指南与共识烧伤

欧洲烧伤协会指南:欧洲响应计划内烧伤群体伤亡事件的管理

European Burns Association guidelines for the management of burn mass casualty incidents within a European response plan.
指南 / 共识 · Burns · 2022-12-26

欧洲委员会与欧洲烧伤协会联合制定烧伤群体伤亡事件欧洲响应计划,协会灾难委员会据此制定医疗组织指南,经文献检索与专家意见形成46条推荐,涵盖国家 preparedness 计划、烧伤评估队、院内分诊与医疗后送四领域,2019年获协会认可,2022年执委会批准全文。

要点

  • 指南提出46条推荐,覆盖国家准备计划、烧伤评估队、院内分诊与医疗后送四个领域。
  • 烧伤评估队负责评估与分诊,其运输优先级建议用于将超出本地收治能力的烧伤伤员分配至外国烧伤中心。
  • 因缺乏高级别证据,推荐与实施工具基于专家意见制定。

核心结论

  • 指南为欧洲响应计划内的烧伤群体伤亡事件管理提供医疗组织框架,共46条推荐,因缺乏高级别证据而基于专家意见制定。

研究设计与样本

  • 欧洲烧伤协会灾难委员会通过确定关注领域、定义问题、进行相关文献检索并加入专家经验制定指南,草案于2019年获欧洲烧伤协会正式认可,全文于2022年经协会执行委员会批准。

主要发现

  • 推荐分为四个领域:领域1强调国家准备计划及其中必要核心项目,包括与国际响应的协调与整合;领域2描述烧伤评估队的角色、组成、培训要求和报告目标;领域3涉及院内分诊目标、适当的严重度标准及其对优先级和分诊的影响;领域4涵盖医疗后送,包括时机与组织、后送团队组成与装备、准备及途中护理原则。

关键数值与推荐

  • 共46条推荐,分为四个领域,分别涉及国家准备计划、烧伤评估队、院内分诊与医疗后送。
  • 烧伤评估队的运输优先级建议用于将数量超出收治能力的烧伤伤员分配至外国烧伤中心。
  • 因现有文献缺乏高级别证据,推荐和专门设计的实施工具来自专家意见。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 现有文献缺乏高级别证据,推荐和专门设计的实施工具来自专家意见。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: A European response plan to burn mass casualty incidents has been jointly developed by the European Commission and the European Burn Association. Upon request for assistance by an affected country, the plan outlines a mechanism for coordinated international assistance, aiming to alleviate the burden of care in the affected country and to offer adequate specialized care to all patients who can benefit from it. To that aim, Burn Assessment Teams are deployed to assess and triage patients. Their transportation priority recommendations are used to distribute outnumbering burn casualties to foreign burn centers. Following an appropriate medical evacuation, these casualties receive specialized care in those facilities. METHODS: The European Burns Association's disaster committee developed medical-organizational guidelines to support this European plan. The experts identified fields of interest, defined questions to be addressed, performed relevant literature searches, and added their expertise in burn disaster preparedness and response. Due to the lack of high-level evidence in the available literature, recommendations and specially designed implementation tools were provided from expert opinion. The European Burns Association officially endorsed the draft recommendations in 2019, and the final full text was approved by the EBA executive committee in 2022. RECOMMENDATIONS: The resulting 46 recommendations address four fields. Field 1 underlines the need for national preparedness plans and the necessary core items within such plans, including coordination and integration with an international response. Field 2 describes Burn Assessment Teams' roles, composition, training requirements, and reporting goals. Field 3 addresses the goals of specialized in-hospital triage, appropriate severity criteria, and their effects on priorities and triage. Finally, field 4 covers medical evacuations, including their timing and organization, the composition of evacuation teams and their assets, preparation, and the principles of en route care.

来源:Burns,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Leclerc T, Sjöberg F, Jennes S, et al. European Burns Association guidelines for the management of burn mass casualty incidents within a European response plan. Burns. 2022. PMID: 36702682. doi:10.1016/j.burns.2022.12.011

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。