研究设计与样本

  • 本研究是Briquette for Cooking Fuel Project(B4CcokingF)的基线调查,该项目的设计为在加纳南部河岸社区开展的整群随机对照试验。
  • 基线数据收集始于2019年6月,结束于2022年10月。
  • 由社区代表带领的受训现场工作人员访问各社区符合条件的家庭,并使用结构化问卷进行访谈。
  • 共访谈420名年龄在25至68岁的主要烹饪者,使用经过轻微修改、成熟且经验证的世界卫生组织(WHO)统一问卷,监测家庭能源使用及可持续发展目标(SDG)指标7.1.1和7.1.2。

主要发现

  • 31.8%的成人主要烹饪者发生过烹饪相关烧伤。
  • 多数中度和重度烹饪相关烧伤分别约为61%和27%,发生在厨房因接触热炉灶所致。
  • 约16%的儿童发生过烹饪相关烧伤,其中64%为严重烧伤,多数发生在家中厨房。
  • 家庭房间数每增加一个单位,与成人烹饪相关烧伤风险增加43%相关。
  • 混合堆叠使用(液化石油气与污染燃料堆叠使用)与儿童烹饪相关烧伤相关(PR=2.10,95%CI:1.12,3.94),但在成人中不相关。

关键数值与推荐

  • 成人烹饪相关烧伤患病率为31.8%。
  • 儿童烹饪相关烧伤患病率约为16%,其中严重烧伤占64%。
  • 家庭房间数每增加一个单位,成人烹饪相关烧伤风险增加43%。
  • 混合堆叠使用与儿童烹饪相关烧伤的PR=2.10(95%CI:1.12,3.94)。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: In many low- and middle-income countries (LMICs), stove and fuel stacking are frequent practices. However, the impact of stacking on health, particularly cooking-related burns (CRBs), is unknown. This study aims to examine the prevalence and severity of CRBs and to identify associated household factors. Emphasis was placed on cooking behaviors and practices (i.e., fuel choice and stacking) that influence CRBs. METHODS: This study is a baseline for the Briquette for Cooking Fuel Project (B4CcokingF), a cluster randomized controlled trial in riparian communities in southern Ghana. The baseline data collection started in June 2019 and ended in October 2022. To start with, trained field workers, led by a community representative, visited eligible households (HHs) in each community and conducted interviews with a structured questionnaire. 420 primary cooks age between 25 and 68 years were interviewed on cooking behaviour and practices as well as cooking-related burns and injuries using a slightly modified, well-established, and validated World Health Organization (WHO)-harmonized questionnaire to monitor household energy use and Sustainable Development Goals (SDG) indicators 7.1.1 and 7.1.2. RESULTS: CRBs were prevalent in 31.8 % of adult primary cooks. The majority of moderate and severe CRBs-roughly 61 % and 27 %, respectively-occurred in the kitchen by contact with a hot stove. Belonging to a middle wealth index status was protective against CRBs in adults but having more than 10 people in a HH was a significant risk factor of adult CRBs. A unit increase in the number of rooms in a HH was associated with a 43 % increase in the risk of CRBs in adults. Approximately 16 % of children suffer from CRBs, and 64 % sustain severe burns, with the majority of these incidents occurring in the kitchen at home. A HH having a family size of 6-10 was positively associated with CRBs, but using an LPG cookstove was protective in children. Mixed stacking defined as stacking LPG with polluting fuel (PR=2.10, 95 %, confidence interval (CI): 1.12, 3.94) was associated with CRBs in children but not adults. CONCLUSION: Factors associated with adult CRBs include middle wealth index status, the number of rooms in a household, and having more than 10 people in a household. Having a family size of 6-10 and the use of LPG by the HH were associated with child CRB risk. Mixed stacking is associated with CRBs in children, but the findings among adult cooks were inconclusive. The children population is disproportionately affected; therefore, it is essential to develop and execute customized preventative initiatives that cater to their specific vulnerabilities. The paramount objective of Ghana's initiatives to enhance access to liquefied petroleum gas should be the assurance of safe usage.

来源:Burns,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Codjoe AB, Asare LS, Tettey P, et al. Kitchen cooking burns: A real danger for adults and children in Ghana. Burns. 2025. PMID: 40132522. doi:10.1016/j.burns.2025.107458

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。