文献速递脊柱外科运动医学

Dubousset功能测试是一种新的身体功能与平衡评估方法

The Dubousset Functional Test is a Novel Assessment of Physical Function and Balance.
PubMed 文献 · Clin Orthop Relat Res · 2019-01-01

这项单机构前瞻性研究纳入65名无症状志愿者,建立Dubousset功能测试(DFT)四个组分的参考值,并分析年龄和BMI与完成时间的关系。结果显示DFT约1分钟可完成,年龄较大和BMI较高者完成Down and Sitting、Up and Walking和Steps测试的时间更长。作者认为DFT可能有助于评估脊柱畸形患者,但尚未证实。

要点

  • DFT四个组分参考值:Up and Walking Test平均15秒(95%CI 14-16),Steps Test 6.3秒(95%CI 6.0-6.6),Down and Sitting Test 6.0秒(95%CI 5.4-6.6),Dual-Tasking Test 13秒(95%CI 12-14)。
  • 年龄与Down and Sitting(r=0.529;p=0.001)、Up and Walking(r=0.429;p=0.001)、Steps(r=0.356;p=0.014)完成时间呈正相关,与Dual-Tasking Test无相关性(r=0.134;p=0.289)。
  • BMI与Down and Sitting(r=0.372;p=0.005)、Up and Walking(r=0.289;p=0.032)、Steps(r=0.366;p=0.013)完成时间呈正相关,与Dual-Tasking Test无相关性(r=0.078;p=0.539)。

核心结论

  • 无症状志愿者约1分钟可完成DFT,但年龄较大和BMI较高的参与者完成时间更长。
  • 作者认为DFT可能有助于评估脊柱畸形患者,但未证实;计算的正常值应在未来研究中与脊柱手术前后患者比较,以确定该测试是否具有实际临床效用。

研究设计与样本

  • 单机构前瞻性研究,于2018年1月1日至2018年5月31日进行,从医学院和医院工作人员中招募无症状志愿者。
  • 共纳入65名无症状志愿者,平均年龄42±15岁,女性27/65(42%),平均BMI 26±5 kg/m。
  • 参与者在口头指导和演示后完成DFT,所有参与者被录像,测试计时并从录像中收集数据以确保一致性。

主要发现

  • Up and Walking Test平均完成时间15秒(95%CI 14-16),Steps Test 6.3秒(95%CI 6.0-6.6),Down and Sitting Test 6.0秒(95%CI 5.4-6.6),Dual-Tasking Test 13秒(95%CI 12-14)。
  • 年龄与Down and Sitting(r=0.529;p=0.001)、Up and Walking(r=0.429;p=0.001)、Steps(r=0.356;p=0.014)完成时间呈正相关,与Dual-Tasking Test无相关性(r=0.134;p=0.289)。
  • BMI与Down and Sitting(r=0.372;p=0.005)、Up and Walking(r=0.289;p=0.032)、Steps(r=0.366;p=0.013)完成时间呈正相关,与Dual-Tasking Test无相关性(r=0.078;p=0.539)。

关键数值与推荐

  • DFT包括四个组分:Up and Walking Test(无辅助从椅子坐站、向前/向后步行5米[无转身]、无辅助站坐)、Steps Test(上三级台阶、转身、下三级台阶)、Down and Sitting Test(站到地面、随后地面到站,必要时辅助)、Dual-Tasking Test(向前和向后步行5米,同时从50开始每次减2倒数)。
  • 纳入标准:无任何肌肉骨骼问题或5年内创伤,无下肢骨折、THA、TKA或髌股关节置换术史,无活动性内科合并症。

临床怎么用

  • 作者认为DFT可能有助于评估脊柱畸形患者,但未证实;计算的正常值应在未来研究中与脊柱手术前后患者比较,以确定该测试是否具有实际临床效用。
  • DFT提供客观的身体功能和平衡指标,易于获取,且无需特殊设备。

