信任但验证:将剂量证据转化至中低收入国家中被忽视人群
来自健康志愿者和精选注册前人群的药物剂量推荐可能无法可靠地转化至生理特征不同或被忽视的人群,尤其是在中低收入国家。通过南非的二甲双胍-多替拉韦药物相互作用研究和黏菌素药代动力学研究,说明身体成分和疾病严重程度如何改变剂量假设。药物开发和上市后项目应包含明确的转化计划,使用目标人群数据确认、细化或修订被忽视目标人群的剂量推荐。
要点
- 健康志愿者剂量证据外推至中低收入国家特殊人群需谨慎验证
- 身体成分和疾病严重程度可显著改变药物暴露与剂量需求
- 药物开发与上市后应制定目标人群数据转化计划
核心结论
- 健康志愿者和精选注册前人群的剂量推荐可能无法可靠转化至生理特征不同或被忽视的人群,尤其是中低收入国家人群。
研究设计与样本
- 本文为基于南非二甲双胍-多替拉韦药物相互作用研究和黏菌素药代动力学研究的转化性论述。
主要发现
- 二甲双胍-多替拉韦研究示例身体成分可改变剂量假设。
- 黏菌素药代动力学研究示例疾病严重程度可改变剂量假设。
临床怎么用
- 药物开发和上市后项目应包含明确的转化计划,使用目标人群数据确认、细化或修订被忽视目标人群的剂量推荐。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Drug dosing recommendations derived from healthy volunteers and selected preregistration populations may not translate reliably to physiologically distinct or understudied groups, particularly in low- and middle-income countries. Using a metformin-dolutegravir drug interaction study and colistin pharmacokinetic study from South Africa, we illustrate how body composition and disease severity, respectively, can alter dosing assumptions. Drug development and post-registration programs should include explicit translation plans using target-population data to confirm, refine, or revise dosing recommendations in understudied target populations.
引用
- van Rensburg R, Pillay-Fuentes Lorente V, Decloedt E, et al. Trust, but Verify: Translating Dosing Evidence to Understudied Populations in Low- and Middle-Income Countries. Clin Pharmacol Ther. 2026. PMID: 42775697. doi:10.1002/cpt.70494
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。