文献速递创伤骨科

踝关节损伤管理(AIM)试验的意义:不稳定踝关节骨折老年患者采用紧密接触石膏固定还是手术?

Implications of the Ankle Injury Management (AIM) trial: close contact casting or surgery for older adults with an unstable ankle fracture?
PubMed 文献 · Bone Joint J · 2019-01-01

AIM试验是在英国24家医院开展的实用性等效随机对照试验,纳入620例60岁以上不稳定踝关节骨折患者,比较早期切开复位内固定与初期尝试紧密接触石膏固定(CCC)的非手术治疗。两组6个月及长期随访功能结局等效,证据支持外科医生考虑将CCC作为保守治疗选择,但长期随访强调CCC治疗后需密切监测复位维持情况。

要点

  • AIM试验显示CCC与手术在6个月及长期随访功能结局等效。
  • CCC由骨科医生在手术室闭合复位后应用,为少垫石膏。
  • CCC治疗后数周内需密切监测以维持复位。

核心结论

  • AIM试验证据支持外科医生考虑将紧密接触石膏固定(CCC)作为不稳定踝关节骨折老年患者的保守治疗选择。

研究设计与样本

  • AIM试验是在英国24家医院开展的实用性等效随机对照试验,纳入620例60岁以上不稳定踝关节骨折患者。

主要发现

  • CCC组与早期切开复位内固定组在6个月和长期随访的功能结局等效。
  • 已识别出使用CCC作为初始治疗的潜在障碍。
  • 长期随访强调CCC治疗患者需在应用后数周内密切监测复位维持情况。

临床怎么用

  • 外科医生可考虑将CCC作为不稳定踝关节骨折老年患者的初始保守治疗选项。
  • 采用CCC治疗后需在数周内密切监测复位维持情况。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The Ankle Injury Management (AIM) trial was a pragmatic equivalence randomized controlled trial conducted at 24 hospitals in the United Kingdom that recruited 620 patients aged more than 60 years with an unstable ankle fracture. The trial compared the usual care pathway of early management with open reduction and internal fixation with initially attempting non-surgical management using close contact casting (CCC). CCC is a minimally padded cast applied by an orthopaedic surgeon after closed reduction in the operating theatre. The intervention groups had equivalent functional outcomes at six months and longer-term follow-up. However, potential barriers to using CCC as an initial form of treatment for these patients have been identified. In this report, the results of the AIM trial are summarized and the key issues are discussed in order to further the debate about the role of CCC. Evidence from the AIM trial supports surgeons considering conservative management by CCC as a treatment option for these patients. The longer-term follow-up emphasized that patients treated with CCC need careful monitoring in the weeks after its application to monitor maintenance of reduction. Cite this article: Bone Joint J 2019;101-B:1472-1475.

来源:Bone Joint J,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Keene DJ, Willett K. Implications of the Ankle Injury Management (AIM) trial: close contact casting or surgery for older adults with an unstable ankle fracture? Bone Joint J. 2019. PMID: 31787004. doi:10.1302/0301-620X.101B12.BJJ-2019-0171.R2

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。