文献速递骨质疏松与代谢性骨病运动医学

是时候行动了:为何绝经应成为运动与运动医学的优先事项

Time to act: why menopause should be a priority in sports and exercise medicine
RSS 订阅 · British Journal of Sports Medicine

本文指出绝经通常发生在45至56岁,围绝经期可持续数年并伴随潮热、睡眠障碍、骨量丢失、肌肉骨骼疼痛等症状,且体能下降可能独立于正常衰老过程。文章呼吁运动与运动医学领域将绝经作为优先事项加以关注。

要点

  • 绝经定义为连续12个月无月经,通常发生于45至56岁。
  • 绝经过渡期卵巢雌二醇产生减少,可导致骨量丢失和肌肉骨骼疼痛等症状。
  • 体能下降可能独立于正常衰老过程,运动医学应优先关注绝经。

核心结论

  • 绝经应成为运动与运动医学的优先事项。

主要发现

  • 绝经通常发生在45至56岁,以连续12个月无月经为标志。
  • 绝经过渡期卵巢雌二醇产生减少,可能引起潮热、睡眠障碍、疲劳、精神困扰、泌尿生殖道干燥、盆底功能障碍、腹部脂肪堆积、骨量丢失、肌肉骨骼疼痛和心血管疾病风险增加。
  • 绝经前数年可能出现严重经前综合征及月经过多和不规则出血。
  • 体能下降可能独立于正常衰老过程。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

What is menopause? Menopause is defined as the cessation of menses marked by 12 consecutive months without a period and it usually occurs between 45 and 56 years. The transition into menopause may occur over a long period, beginning with several years of perimenopause, followed by menopause itself and is often accompanied by continuous symptoms during the postmenopausal period. The decreased ovarian production of estradiol during the menopausal transition may cause symptoms including hot flushes, sleep disturbances and fatigue, mental distress, urogenital dryness, pelvic floor dysfunction, abdominal fat accumulation, loss of bone mass, musculoskeletal pain and an increased risk of cardiovascular disease. In the years before menopause, one may experience severe premenstrual syndrome and heavy and irregular bleeding. There may also be a decline in physical performance independent of the normal ageing process. 1 For brevity, in this article, we refer to women throughout, but it is...

来源:British Journal of Sports Medicine,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. British Journal of Sports Medicine:Time to act: why menopause should be a priority in sports and exercise medicine

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。