健康素养有限的患者在腕管松解手术决策中偏好相似但感知不同
本研究纳入133例接受腕管松解术的患者,评估健康素养与手术决策偏好及感知角色。健康素养有限者与较高者在决策偏好上无差异,但健康素养有限者术后感知角色更被动。作者建议医生注意偏好与感知的差异,并提供适合基础健康素养的决策辅助工具。
要点
- 健康素养有限与较高患者对腕管松解 shared decision-making 偏好无显著差异(3.0±1.6 vs 2.7±1.4,P=0.25)。
- 健康素养有限(系数=-0.31,P=0.01)和无照护者(系数=-0.28,P=0.03)与术后感知更被动角色独立相关。
- 医生应意识到健康素养有限患者决策偏好与感知的差异,并考虑提供适合基础健康素养的决策辅助工具。
核心结论
- 健康素养有限患者与较高患者对腕管松解手术决策偏好无差异,但健康素养有限者术后感知角色更被动。
- 医生应意识到健康素养有限患者决策偏好与感知的差异,并考虑提供适合基础健康素养的决策辅助工具。
研究设计与样本
- 单外科医生在32个月内手术治疗149例腕管综合征患者,140例(94%)符合条件被邀请,133例纳入分析。
- 术前用Newest Vital Sign测量健康素养(≤3分定义为有限),用Control Preferences Scale评估术前决策偏好和术后感知参与程度。
- 采用双变量和多变量分析评估临床、人口学和健康素养因素与决策偏好及感知角色的关联。
- 133例患者可为含5个主要预测变量的线性回归提供94%效能检测中等效应量。
主要发现
- 健康素养有限患者与较高患者对腕管松解手术决策偏好无显著差异(3.0±1.6 vs 2.7±1.4;平均差0.3;95%CI -0.2至0.8;P=0.25)。
- 有手术史(系数=-0.32,P<0.01)和较低DASH评分(系数=0.17,P=0.02)与偏好主动决策角色独立相关。
- 健康素养有限(系数=-0.31,P=0.01)和无照护者(系数=-0.28,P=0.03)与术后感知更被动角色独立相关。
关键数值与推荐
- 健康素养采用Newest Vital Sign测量,≤3分定义为有限健康素养。
- 决策偏好和感知角色采用Control Preferences Scale评估。
临床怎么用
- 作者建议医生应意识到健康素养有限患者决策偏好与感知的差异。
- 作者建议医生考虑提供适合基础健康素养的决策辅助工具,帮助患者达到其偏好的决策角色。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Health literacy is the ability to obtain, process, and understand health information needed to make appropriate health decisions. The proper comprehension by patients regarding a given disease, its treatment, and the physician's instructions plays an important role in shared decision-making. Studies have disagreed over the degree to which differences in health literacy affect patients' preferences for shared decision-making; we therefore sought to evaluate this in the context of shared decision-making about carpal tunnel release. QUESTIONS/PURPOSES: (1) Do patients with limited health literacy have different preferences of shared decision-making for carpal tunnel release than those with greater levels of health literacy? (2) How do patients with limited health literacy retrospectively perceive their role in shared decision-making after carpal tunnel release? METHODS: Over a 32-month period, one surgeon surgically treated 149 patients for carpal tunnel syndrome. Patients were eligible if they had cognitive and language function to provide informed consent and complete a self-reported questionnaire and were not eligible if they had nerve entrapment other than carpal tunnel release or had workers compensation issues; based on those, 140 (94%) were approached for study. Of those, seven (5%) were lost to followup before 6 months, leaving 133 for analysis here. Their mean age was 55 years (range, 31-76 years), and 83% (111 of 133) were women. Thirty-three percent (44 of 133) of patients had less than a high school education. Health literacy was measured according to the Newest Vital Sign during the initial visit, and a score of ≤ 3 was considered limited health literacy. Forty-four percent of patients had limited health literacy. The Control Preferences Scale was used for patients to indicate their preferred role in surgical decision-making preoperatively and to assess their perceived level of involvement postoperatively. Bivariate and multivariable analyses were performed to determine whether patients' clinical, demographic, and health literacy factors accounted for the preoperative preferences and postoperative assessments of their role in shared decision-making. A total of 133 patients would provide 94% power for a medium effect size for linear regression with five main predictors. RESULTS: We found no differences between patients with lower levels of health literacy and those with greater health literacy in terms of preferences of shared decision-making for carpal tunnel release (3.0 ± 1.6 versus 2.7 ± 1.4; mean difference, 0.3; 95% confidence interval, -0.2 to 0.8; p = 0.25). A history of surgical procedures (coefficient = -0.32, p < 0.01) and a lower Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand score (coefficient = 0.17, p = 0.02) were independently associated with a preference for an active role in shared decision-making. However, patients with limited health literacy (coefficient = -0.31, p = 0.01) and an absence of a caregiver (coefficient = -0.28, p = 0.03) perceived a more passive role in actual decision-making. CONCLUSIONS: Physicians should be aware of the discrepancy between preferences and perceptions of shared decision-making among patients with limited health literacy, and physicians should consider providing a decision aid tailored to basic levels of health literacy to help patients achieve their preferred role in decision-making. LEVEL OF EVIDENCE: Level II, prognostic study.
引用
- Roh YH, Koh YD, Kim JO, et al. Patients With Limited Health Literacy Have Similar Preferences but Different Perceptions in Surgical Decision-making for Carpal Tunnel Release. Clin Orthop Relat Res. 2018. PMID: 29470230. doi:10.1007/s11999.0000000000000075
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。