文献速递关节外科

电外科手术对骨科植入物中Ti-6Al-4V与CoCrMo合金表面的体内外损伤

Electrosurgery Induced Damage to Ti-6Al-4V and CoCrMo Alloy Surfaces in Orthopedic Implants In Vivo and In Vitro.
PubMed 文献 · J Arthroplasty · 2017-06-17

该体外研究用高抛光CoCrMo与Ti-6Al-4V圆盘及商用高频电刀发生器,在单极与双极配置、不同模式与功率下测试,干性、磷酸盐缓冲盐水湿润或覆盖不同厚度水化5%琼脂糖水凝胶。结果显示所有情况下两种合金表面均产生损伤,部分损伤模式与回收全关节植入物上所见的炎症细胞诱导腐蚀模式高度一致。作者结论为使用电外科系统靠近金属植入物的外科医生应谨慎。

要点

  • 电外科等离子体放电可在CoCrMo和Ti-6Al-4V表面产生点蚀与氧化物堆积。
  • 湿性表面损伤模式与回收植入物所见的炎症细胞诱导腐蚀模式高度一致。
  • 部分回收植入物所见的损伤无法用电外科过程解释。

核心结论

  • 使用电外科系统靠近金属植入物的外科医生应谨慎,电能通过植入物放电可致局部表面损伤并可能造成其他不良结局。
  • 部分报告为炎症细胞诱导腐蚀的损伤实际由电外科造成,但回收物中仍有该过程无法解释的损伤。

研究设计与样本

  • 体外模型系统:高抛光CoCrMo与Ti-6Al-4V圆盘及商用高频电刀发生器。
  • 在单极与双极配置、不同模式与功率设置下测试,表面条件为干性、磷酸盐缓冲盐水湿润或覆盖已知厚度的水化5%琼脂糖水凝胶。

主要发现

  • 所有情况下两种合金表面均产生损伤,直接源于等离子体放电与金属相互作用。
  • 直接表面接触导致接触区点蚀和氧化物堆积。
  • 损伤可穿过表面3 mm厚水凝胶产生,并可跨越代表模块化锥部的金属-金属接合处。
  • 湿性表面损伤模式与回收全关节植入物上所见的圆形、皱褶区域伴中央点蚀、偶见尾迹和焊接样特征高度一致。

临床怎么用

  • 作者结论为在金属植入物附近使用电外科系统的外科医生应谨慎。

局限性

  • 回收物中仍有电外科过程无法解释的损伤。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Recent observations of specific metal damage patterns on retrieved total joint implants implied a cellular origin and was termed inflammatory cell-induced (ICI) corrosion. Although ICI corrosion continues to present a potential damage source for metallic biomaterials surfaces, an alternate source of some damage patterns may arise from electrosurgery instruments in total joint arthroplasty. METHODS: To characterize electrosurgically-induced damage patterns on metal implants, a model system of highly polished CoCrMo and Ti-6Al-4V disks and commercial electrosurgical generator was evaluated in various modes and power settings using monopolar and bipolar configurations. Surfaces were tested dry, wet with phosphate-buffered saline, or covered with known thicknesses of hydrated 5% agarose hydrogel. RESULTS: In all cases, surface damage was generated on both alloy surfaces, directly resulting from plasma discharge interacting with the metal. Direct surface contact caused pitting and oxide buildup at the contact area. Damage was produced through 3 mm thickness of hydrogel on the surface and across metal-metal junctions representing modular tapers. Damage patterns on wetted surfaces were highly consistent with damage patterns observed on retrieved total joint implants; circular, ruffled areas with centralized pits, occasionally presenting trail- and weld-like features. CONCLUSION: Surgeons using electrosurgical systems in proximity to metallic implants should exercise caution. Discharge of electrical energy through implants can induce localized surface damage and may result in other adverse outcomes. Although these results show some damage reported to be ICI corrosion is indeed the result of electrosurgery, there remains damage observed in retrievals not explained by this process.

来源:J Arthroplasty,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kubacki GW, Sivan S, Gilbert JL, et al. Electrosurgery Induced Damage to Ti-6Al-4V and CoCrMo Alloy Surfaces in Orthopedic Implants In Vivo and In Vitro. J Arthroplasty. 2017. PMID: 28712796. doi:10.1016/j.arth.2017.06.015

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。