文献速递脊柱外科

站立中立位、仰卧位侧位、站立屈曲位与站立伸展位X线片在检测稳定型与动态型腰椎滑脱的存在与程度时如何比较

How Do Standing Neutral, Supine Lateral, Standing Flexion, and Standing Extension Radiographs Compare in Detecting the Presence and Magnitude of Stable and Dynamic Spondylolisthesis?
PubMed 文献 · Clin Orthop Relat Res · 2023-05-18

该横断面诊断研究纳入579例40岁及以上新发背痛或腿痛患者,其中518例符合条件,评估站立位与仰卧位X线片检测稳定型(站立位滑脱≥3 mm)和动态型(站立-仰卧位滑脱差≥3 mm)腰椎滑脱的比例与程度。站立位单独检出稳定型滑脱40%(95%CI 36%至44%),站立-仰卧配对检出动态型11%(95%CI 8%至13%);站立位测得的滑脱程度大于仰卧位(6.5±3.9 mm vs 4.9±3.8 mm,差值1.7 mm[95%CI 1.2至2.1 mm],p<0.001)。

要点

  • 站立位X线片单独检出稳定型腰椎滑脱的比例为40%(95%CI 36%至44%)。
  • 站立-仰卧配对检出动态型腰椎滑脱的比例为11%(95%CI 8%至13%)。
  • 31例中无单一X线配对能检出所有动态型腰椎滑脱患者。

核心结论

  • 本研究支持当前临床指南,即侧位X线片应在站立位拍摄,因为所有≥3 mm的稳定型腰椎滑脱均经站立位X线片单独检出。
  • 各X线配对检出的滑脱程度无差异,且无单一配对能检出所有动态型腰椎滑脱病例。
  • 对动态型腰椎滑脱的临床担忧可能支持拍摄站立中立位、仰卧位侧位、站立屈曲位和站立伸展位片。

研究设计与样本

  • 横断面诊断研究,于2010年9月至2016年7月在城市化学术机构进行。
  • 579例40岁及以上新患者接受标准三视图系列(站立位正位、站立位侧位和仰卧位侧位X线片)。
  • 579例中89%(518/579)无脊柱手术史、椎体骨折证据、脊柱侧凸大于30°或图像质量差。
  • 518例中约6%(31/518)因三视图系列无法可靠诊断动态型腰椎滑脱而接受了屈曲和伸展位X线片。
  • 518例中53%(272/518)为女性,平均年龄60±11岁。

主要发现

  • 518例中,站立位X线片单独检出腰椎滑脱的比例为40%(95%CI 36%至44%)。
  • 站立-仰卧配对检出动态型腰椎滑脱的比例为11%(95%CI 8%至13%)。
  • 站立位X线片测得的滑脱程度大于仰卧位(6.5±3.9 mm vs 4.9±3.8 mm,差值1.7 mm[95%CI 1.2至2.1 mm],p<0.001)。
  • 31例中,无单一X线配对能检出所有动态型腰椎滑脱患者。
  • 屈曲-伸展位检出的滑脱差值与站立-仰卧位无差异(1.8±1.7 mm vs 2.0±2.2 mm,差值0.2 mm[95%CI -0.5至1.0 mm],p=0.53),与屈曲-仰卧位亦无差异(1.8±1.7 mm vs 2.5±2.2 mm,差值0.7 mm[95%CI 0.0至1.5],p=0.06)。

关键数值与推荐

  • 稳定型腰椎滑脱定义为站立位X线片上滑脱≥3 mm。
  • 动态型腰椎滑脱定义为站立-仰卧位X线片上滑脱差≥3 mm。
  • 滑脱距离(mm)由两名评估者测量,为L1至S1上位椎体后缘相对下位椎体后缘的位移;评估者间和评估者内信度(组内相关系数)分别为0.91和0.86至0.95。

