文献速递美容整形

外科医生与鼻整形患者对鼻部美学外观感知的差异:单中心视角

Difference in Perception of Nasal Aesthetic Appearance Between Surgeons and Rhinoplasty Patients: A Single-Center Perspective.
PubMed 文献 · Aesthet Surg J · 2023-01-01

该单中心回顾性队列纳入2017年6月至2020年6月美容、功能或美容联合功能鼻整形咨询患者300例,由6名不同经验水平外科医生基于术前图像用改良SCHNOS-C评估鼻部美学,并与患者自报SCHNOS-C比较。医生间评分相关性良好,但医患评分仅呈弱相关(0.07至0.20);美容亚组患者认为鼻部美学问题较医生评估更严重,功能亚组患者认为较医生评估更轻。作者认为医患对鼻部美学的感知不同,在规划鼻整形或评估结局时应仔细考虑这一差异。

要点

  • 医患改良SCHNOS-C评分仅呈弱相关(0.07至0.20)。
  • 美容亚组患者感知的鼻部美学问题较医生评估更严重。
  • 功能亚组患者感知的鼻部美学问题较医生评估更轻。

核心结论

  • 作者认为患者与外科医生对鼻部美学的感知不同,在规划鼻整形或评估其结局时应仔细考虑这一差异。

研究设计与样本

  • 单中心回顾性队列研究,纳入2017年6月至2020年6月因美容、功能或美容联合功能鼻整形咨询的患者300例。
  • 由6名经验水平不同的外科医生基于术前患者图像,采用改良SCHNOS-C评估鼻部美学,并与患者自报SCHNOS-C评分比较。

主要发现

  • 美容、功能及美容联合功能三个亚组各100例,平均[标准差]年龄35.4[13.7]岁,女性占64%。
  • 6名外科医生之间的改良SCHNOS-C评分相关性良好,但患者自报评分与外科医生评分之间仅呈0.07至0.20的弱相关。
  • 与外科医生评分相比,美容亚组患者认为自身鼻部美学问题更严重,而功能亚组患者认为自身鼻部美学问题较外科医生评估更轻。

关键数值与推荐

  • 患者自报评分与外科医生评估评分之间的相关系数为0.07至0.20。

临床怎么用

  • 原文结论指出,在规划鼻整形或评估其结局时应仔细考虑医患对鼻部美学感知的差异。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Patient satisfaction is an essential outcome measure after a rhinoplasty. Yet it is not known whether the opinions of rhinoplasty patients and surgeons on nasal aesthetic appearance differ. OBJECTIVES: The aim of this study was to determine the differences between patients and surgeons in their perception of nasal aesthetic appearance. METHODS: A retrospective cohort of 300 patients seen in consultation for cosmetic, functional, or combined cosmetic and functional rhinoplasty at a single tertiary care center from June 2017 to June 2020 was studied. Based on preoperative patient images, 6 surgeons with varying levels of expertise assessed nasal aesthetics utilizing a modified Standardized Cosmesis and Health Nasal Outcomes Survey for nasal cosmesis (SCHNOS-C). These scores were then compared to the patient-reported SCHNOS-C scores. RESULTS: The cosmetic, functional, and combined subgroups consisted of 100 patients each. The mean [standard deviation] age was 35.4 [13.7] years and 64% were women. The modified SCHNOS-C scores were well-correlated among the 6 surgeons but showed only weak correlations of 0.07 to 0.20 between patient-reported scores and scores assessed by the surgeons. Compared with the surgeon's scores, patients in the cosmetic subgroup perceived their nasal aesthetic problems to be more severe whereas the those in the functional subgroup perceived their nasal aesthetic problems to be milder compared with the surgeons' assessment. CONCLUSIONS: Our findings suggest that patients and surgeons perceive nasal cosmesis differently. This difference should be considered carefully when planning rhinoplasty or assessing its outcome.

来源:Aesthet Surg J,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kim CH, Kandathil CK, Saltychev M, et al. Difference in Perception of Nasal Aesthetic Appearance Between Surgeons and Rhinoplasty Patients: A Single-Center Perspective. Aesthet Surg J. 2023. PMID: 36478029. doi:10.1093/asj/sjac317

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。