一场灾难两种创伤:2023年土耳其马拉什地震中被困废墟下与烧伤损伤
2023年2月6日土耳其发生7.7级和7.5级两次地震,伤者转至10省13个烧伤治疗中心,共191例烧伤患者,其中101例(52.9%)在地震后2-60小时从废墟中被救出,8例住院死亡。被困废墟下患者的烧伤总面积、合并挤压伤、住院率和死亡率均更高(P<0.001),废墟下停留时间越长所需植皮手术显著更多(P<0.001)。
要点
- 地震后15天内全国烧伤中心共收治191例烧伤患者,101例(52.9%)从废墟中救出。
- 被困废墟下患者烧伤总面积、合并挤压伤、住院率和死亡率均更高(P<0.001)。
- 废墟下停留时间越长,所需植皮手术显著更多(P<0.001)。
核心结论
- 2023年2月6日土耳其地震中,倒塌建筑内小火灾导致火焰烧伤,被困废墟下伤者还出现接触烧伤和热液烫伤。
- 作者认为长时间被困可能导致烧伤治疗延迟或延长与致伤物接触而致更深烧伤,从而增加住院率。
- 文献综述发现报告地震相关烧伤的出版物数量有限。
研究设计与样本
- 地震后15天内从全国所有烧伤机构收集烧伤入院信息,记录人口学、被困废墟情况、救援时间、烧伤原因、植皮手术和死亡。
- 共191例烧伤患者,转至10个省的13个烧伤治疗中心。
主要发现
- 101例(52.9%)烧伤患者在地震后2-60小时从废墟中被救出。
- 8例在烧伤中心住院的患者死亡。
- 烫伤和火焰烧伤是最常见病因。
- 被困废墟下患者的烧伤总面积、合并挤压伤、住院率和死亡率均更高(P<0.001)。
- 废墟下停留时间更长的伤者需要显著更多植皮手术(P<0.001)。
临床怎么用
- 原文结论未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
INTRODUCTION: On February 6, 2023, two separate destructive earthquakes with magnitudes of 7.7 and 7.5 occurred in Kahramanmaraş, Türkiye. More than 50,000 people lost their lives, and over 100,000 were reported injured. In this study, patients referred to hospitals with burn diagnosis and management of burn wounds following the disaster were evaluated. MATERIAL AND METHODS: Information on burn injury admissions related to the earthquake was collected from all burn facilities in the country within 15 days after the earthquake. The patients' demographics, being under rubble, rescue times, burn causes, grafting procedures, and deaths were recorded. RESULTS: Following the earthquake, burn victims were transferred to the 13 Burn Treatment Centers located in 10 provinces. A total of 191 patients were burned. Among the burn patients, 101 (52.9%) were rescued from the rubble 2-60 h after the earthquake. Eight patients who were hospitalized at the burn centers died. Scalding and flame burns were the most common etiologies. Burned total body surface area, concomitant crush injury, hospitalization, and mortality was higher among the patients trapped under rubble (p < 0.001, p < 0.001, p < 0.001, and p < 0.001, respectively). Victims who stayed longer time under the rubble required significantly more grafting procedures (p < 0.001). CONCLUSION: In a literature review, it was observed that there are a limited number of publications reporting earthquake-related burns. In the February, 6 Türkiye earthquake, flame burns were seen due to small fires that occurred in collapsed buildings during the earthquake. And also contact burns and hot liquid burns were seen in earthquake victims trapped under rubble. Bursting hot water pipes, overturned stoves, contact with hot central heating radiators, and heated construction irons caused scalding and contact burns. It is believed that prolonged entrapment may cause delays in burn treatment or lead to deeper burns due to prolonged contact with the burning agent, increasing hospitalization rates. This earthquake once again drew attention to burn injuries that could occur during and after earthquakes, including those that may occur under rubble.
引用
- Akın M, Tuncer HB, Yastı AÇ, et al. One disaster two traumas: Being under rubble and burn injuries in the 2023 Maraş, Turkey earthquakes. Burns. 2024. PMID: 38705777. doi:10.1016/j.burns.2024.03.001
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。