文献速递颅颌面外科

经非专业听者、言语语言病理学家和患者评估的成人单侧唇腭裂治疗后言语

Speech in adults treated for unilateral cleft lip and palate as rated by naïve listeners, speech-language pathologists, and patients.
PubMed 文献 · J Plast Reconstr Aesthet Surg · 2022-06-23

研究邀请1960-1987年在瑞典乌普萨拉大学医院治疗的完全性单侧唇腭裂患者,73/109人(67%)参与,平均距治疗开始35年,另有55名非唇腭裂志愿者对照。非专业听者和言语语言病理学家对盲法录音评分,患者自评问卷。患者言语异常多于对照,自评满意度低于对照;非专业听者与言语语言病理学家评分正相关(r=0.44-0.71,p<0.001)。

要点

  • 成人单侧唇腭裂治疗后非专业听者和言语语言病理学家评定的言语异常多于对照。
  • 患者自评满意度低于对照(p<0.001),但认为自身言语相当好。
  • 非专业听者与言语语言病理学家评分正相关(r=0.44-0.71,p<0.001),与自评一致性差异大。

核心结论

  • 成人单侧唇腭裂治疗后患者认为自身言语相当好,但满意度低于非唇腭裂对照。
  • 非专业听者与言语语言病理学家评分一致性良好,而这些评分与自评的一致性差异较大。
  • 评估成人单侧唇腭裂治疗后言语时,应考虑专业人员、非专业人员和患者对言语异常感知的差异。

研究设计与样本

  • 邀请1960-1987年在瑞典乌普萨拉大学医院治疗的完全性单侧唇腭裂患者,73/109人(67%)参与,平均距治疗开始35年。
  • 非唇腭裂对照组由55名志愿者组成。
  • 所有参与者填写言语自评问卷并数字化录音,14名非专业听者和4名言语语言病理学家对盲法录音独立评分。

主要发现

  • 根据非专业听者和言语语言病理学家的评分,患者言语异常多于对照。
  • 在对照和患者中,非专业听者与言语语言病理学家的言语评分正相关(r=0.44至0.71,p<0.001,Spearman)。
  • 患者较对照满意度更低且被评定为言语异常更多(p<0.001)。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Speech may be affected in patients with cleft lip and palate (CLP). Professional listeners, naïve listeners, and patients may perceive speech differently. The aim of the study was to assess speech among adults treated for unilateral CLP (UCLP) as rated by naïve listeners, speech-language pathologists (SLPs), and self-assessment and to evaluate how well these ratings correlate. All patients with complete UCLP treated at the Uppsala University Hospital, Uppsala, Sweden, in 1960-1987 were invited. A total of 73 of 109 patients (67%) participated, with a mean of 35 years since the initiation of treatment. The noncleft control group consisted of 55 volunteers. All participants answered questionnaires for self-rating of speech, and their speech was audio-recorded digitally. Fourteen naïve listeners and four SLPs rated the speech individually from blinded recordings. There were more speech abnormalities among patients compared to controls according to the ratings of naïve listeners and SLPs. In controls and patients, there were positive correlations between the speech ratings by naïve listeners and SLPs r = 0.44 to 0.71, p < 0.001, Spearman). The patients were less satisfied and rated to have more speech abnormalities than controls (p < 0.001). Although adults treated for UCLP considered their speech as fairly good, they were less satisfied than noncleft controls. The agreement between ratings by naïve listeners and SLPs were good, while the agreement between these ratings and self-assessment varied widely. When assessing speech in adults treated for UCLP, differences in perception of speech abnormalities by professionals, laymen, and patients should be considered.

来源:J Plast Reconstr Aesthet Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Morén S, Lindestad PÅ, Stålhammar L, et al. Speech in adults treated for unilateral cleft lip and palate as rated by naïve listeners, speech-language pathologists, and patients. J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2022. PMID: 36064511. doi:10.1016/j.bjps.2022.06.026

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。