文献速递脊柱外科

前路腰椎椎间融合术与全椎间盘置换术长期疗效比较:平均随访14年的前瞻性随机对照试验

A comparison of the long-term results of anterior lumbar interbody fusion and total disc arthroplasty: a prospective randomized controlled trial with a mean follow-up of 14 years.
PubMed 文献 · Bone Joint J · 2025-06-01

这项前瞻性随机对照试验比较单节段前路腰椎椎间融合术(ALIF)与全椎间盘置换术(TDA)治疗症状性单节段退变性椎间盘疾病(DDD)的长期临床与影像学结局。纳入120例L4/5或L5/S1 DDD患者(每组60例),28例失访(含3例因翻修手术排除)。两组ODI与VAS随时间均显著改善(所有p<0.001),末次随访时临床评分略下降但仍优于术前;总体无显著差异,但L5/S1亚组ALIF优于TDA(末次随访ODI事后检验p=0.005),L4/5两组相当。

要点

  • ALIF与TDA治疗单节段DDD总体临床结局无显著差异。
  • L5/S1节段ALIF优于TDA,末次随访ODI事后检验p=0.005。
  • L4/5节段两种手术结局相当。

核心结论

  • ALIF与TDA均为治疗单节段DDD安全有效的方法。
  • 由于旋转中心变异及矢状面形态类型等生物力学因素对TDA在L5/S1的结局有负面影响,ALIF在L5/S1更可取。
  • 在L4/5,两种手术结果相当。
  • 这些发现强调在DDD手术决策中考虑节段特异性解剖与生物力学因素的重要性。

研究设计与样本

  • 前瞻性随机对照试验,比较单节段ALIF与TDA的临床与影像学长期结局。
  • 纳入L4/5或L5/S1症状性单节段退变性椎间盘疾病患者,随机分为ALIF组或TDA组,每组60例,共120例。
  • 临床评估采用Oswestry功能障碍指数(ODI)与疼痛视觉模拟评分(VAS),于术前、3个月、12个月、24个月及平均随访14年(12.2至15.9年)时进行。
  • 影像学评估包括双平面X线片与屈伸位片,ALIF组在24个月后行CT评估融合。
  • 记录并发症与患者满意度,分析全队列及按脊柱节段分层。

主要发现

  • 120例中28例失访,包括3例因翻修手术排除。
  • 余下患者ODI与VAS随时间显著改善(所有p<0.001)。
  • 末次随访时临床评分略下降但仍优于术前水平。
  • ALIF与TDA总体无显著差异。
  • 亚组分析显示L5/S1节段ALIF优于TDA(末次随访ODI事后检验p=0.005),L4/5节段结局相当。

关键数值与推荐

  • ODI与VAS随时间改善均p<0.001。
  • L5/S1亚组末次随访ODI事后检验p=0.005,ALIF优于TDA。
  • L4/5亚组两种手术结局相当。

临床怎么用

  • 作者认为ALIF与TDA均为治疗单节段DDD安全有效的方法。
  • 作者认为L5/S1节段ALIF更可取。
  • 作者认为L4/5节段两种手术结果相当。
  • 作者强调手术决策中应考虑节段特异性解剖与生物力学因素。

局限性

  • 120例中28例失访,包括3例因翻修手术排除。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

AIMS: This prospective randomized study compares the clinical and radiological long-term outcomes of single-level anterior lumbar interbody fusion (ALIF) and total disc arthroplasty (TDA). METHODS: Patients with symptomatic single-level degenerative disc disease (DDD) at L4/5 or L5/S1 were randomly assigned to groups ALIF or TDA. Clinical evaluations using the Oswestry Disability Index (ODI) and visual analogue scale (VAS) for pain were conducted preoperatively, at three, 12, and 24 months, and after a mean follow-up of 14 years (12.2 to 15.9). Radiological assessments included radiographs in two planes and flexion-extension views. Additionally, CT was performed in the ALIF group to evaluate fusion after 24 months. Complications and patient satisfaction were recorded. Outcomes were analyzed for the entire cohort and by spinal segment. RESULTS: Of the 120 patients included (60 per group), 28 were lost to follow-up, including three excluded because of revision surgery. In the remaining patients, significant improvements in ODI and VAS were seen over time (all p < 0.001). Clinical scores had declined slightly by final follow-up but remained better than the preoperative levels. No significant overall differences were found between ALIF and TDA. However, subgroup analysis revealed that ALIF outperformed TDA at L5/S1 (ODI posthoc test at final follow-up p = 0.005): outcomes were comparable at L4/5. CONCLUSION: Both ALIF and TDA are safe and effective methods of treating single-level DDD. ALIF is preferable at L5/S1 due to biomechanical factors, such as variability in the centre of rotation and sagittal profile types, which have a negative impact on the outcomes of TDA at this level. Conversely, at L4/5, both procedures give comparable results. These findings emphasize the importance of considering segment-specific anatomical and biomechanical factors in surgical decision-making for DDD.

来源:Bone Joint J,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Putzier M, Fussi J, Khakzad T, et al. A comparison of the long-term results of anterior lumbar interbody fusion and total disc arthroplasty: a prospective randomized controlled trial with a mean follow-up of 14 years. Bone Joint J. 2025. PMID: 40449550. doi:10.1302/0301-620X.107B6.BJJ-2024-1646.R1

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。