理解公众对胸罩罩杯尺寸的认知
该研究通过亚马逊MTurk平台对500名受访者进行问卷调查,让其观看27张去标识化的术前乳房图像并猜测罩杯尺寸。结果显示受访者平均正确识别患者自报罩杯尺寸的比例为43.32%,有专业胸罩试穿经历者和有乳房手术史者正确识别率显著更低。作者认为罩杯尺寸语言在术前讨论中应谨慎使用。
要点
- 受访者平均正确识别罩杯尺寸的比例为43.32%。
- 有专业试穿经历者正确率38.75% vs 无此经历者42.67%,p=0.02。
- 有乳房手术史者正确率36.92% vs 无手术史者43.86%,p<0.01。
核心结论
- 研究结果表明,在一般人群样本中,对罩杯尺寸的认知大致相似。
- 但预期对乳房尺寸有更多知识和经验的亚组,包括有专业胸罩试穿经历的女性和有乳房手术史的女性,其罩杯尺寸认知存在显著差异。
- 作者认为,在患者与外科医生的术前讨论中应谨慎使用罩杯尺寸语言。
研究设计与样本
- 通过亚马逊MTurk平台对500名受访者发放包含人口学问卷、个人胸罩使用问卷及27张去标识化术前乳房图像的调查。
- 受访者需为27名患者逐一猜测罩杯尺寸。
主要发现
- 受访者平均正确识别患者自报罩杯尺寸的比例为43.32%。
- 男性和女性受访者对多数乳房图像选择了相同的罩杯尺寸。
- 有专业试穿经历的受访者正确识别罩杯尺寸的可能性显著更低(38.75% vs 42.67%,p=0.02)。
- 有乳房手术个人史的受访者正确选择的可能性也显著更低(36.92% vs 43.86%,p<0.01)。
关键数值与推荐
- 受访者平均正确识别罩杯尺寸的比例为43.32%。
- 有专业试穿经历者正确率38.75% vs 无此经历者42.67%,p=0.02。
- 有乳房手术史者正确率36.92% vs 无手术史者43.86%,p<0.01。
临床怎么用
- 作者认为,在患者与外科医生的术前讨论中应谨慎使用罩杯尺寸语言。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Breast cup size is often used in conversations between patients and their surgeons to communicate about goals and expectations for postoperative results. Cup size, however, is a poorly defined concept. The goal of this study was to assess whether the perception of breast cup size is consistent in a general population of survey respondents. METHODS: A survey consisting of a demographic questionnaire, personal bra use questionnaire, and 27 de-identified preoperative images of patient's breasts was administered to 500 respondents using the Amazon MTurk platform. Survey respondents were asked to guess the cup size for each of 27 patients. RESULTS: On average, respondents correctly identified the patient's reported cup size 43.32% of the time. Male and female respondents chose the same cup size for most breast images. Survey respondents who had professional fittings were significantly less likely to accurately identify cup size (38.75% vs. 42.67%, p = 0.02). Those who had a personal history of breast surgery were also less likely to choose correctly (36.92% vs. 43.86%, p < 0.01). CONCLUSION: The results of this study suggest that the perception of cup size is broadly similar across a general population sample. However, subgroups who would be expected to have more knowledge about and experience with breast sizing-including women who have had professional bra fittings and women who have had breast surgery-differ significantly in their perception of cup size. This suggests that cup size language should be used with caution in preoperative discussions between patients and their surgeons.
引用
- Malphrus EL, Desai A, Weiss ES, et al. Understanding public perception of bra size. J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2022. PMID: 36180339. doi:10.1016/j.bjps.2022.08.038
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。