运动员与家长对疼痛和功能的感知:一项PROMIS双人研究
该队列研究(证据等级3)纳入387对运动员(8-17岁)与家长双人组,在每次运动门诊就诊时由家长独立完成与运动员相同的PROMIS问卷。结果显示家长在疼痛干扰、同伴关系、活动能力和上肢功能等所有领域均评价运动员状况比运动员自评更差,疼痛干扰平均高5分(50.03 vs 45.46,P < .001)。
要点
- 家长对运动员疼痛干扰的评分平均比运动员自评高5分(50.03 vs 45.46,P < .001)。
- 在同伴关系、活动能力和上肢PROMIS领域也观察到显著差异,家长均评价更差。
- 足球、英式足球、体操和篮球运动员的家长评价疼痛干扰更差。
核心结论
- 受伤运动员的家长认为孩子受疼痛影响比运动员自身感受更严重。
- 家长在所有领域均认为受伤运动员的功能比运动员自评更差。
研究设计与样本
- 队列研究,证据等级3;研究经本机构审查委员会批准。
- 在门诊中,每名8-17岁儿童常规完成一系列PROMIS问卷;研究期间在一次运动门诊就诊时,由一名陪同家长独立代表儿童完成相同的PROMIS指标。
- 共形成387对运动员/家长双人组用于分析,采用广义估计方程分析双人组内差异(相关数据)。
主要发现
- 共检查387对双人组;其中女运动员201名、男运动员186名,女家长302名、男家长85名;男女运动员平均年龄均为14岁。
- 在所有双人组中,家长评价的疼痛干扰比患者更差,平均高5分(平均评分分别为50.03 vs 45.46,P < .001)。
- 在同伴关系、活动能力和上肢PROMIS领域也注意到显著差异;在所有领域中,家长均评价患者比运动员自评更差。
- 按运动项目分析,足球、英式足球、体操和篮球运动员的家长评价疼痛干扰更差。
- 接受手术和非手术治疗运动员的家长均评价疼痛干扰更高,且男女运动员的家长均评价疼痛干扰更高。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Athletes can be profoundly impacted by their environment and support system. For young, injured athletes, parents may wield significant influence over their treatment and recovery, yet may hold divergent perceptions of the athletes' condition. HYPOTHESIS: When using the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS) metrics, parents and athletes will have differing perceptions about how the athletes are affected by their injury. STUDY DESIGN: Cohort study; Level of evidence, 3. METHODS: This study was approved by our institutional review board. In our clinics, each child (age, 8-17 years) routinely takes a series of PROMIS questionnaires. For study purposes, at 1 sports clinic visit per child, we had an accompanying parent independently complete the same PROMIS metrics on the child's behalf. We then formed dyads from each athlete/parent response and used these dyads for analysis to quantify differences in their understanding. Generalized estimating equations were used to analyze differences between members of the dyads (correlated data). RESULTS: The total number of dyads examined was 387. There were 201 female athletes, 186 male athletes, 302 female parents, and 85 male parents. The mean age of both male and female athletes was 14 years. Across all dyads, parents rated pain interference as worse than patients did, by a mean of 5 points (mean score, 50.03 vs 45.46, respectively; P < .001). Significant differences were also noted in peer relationships, mobility, and upper-extremity PROMIS domains. In all domains, parents rated the patients as doing worse than the athletes did themselves. When examined by sport, parents of athletes in football, soccer, gymnastics, and basketball rated pain interference as worse. Parents of athletes treated both operatively and nonoperatively rated pain interference as higher, and parents of both sexes rated pain interference as higher. CONCLUSION: Parents of injured athletes perceive their children to be more affected by pain than the athletes themselves. Parents also perceive injured athletes to have worse function across all domains than the athletes themselves do.
引用
- Franklin CC, Nice E, Moran K, et al. Perception of Pain and Function Among Athletes and Parents: A PROMIS Dyad Study. Am J Sports Med. 2026. PMID: 41562529. doi:10.1177/03635465251407113
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。