文献速递关节外科

关节置换手术中使用的头罩防护设备导致的二氧化碳暴露

Carbon Dioxide Exposure Resulting From Hood Protective Equipment Used in Joint Arthroplasty Surgery.
PubMed 文献 · J Arthroplasty · 2017-03-31

六名健康受试者佩戴头罩防护设备并在风扇最高档下进行手臂功率车运动模拟关节置换手术的工作负荷,测量静息、12瓦和25瓦时的吸入二氧化碳浓度。风扇开启时二氧化碳浓度在职业安全与健康管理局标准内,风扇关闭后二氧化碳浓度迅速超过该标准。

要点

  • 风扇最高档时,模拟关节置换手术中二氧化碳浓度保持在OSHA标准内。
  • 风扇关闭后,二氧化碳浓度迅速超过OSHA标准。
  • 运动使吸入二氧化碳浓度较静息显著升高。

核心结论

  • 在模拟关节置换手术中,风扇处于最高档时二氧化碳浓度保持在OSHA标准内;风扇关闭后二氧化碳浓度迅速超过OSHA标准。

研究设计与样本

  • 六名健康受试者(4名男性)佩戴头罩防护设备,风扇调至最高档,进行手臂功率车运动,负荷为12瓦和25瓦,以模拟关节置换手术中的工作负荷。

主要发现

  • 静息时吸入二氧化碳浓度为0.14%±0.04%。
  • 运动对二氧化碳浓度有显著影响:12瓦时为0.26%±0.08%(P=0.04),25瓦时为0.31%±0.05%(P=0.003),均与静息相比。
  • 风扇关闭后,二氧化碳浓度迅速升高且变化不定:升至0.5%的时间为12±9秒,升至1.0%的时间为26±15秒。
  • 风扇重新开启后,二氧化碳浓度降至0.5%以下的时间为20±37秒。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: To protect both the surgeon and patient during procedures, hooded protection shields are used during joint arthroplasty procedures. Headache, malaise, and dizziness, consistent with increased carbon dioxide (CO2) exposure, have been anecdotally reported by surgeons using hoods. We hypothesized that increased CO2 concentrations were causing reported symptoms. METHODS: Six healthy subjects (4 men) donned hooded protection, fan at the highest setting. Arm cycle ergometry at workloads of 12 and 25 watts (W) simulated workloads encountered during arthroplasty. Inspired O2 and CO2 concentrations at the nares were continuously measured at rest, 12 W, and 25 W. At each activity level, the fan was deactivated and the times for CO2 to reach 0.5% and 1.0% were measured. RESULTS: At rest, inspired CO2 was 0.14% ± 0.04%. Exercise had significant effect on CO2 compared with rest (0.26% ± 0.08% at 12 W, P = .04; 0.31% ± 0.05% at 25 W, P = .003). Inspired CO2 concentration increased rapidly with fan deactivation, with the time for CO2 to increase to 0.5% and 1.0% after fan deactivation being rapid but variable (0.5%, 12 ± 9 seconds; 1%, 26 ± 15 seconds). Time for CO2 to return below 0.5% after fan reactivation was 20 ± 37 seconds. CONCLUSION: During simulated joint arthroplasty, CO2 remained within Occupational Safety and Health Administration (OSHA) standards with the fan at the highest setting. With fan deactivation, CO2 concentration rapidly exceeds OSHA standards.

来源:J Arthroplasty,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Patel S, Fine JM, Lim MJ, et al. Carbon Dioxide Exposure Resulting From Hood Protective Equipment Used in Joint Arthroplasty Surgery. J Arthroplasty. 2017. PMID: 28499626. doi:10.1016/j.arth.2017.03.047

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。