临床怎么用

  • 本研究支持当前临床指南,即侧位X线片应在站立位拍摄,因为所有≥3 mm的稳定型腰椎滑脱均经站立位X线片单独检出。
  • 对动态型腰椎滑脱的临床担忧可能支持拍摄站立中立位、仰卧位侧位、站立屈曲位和站立伸展位片。
  • 作者指出未来研究可识别和评估一套能最大程度诊断稳定型和动态型腰椎滑脱的X线视图。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Clinical guidelines recommend standing radiographs as the most appropriate imaging for detecting degenerative spondylolisthesis, although reliable evidence about the standing position is absent. To our knowledge, no studies have compared different radiographic views and pairings to detect the presence and magnitude of stable and dynamic spondylolisthesis. QUESTIONS/PURPOSES: (1) What is the percentage of new patients presenting with back or leg pain with stable (3 mm or greater listhesis on standing radiographs) and dynamic (3 mm or greater listhesis difference on standing-supine radiographs) spondylolisthesis? (2) What is the difference in the magnitude of spondylolisthesis between standing and supine radiographs? (3) What is the difference in the magnitude of dynamic translation among flexion-extension, standing-supine, and flexion-supine radiographic pairs? METHODS: This cross-sectional, diagnostic study was performed at an urban, academic institution between September 2010 and July 2016; 579 patients 40 years or older received a standard radiographic three-view series (standing AP, standing lateral, and supine lateral radiographs) at a new patient visit. Of those individuals, 89% (518 of 579) did not have any of the following: history of spinal surgery, evidence of vertebral fracture, scoliosis greater than 30°, or poor image quality. In the absence of a reliable diagnosis of dynamic spondylolisthesis using this three-view series, patients may have had flexion and extension radiographs, and approximately 6% (31 of 518) had flexion and extension radiographs. A total of 53% (272 of 518) of patients were female, and the patients had a mean age of 60 ± 11 years. Listhesis distance (in mm) was measured by two raters as displacement of the posterior surface of the superior vertebral body in relation to the posterior surface of the inferior vertebral body from L1 to S1; interrater and intrarater reliability, assessed with intraclass correlation coefficients, was 0.91 and 0.86 to 0.95, respectively. The percentage of patients with and the magnitude of stable spondylolisthesis was estimated on and compared between standing neutral and supine lateral radiographs. The ability of common pairs of radiographs (flexion-extension, standing-supine, and flexion-supine) to detect dynamic spondylolisthesis was assessed. No single radiographic view or pair was considered the gold standard because stable or dynamic listhesis on any radiographic view is often considered positive in clinical practice. RESULTS: Among 518 patients, the percentage of patients with spondylolisthesis was 40% (95% CI 36% to 44%) on standing radiographs alone, and the percentage of patients with dynamic spondylolisthesis was 11% (95% CI 8% to 13%) on the standing-supine pair. Standing radiographs detected greater listhesis than supine radiographs did (6.5 ± 3.9 mm versus 4.9 ± 3.8 mm, difference 1.7 mm [95% CI 1.2 to 2.1 mm]; p < 0.001). Among 31 patients, no single radiographic pairing identified all patients with dynamic spondylolisthesis. The listhesis difference detected between flexion-extension was no different from the listhesis difference detected between standing-supine (1.8 ± 1.7 mm versus 2.0 ± 2.2 mm, difference 0.2 mm [95% CI -0.5 to 1.0 mm]; p = 0.53) and flexion-supine (1.8 ± 1.7 mm versus 2.5 ± 2.2 mm, difference 0.7 mm [95% CI 0.0 to 1.5]; p = 0.06). CONCLUSION: This study supports current clinical guidelines that lateral radiographs should be obtained with patients in the standing position, because all cases of stable spondylolisthesis of 3 mm or greater were detected on standing radiographs alone. Each radiographic pair did not detect different magnitudes of listhesis, and no single pair detected all cases of dynamic spondylolisthesis. Clinical concern for dynamic spondylolisthesis may justify standing neutral, supine lateral, standing flexion, and standing extension views. Future studies could identify and evaluate a set of radiographic views that provides the greatest capacity to diagnose stable and dynamic spondylolisthesis. LEVEL OF EVIDENCE: Level III, diagnostic study.

来源:Clin Orthop Relat Res,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Thompson AR, Montgomery TP, Gillis C, et al. How Do Standing Neutral, Supine Lateral, Standing Flexion, and Standing Extension Radiographs Compare in Detecting the Presence and Magnitude of Stable and Dynamic Spondylolisthesis? Clin Orthop Relat Res. 2023. PMID: 37201553. doi:10.1097/CORR.0000000000002695

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。