局限性

  • 作者认为DFT可能有助于评估脊柱畸形患者,但未证实。
  • 计算的正常值应在未来研究中与脊柱手术前后患者比较,以确定该测试是否具有实际临床效用。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Currently, the functional status of patients undergoing spine surgery is assessed with quality-of-life questionnaires, and a more objective and quantifiable assessment method is lacking. Dr. Jean Dubousset conceptually proposed a four-component functional test, but to our knowledge, reference values derived from asymptomatic individuals have not yet been reported, and these are needed to assess the test's clinical utility in patients with spinal deformities. QUESTIONS/PURPOSES: (1) What are the reference values for the Dubousset Functional Test (DFT) in asymptomatic people? (2) Is there a correlation between demographic variables such as age and BMI and performance of the DFT among asymptomatic people? METHODS: This single-institution prospective study was performed from January 1, 2018 to May 31, 2018. Asymptomatic volunteers were recruited from our college of medicine and hospital staff to participate in the DFT. Included participants did not report any musculoskeletal problems or trauma within 5 years. Additionally, they did not report any history of lower limb fracture, THA, TKA, or patellofemoral arthroplasty. Patients were also excluded if they reported any active medical comorbidities. Demographic data collected included age, sex, BMI, and self-reported race. Sixty-five asymptomatic volunteers were included in this study. Their mean age was 42 ± 15 years; 27 of the 65 participants (42%) were women. Their mean BMI was 26 ± 5 kg/m. The racial distribution of the participants was 34% white (22 of 65 participants), 25% black (16 of 65 participants), 15% Asian (10 of 65 participants), 9% subcontinental Indian (six of 65 participants), 6% Latino (four of 65 participants), and 10% other (seven of 65 participants). In a controlled setting, participants completed the DFT after verbal instruction and demonstration of each test, and all participants were video recorded. The four test components included the Up and Walking Test (unassisted sit-to-stand from a chair, walk forward/backward 5 meters [no turn], then unassisted stand-to-sit), Steps Test (ascend three steps, turn, descend three steps), Down and Sitting Test (stand-to-ground, followed by ground-to-stand, with assistance as needed), and Dual-Tasking Test (walk 5 meters forwards and back while counting down from 50 by 2). Tests were timed, and data were collected from video recordings to ensure consistency. Reference values for the DFT were determined via a descriptive analysis, and we calculated the mean, SD, 95% CI, median, and range of time taken to complete each test component, with univariate comparisons between men and women for each component. Linear correlations between age and BMI and test components were studied, and the frequency of verbal and physical pausing and adverse events was noted. RESULTS: The Up and Walking Test was completed in a mean of 15 seconds (95% CI, 14-16), the Steps Test was completed in 6.3 seconds (95% CI, 6.0-6.6), the Down and Sitting Test was completed in 6.0 seconds (95% CI, 5.4-6.6), and the Dual-Tasking Test was performed in 13 seconds (95% CI, 12-14). The length of time it took to complete the Down and Sitting (r = 0.529; p = 0.001), Up and Walking (r = 0.429; p = 0.001), and Steps (r = 0.356; p = 0.014) components increased with as the volunteer's age increased. No correlation was found between age and the time taken to complete the Dual-Tasking Test (r = 0.134; p = 0.289). Similarly, the length of time it took to complete the Down and Sitting (r = 0.372; p = 0.005), Up and Walking (r = 0.289; p = 0.032), and Steps (r = 0.366; p = 0.013) components increased with increasing BMI; no correlation was found between the Dual-Tasking Test's time and BMI (r = 0.078; p = 0.539). CONCLUSIONS: We found that the DFT could be completed by asymptomatic volunteers in approximately 1 minute, although it took longer for older patients and patients with higher BMI. CLINICAL RELEVANCE: We believe, but did not show, that the DFT might be useful in assessing patients with spinal deformities. The normal values we calculated should be compared in future studies with those of patients before and after undergoing spine surgery to determine whether this test has practical clinical utility. The DFT provides objective metrics to assess function and balance that are easy to obtain, and the test requires no special equipment.

来源:Clin Orthop Relat Res,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Diebo BG, Challier V, Shah NV, et al. The Dubousset Functional Test is a Novel Assessment of Physical Function and Balance. Clin Orthop Relat Res. 2019. PMID: 31135543. doi:10.1097/CORR.0000000000000820

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。