采用针灸与中药软膏替代皮肤移植手术治疗烧伤:病例系列与文献综述
本回顾性病例系列评估了4例拒绝医生建议的皮肤移植手术、仅接受传统医学治疗的表浅三度烧伤患者,由韩医师施以针灸与中药软膏整合治疗。通过治疗照片、定量评价指标与患者叙述分析,提示皮肤恢复良好且无不良反应。作者认为,针灸与中药软膏治疗或可成为不愿手术或手术预后风险较高表浅烧伤患者的新替代策略。
要点
- 4例表浅三度烧伤患者拒绝皮肤移植手术,仅接受针灸与中药软膏治疗。
- 治疗照片、定量评价指标与患者叙述分析提示皮肤恢复良好且无不良反应。
- 作者认为该疗法或可成为不愿手术或手术预后风险较高表浅烧伤患者的替代策略。
核心结论
- 作者认为,包括针灸与中药软膏治疗在内的传统韩医学治疗或可成为不愿接受皮肤移植手术或手术预后风险较高的表浅烧伤患者的新替代治疗策略。
研究设计与样本
- 回顾性病例系列,纳入4例未接受医生建议的皮肤移植手术、仅接受传统医学治疗的表浅三度烧伤患者。
- 由韩医师施以针灸与中药软膏的整合传统医学治疗。
- 结合文献综述。
主要发现
- 治疗照片、定量评价指标与患者叙述分析提示4例患者皮肤恢复良好且无不良反应。
临床怎么用
- 作者认为,针灸与中药软膏治疗或可成为不愿接受皮肤移植手术或手术预后风险较高的表浅烧伤患者的替代治疗策略。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Skin graft surgery is a standard treatment that increases the survival rate of patients with burn injuries; however, it leaves many sequelae. Conventional external preparations for the treatment of burns also have various side effects. In this retrospective case study, we assessed the cases of four patients with topical third-degree burns who did not wish to undergo the skin graft surgeries recommended by medical doctors and were thus treated using traditional medicine alone. A Korean medicine doctor administered integrative traditional medicine treatment to the patients using acupuncture and herbal ointments. Analysis of the patients' treatment photographs, quantitative evaluation indices, and vivid narratives suggested that their skin recovered well without adverse effects. Traditional Korean medicine treatment, including acupuncture and herbal ointment treatment, can be a new alternative therapeutic strategy for the treatment of patients with topical burns who do not want to undergo skin graft surgery or who have higher risks for poor surgical outcomes.
引用
- Kang B, Sul JU, Jeon S, et al. Utilization of Acupuncture and Herbal Ointment Instead of Skin Graft Surgery for the Treatment of Burn Injuries: A Case Series and Literature Review. J Burn Care Res. 2022. PMID: 34718619. doi:10.1093/jbcr/irab210
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。