文献速递瘢痕与激光

瘢痕护理导航:瘢痕治疗患者教育材料的评估

Navigating Scar Care: An Evaluation of Scar Treatment Patient Education Materials.
PubMed 文献 · J Burn Care Res · 2024-01-01

本研究评估了学术学会和大学医院撰写的26份瘢痕修整患者教育材料(PEM),发现最常提及的干预为瘢痕修整手术(73%)和激光瘢痕修整(70%),对瘢痕按摩或防晒等非侵入性方法强调不足;可读性平均Flesch阅读等级为8.8,PEMAT可理解性中位数76.0%(IQR 71.5%-80.5%),可操作性中位数40.8%(IQR 38.1%-60.0%),所有专业和机构类型的PEM均缺乏可操作性。

要点

  • 26份瘢痕修整PEM中最常提及瘢痕修整手术(73%)和激光瘢痕修整(70%)。
  • PEMAT可理解性中位数76.0%(IQR 71.5%-80.5%),可操作性中位数40.8%(IQR 38.1%-60.0%)。
  • 可读性平均Flesch阅读等级为8.8,作者建议简化语言、加入视觉辅助及清单或具体步骤。

核心结论

  • 在线瘢痕修整PEM涵盖广泛的瘢痕管理干预,但最便宜的干预如防晒和瘢痕按摩不常被纳入。
  • 作者认为瘢痕管理PEM可通过简化语言、加入视觉辅助以及加入清单或患者可采取的具体步骤来改进。

研究设计与样本

  • 评估学术医学学会和大学医院网站上有瘢痕修整PEM的相关性,共26份PEM符合纳入标准。
  • 使用Flesch阅读易读度、Flesch-Kincaid年级水平和Gunning-Fox指数评估可读性,使用患者教育材料评估工具(PEMAT)评估可理解性和可操作性。

主要发现

  • 最常提及的瘢痕管理干预为瘢痕修整手术(73%)和激光瘢痕修整(70%),对瘢痕按摩或防晒等非侵入性方法强调极少。
  • 可读性分析得出平均Flesch阅读等级为8.8。
  • 在线瘢痕治疗PEM的PEMAT可理解性总体为中等,中位数76.0%(IQR 71.5%-80.5%)。
  • 所有专业和机构类型的PEM均缺乏可操作性,可操作性中位数40.8%(IQR 38.1%-60.0%)。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

While patient education materials (PEMs) across various specialties have been reported as being too difficult to read, the quality and understandability of PEMs related to scar management have not been assessed. In this study, we report the breadth of scar management interventions and readability of online PEMs authored by academic societies and university hospitals. Websites of academic medical societies and university hospitals with scar revision PEMs were assessed for relevance. PEM readability was assessed via Flesch Reading Ease, Flesch-Kincaid Grade Level, and Gunning-Fox Index scores. Understandability and actionability were evaluated using the Patient Education Material Assessment Tool (PEMAT). A total of 26 scar revision PEMs met the inclusion criteria. The most commonly mentioned scar management interventions were scar revision surgery (73%) and laser scar revision (70%), with minimal emphasis on noninvasive methods like scar massage or sun protection. Readability analysis yielded a mean Flesch reading level of 8.8. Overall, PEMAT understandability of online scar treatment PEMs was moderate, with a median of 76.0% (IQR 71.5%-80.5%). PEMs from all specialties and institution types were lacking in actionability, with median actionability of 40.8% (IQR 38.1%-60.0%). Online scar revision PEMs included a wide breadth of scar management interventions; however, the least costly interventions, such as sun protection and scar massage, were not commonly included. PEMs for scar management could be improved by simplifying language, including visual aids, and including checklists or specific steps, patients can take to take action on scar management interventions.

来源:J Burn Care Res,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Manasyan A, Ross E, Cannata B, et al. Navigating Scar Care: An Evaluation of Scar Treatment Patient Education Materials. J Burn Care Res. 2024. PMID: 38623992. doi:10.1093/jbcr/irae039

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。