指南与共识细胞病理与分子病理

全切片成像实用指南:数字病理协会白皮书

A Practical Guide to Whole Slide Imaging: A White Paper From the Digital Pathology Association.
指南 / 共识 · Arch Pathol Lab Med · 2018-10-11

本文为数字病理协会白皮书,综述全切片成像(WSI)技术现状与未来,展示其在病理实践、医学教育、研究和协作中的即时应用。作者指出WSI实施需多学科协作,理解当前挑战与效益有助于成功部署。

要点

  • WSI将玻璃切片数字化,可改善工作流程、可重复性、教育传播及机构间协作。
  • 美国首次批准WSI用于原发诊断后,部分采用障碍已降低。
  • WSI实施需病理学家、技术员和行政领导共同参与,是多方面跨学科工作。

核心结论

  • WSI实施是多方面且跨学科的工作,需要病理学家、技术员和行政领导的贡献。
  • 加深对当前实施挑战以及技术效益与成功案例的理解,可帮助潜在用户找到成功路径。

研究设计与样本

  • 由对WSI有实践知识和经验的病理学家、科学家和技术员综述同行评议文献。

主要发现

  • WSI将玻璃切片数字化,对病理工作流程、可重复性、教育材料传播、服务欠发达地区扩展及机构内外协作有显著影响。
  • 尽管WSI对病理实践、学术中心和科研机构益处多,实施复杂性仍阻碍广泛采用。
  • 美国首次批准WSI用于原发诊断后,部分采用障碍已降低。
  • 许多机构实施WSI仍困难,尤其利益相关者不熟悉所需技术或无法有效向行政领导和资助者传达效益时。

临床怎么用

  • 实施WSI应调动病理学家、技术员和行政领导共同参与。
  • prospective用户应理解当前实施挑战及技术效益与成功案例,以识别最佳成功路径。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

CONTEXT.—: Whole slide imaging (WSI) represents a paradigm shift in pathology, serving as a necessary first step for a wide array of digital tools to enter the field. Its basic function is to digitize glass slides, but its impact on pathology workflows, reproducibility, dissemination of educational material, expansion of service to underprivileged areas, and intrainstitutional and interinstitutional collaboration exemplifies a significant innovative movement with far-reaching effects. Although the benefits of WSI to pathology practices, academic centers, and research institutions are many, the complexities of implementation remain an obstacle to widespread adoption. In the wake of the first regulatory clearance of WSI for primary diagnosis in the United States, some barriers to adoption have fallen. Nevertheless, implementation of WSI remains a difficult prospect for many institutions, especially those with stakeholders unfamiliar with the technologies necessary to implement a system or who cannot effectively communicate to executive leadership and sponsors the benefits of a technology that may lack clear and immediate reimbursement opportunity. OBJECTIVES.—: To present an overview of WSI technology-present and future-and to demonstrate several immediate applications of WSI that support pathology practice, medical education, research, and collaboration. DATA SOURCES.—: Peer-reviewed literature was reviewed by pathologists, scientists, and technologists who have practical knowledge of and experience with WSI. CONCLUSIONS.—: Implementation of WSI is a multifaceted and inherently multidisciplinary endeavor requiring contributions from pathologists, technologists, and executive leadership. Improved understanding of the current challenges to implementation, as well as the benefits and successes of the technology, can help prospective users identify the best path for success.

来源:Arch Pathol Lab Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Zarella MD, Bowman D, Aeffner F, et al. A Practical Guide to Whole Slide Imaging: A White Paper From the Digital Pathology Association. Arch Pathol Lab Med. 2018. PMID: 30307746. doi:10.5858/arpa.2018-0343-RA

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。