COVID-19对英国及北爱尔兰唇腭裂服务的影响
该研究通过在线调查评估COVID-19对英国九个唇腭裂区域服务的影响,五个区域回复(回复率60%),所有区域均在2020年3月暂停唇腭裂服务,手术和临床干预延迟,各区域影响不同,部分区域等待名单指数增长,其他团队预计7-22周恢复积压,辅助健康专业服务受影响,听力学和牙科等面诊服务显著中断。
要点
- 所有回复区域在2020年3月首次全国封锁期间暂停唇腭裂服务。
- 各区域影响不同,部分区域等待名单指数增长,其他团队预计7-22周恢复积压。
- 听力学和牙科等患者面诊服务显著中断,因容量减少持续延迟。
核心结论
- 各区域受COVID-19影响不同,所有唇腭裂区域似乎都影响在国家目标年龄内完成手术。
- COVID-19影响的不良后果未来几年内不太可能知晓,但数据可作为医疗资源分配的有用指南。
- 需要前瞻性长期研究评估COVID-19对唇腭裂手术、随访、辅助健康专业多学科团队诊所可及性和长期并发症的影响。
研究设计与样本
- 基于唇腭裂质量仪表板指标设计在线调查,在全国范围内分发至英国所有九个唇腭裂区域。
- 调查分为三部分:唇腭裂服务暂停持续时间、手术/服务延迟影响的量化、重启手术/服务所需的变化。
- 获得60%回复率,九个区域中五个区域完成五份调查。
主要发现
- 所有区域报告在2020年3月第一波和首次全国封锁前后暂停唇腭裂服务。
- 唇腭裂患者的手术和临床干预延迟受到影响。
- 各区域受影响不同,部分区域等待名单指数增长,其他团队预计7-22周恢复积压。
- 唇腭裂多学科团队内辅助健康专业服务受到影响,唇腭裂护士24小时复查、言语和语言治疗(SALT)及心理学以某种形式维持服务提供。
- 听力学和牙科等患者面诊服务显著中断,因容量减少持续经历延迟。
局限性
- 回复率为60%,九个区域中仅五个区域完成调查。
- 需要前瞻性长期研究评估COVID-19对唇腭裂手术、随访、辅助健康专业多学科团队诊所可及性和长期并发症的影响。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
INTRODUCTION: Cleft lip and/or palate is the most common craniofacial anomaly and occurs in 1 in 650 to 700 live births in the United Kingdom (UK). The majority of cleft surgery is elective, and as a result, almost all cleft surgery was suspended across the UK in March 2020 during the first national lockdown. The UK has centralised regional Cleft Services which all use the same agreed target-age standards for primary surgery including lip and palate repairs. The coronavirus disease-2019 (COVID-19) response has caused a delay in carrying out procedures. The severity of this delay depends on the impact of COVID-19 on local trusts and R-value within that region. As the country goes through the second and third wave, the impact could be long lasting, and we aimed to quantify it so that the data could be used to guide service prioritisation in the NHS and help future workforce planning. METHODS: An online survey was designed based on the cleft quality dashboard indicators and circulated nationally to all nine cleft regions in the UK. The survey was divided into three main headings: • Duration of suspended cleft services • Quantification of the impact on delayed in surgery/services • Changes needed to restart surgery/services RESULTS: We obtained a 60% response rate with five completed surveys from five out of nine regions. All regions reported that they suspended their cleft services in March 2020 around the time of the first wave and the first national lockdown. There has been an impact on delayed surgical and clinical interventions for cleft patients. Regions were affected differently with some on an exponential waiting list growth projection, whereas other teams are on track to recover from the backlog within 7-22 weeks. There has been an impact on the allied health professionals' services within the cleft multidisciplinary team. The cleft nurses' 24-h reviews, Speech And Language Therapy (SALT), and psychology maintained service delivery in some format. Patient-facing services such as audiology and dentistry were significantly disrupted and continue to experience delays due to reduced capacity. CONCLUSIONS: Various regions have seen a varied impact from COVID-19 on their services, from all cleft regions there seems to be an impact on achieving surgery within the national target age. The adverse effect of the COVID-19 impact is unlikely to be known for a few years to come; however, the data are a useful guide when supporting the allocation of resources within the healthcare setting. A prospective long-term study is required to assess the impact of COVID-19 on cleft surgery, follow-up, assess access to allied health professional MDT clinics, and long-term complications.
引用
- Arnaout A, Martin S, Hill C, et al. The impact of COVID-19 on cleft services in Great Britain & Northern Ireland. J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2021. PMID: 34991972. doi:10.1016/j.bjps.2021.11.080
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。