文献速递关节外科

全髋关节置换术中陶瓷对金属与金属对金属轴承表面的前瞻性随机试验五年随访

Five-year follow-up of a prospective randomised trial comparing ceramic-on-metal and metal-on-metal bearing surfaces in total hip arthroplasty.
PubMed 文献 · Bone Joint J · 2017-01-01

这项独立前瞻性随机试验比较全髋关节置换术中陶瓷对金属(CoM)与金属对金属(MoM)轴承表面的血清金属离子水平。五年随访时83例入组患者中67例(CoM组36例、MoM组31例)有数据可比较,两组血清钴和铬离子水平均高于基线,但CoM组升高显著更少(钴差异P=0.001,铬差异P=0.002)。作者认为结合国家关节登记系统较低的翻修率,CoM全髋关节置换术的表现可能优于MoM。

要点

  • 五年随访时67例(CoM组36例、MoM组31例)有数据可比较。
  • 两组血清钴和铬离子水平均高于基线,但CoM组升高显著更少(钴差异P=0.001,铬差异P=0.002)。
  • 作者认为结合国家关节登记系统较低的翻修率,CoM全髋关节置换术的表现可能优于MoM。

核心结论

  • 两种轴承组合均已被撤市,但这些结果为规划CoM全髋关节置换术的临床监测提供了有用信息,并 warrants 持续监测。

研究设计与样本

  • 独立前瞻性随机试验,比较全髋关节置换术中陶瓷对金属(CoM)与金属对金属(MoM)轴承表面的血清金属离子水平,植入物仅股骨头类型(陶瓷或金属)不同。
  • 五年随访时83例入组患者中67例(CoM组36例、MoM组31例)有数据可比较。

主要发现

  • 两组平均血清钴和铬离子水平均高于基线:CoM组钴1.16 μg/l(0.41至14.67)、铬1.05 μg/l(0.16至12.58);MoM组钴2.93 μg/l(0.35至30.29)、铬1.85 μg/l(0.36至17.00)。
  • CoM组金属离子升高显著少于MoM组(钴差异P=0.001,铬差异P=0.002)。

临床怎么用

  • 作者认为这些中期结果结合国家关节登记系统较低的翻修率,提示CoM全髋关节置换术的表现可能优于MoM。
  • 作者认为这些结果可为规划CoM全髋关节置换术的临床监测提供有用信息,并 warrants 持续监测。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

AIMS: The primary aim of this independent prospective randomised trial was to compare serum metal ion levels for ceramic-on-metal (CoM) and metal-on-metal (MoM) bearing surfaces in total hip arthroplasty (THA). Our one-year results demonstrated elevation in metal ion levels above baseline with no significant difference between the CoM and MoM groups. This paper reviews the five-year data. PATIENTS AND METHODS: The implants used in each patient differed only in respect to the type of femoral head (ceramic or metal). At five-year follow-up of the 83 enrolled patients, data from 67 (36 CoM, 31 MoM) was available for comparison. RESULTS: The mean serum cobalt (Co) and chromium (Cr) ion levels remained above baseline in both groups (CoM: Co 1.16 μg/l (0.41 to 14.67), Cr 1.05 μg/l (0.16 to 12.58); MoM: Co 2.93 μg/l (0.35 to 30.29), Cr 1.85 μg/l (0.36 to 17.00)) but the increase was significantly less in the CoM cohort (Co difference p = 0.001, Cr difference p = 0.002). These medium-term results, coupled with lower revision rates from national joint registries, suggest that the performance of CoM THA may be superior to that of MoM. CONCLUSION: While both bearing combinations have since been withdrawn these results provide useful information for planning clinical surveillance of CoM THAs and warrants continued monitoring. Cite this article: Bone Joint J 2017;99-B:1298-1303.

来源:Bone Joint J,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Schouten R, Malone AA, Frampton CM, et al. Five-year follow-up of a prospective randomised trial comparing ceramic-on-metal and metal-on-metal bearing surfaces in total hip arthroplasty. Bone Joint J. 2017. PMID: 28963150. doi:10.1302/0301-620X.99B10.BJJ-2016-0905.R1

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。