电子烧伤登记系统的开发:常规收集的医院数据数字化用于全球烧伤监测
研究在印度迈索尔一所三级政府医院烧伤科,评估手写常规登记本的数据质量,通过流程映射、病例 ascertainment 比较与扫描数字化,建立可重复的电子烧伤登记方法。流程映射提示数据可靠,病例 ascertainment 为 95%,共记录 1930 次就诊,占全院全因入院 0.84%,扫描 388 页中 4.4% 因质量问题需重扫,两步验证后数据录入字段剩余错误估计为 0.06%。作者强烈推荐在低资源地区调动资源对现有高质量常规收集数据进行数字化。
要点
- 流程映射提示常规登记数据可靠,病例 ascertainment 为 95%。
- 登记本共记录 1930 次就诊,占医院全因入院的 0.84%。
- 扫描 388 页中 4.4% 因质量问题需重扫,两步验证后字段剩余错误估计为 0.06%。
核心结论
- 作者以印度新建立的电子登记系统为例,描述了评估现有常规收集数据用于监测的适用性与可靠性、对手写数据进行数字化以及量化数字化过程中错误的方法,并强烈推荐调动资源对现有高质量常规收集数据进行数字化,作为低资源地区发展烧伤监测系统的重要一步。
研究设计与样本
- 研究对印度迈索尔一所三级政府医院烧伤科的手写常规收集记录(登记本)在数字化前进行数据质量评估。
- 对烧伤患者就诊进行流程映射,比较登记本与急诊记录以评估病例 ascertainment 率。
- 将 2016 年 2 月至 2022 年 2 月的登记本扫描并匿名化,扫描件经质量检查后安全存储,开发在线数据录入表,所有数据经过双重验证。
主要发现
- 流程映射提示数据可靠,病例 ascertainment 为 95%。
- 登记本共记录 1930 次就诊,占医院全因入院的 0.84%。
- 共扫描 388 页,其中 4.4% 因质量问题需重扫。
- 两步验证估计数据录入后字段剩余错误为 0.06%。
临床怎么用
- 作者强烈推荐调动资源对现有高质量常规收集数据进行数字化,作为低资源地区发展烧伤监测系统的重要一步。
- 作者认为该方法可能对没有活跃国家烧伤登记系统的国家的烧伤科尤其有意义。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
INTRODUCTION: Burn registers provide important data that can track injury trends and evaluate services. Burn registers are concentrated in high-income countries, but most burn injuries occur in low- and middle-income countries where surveillance data are limited. Injury surveillance guidance recommends utilisation of existing routinely collected data where data quality is adequate, but there is a lack of guidance on how to achieve this. Our aim was to develop a rigorous and reproducible method to establish an electronic burn register from existing routinely collected data that can be implemented in low resource settings. METHODS: Data quality of handwritten routinely collected records (register books) from a tertiary government hospital burn unit in Mysore, India was assessed prior to digitisation. Process mapping was conducted for burn patient presentations. Register and casualty records were compared to assess the case ascertainment rate. Register books from February 2016 to February 2022 were scanned and anonymised. Scans were quality checked and stored securely. An online data entry form was developed. All data underwent double verification. RESULTS: Process mapping suggested data were reliable, and case ascertainment was 95%. 1930 presentations were recorded in the registers, representing 0.84% of hospital all-cause admissions. 388 pages were scanned with 4.4% requiring rescanning due to quality problems. Two-step verification estimated there to be errors remaining in 0.06% of fields following data entry. CONCLUSION: We have described, using the example of a newly established electronic register in India, methods to assess the suitability and reliability of existing routinely collected data for surveillance purposes, to digitise handwritten data, and to quantify error during the digitisation process. The methods are likely to be of particular interest to burn units in countries with no active national burns register. We strongly recommend mobilisation of resources for digitisation of existing high quality routinely collected data as an important step towards developing burn surveillance systems in low resource settings.
引用
- Bebbington E, Kakola M, Nagaraj S, et al. Development of an electronic burns register: Digitisation of routinely collected hospital data for global burns surveillance. Burns. 2023. PMID: 38172021. doi:10.1016/j.burns.2023.08.007
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。