人工角膜移植手术专家共识(2021)
中华医学会眼科学分会角膜病学组汇集专家,针对国产人工角膜移植手术的适应证、操作规范、围手术期用药及并发症处理形成共识。人工角膜移植是终末期角膜盲患者复明的唯一方法,代表性产品全球应用近30年,术后2年成功率可达85%以上。
要点
- 人工角膜移植是多次角膜移植失败等终末期角膜盲患者复明的唯一方法。
- 代表性Boston和Micof人工角膜全球应用近30年,术后2年成功率高达85%以上。
- 共识覆盖国产人工角膜手术适应证、操作规范、围手术期用药及并发症处理。
核心结论
- 人工角膜移植手术是终末期角膜盲患者复明的唯一方法。
- 国产人工角膜的上市和临床试验完成将为我国患者带来复明机会。
- 共识旨在规范国产人工角膜的临床应用并减少手术并发症。
研究设计与样本
- 中华医学会眼科学分会角膜病学组汇集该领域有丰富经验的专家形成共识。
主要发现
- 代表性人工角膜包括美国波士顿人工角膜和俄罗斯Micof人工角膜。
- 相关手术已在全球开展近30年,术后2年成功率高达85%以上。
- 我国领扣型人工角膜(仿Boston Ⅰ型)已批准上市。
- 米赫人工角膜(仿Micof人工角膜)已完成临床试验。
关键数值与推荐
- 共识针对国产人工角膜手术的适应证、操作规范、围手术期用药及并发症处理形成意见。
临床怎么用
- 临床应按照共识规范开展国产人工角膜移植手术。
- 围手术期用药和并发症处理应参照共识意见执行。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
An artificial corneal transplant (keratoprosthesis, KPro) is the only procedure to restore sight for patients with end-stage corneal blindness after multiple failed corneal transplants, severe eye burns, autoimmune-related and cicatricial keratoconjunctival diseases. At present, the representative KPros are Boston KPros and Russian MICOF KPros. They have been used for patients worldwide for nearly 30 years, and the success rate in two years after surgery reaches up to 85%. With the approval of the collar button design KPro (Boston Ⅰ-like artificial cornea) for marketing and the completion of clinical trials of the Miok KPro (MICOF-like artificial cornea) in China, domestic artificial corneas will bring Chinese patients with end-stage corneal blindness opportunities for recovery of eyesight. There are many differences between the KPro procedure and conventional corneal transplantation. In order to standardize the use of domestic KPros in clinical practice and reduce perioperative complications, the Cornea Group of Ophthalmoloy Branch of Chinese Medical Association convened meetings of experts with extensive experience in this field, and a consensus has been reached on the surgical indications, operating specifications, perioperative medication and complication management targeting domestic KPro procedure to guide the performance of artificial corneal transplantation in China. (Chin J Ophthalmol, 2021, 57: 727-733). 人工角膜移植手术是多次角膜移植失败、严重眼烧伤(化学烧伤、热烧伤)、自身免疫相关性及瘢痕性角结膜疾病等终末期角膜盲患者复明的唯一方法。目前代表性产品有美国波士顿(Boston)人工角膜和俄罗斯Micof人工角膜,相关手术已在全球开展近30年,术后2年的成功率高达85%以上。随着我国领扣型人工角膜(仿Boston Ⅰ型人工角膜)批准上市和米赫人工角膜(仿Micof人工角膜)完成临床试验,国产人工角膜将给我国终末期角膜盲患者带来复明机会。人工角膜移植手术与常规角膜移植手术有诸多不同,为了使国产人工角膜在临床得到规范使用,减少手术并发症,中华医学会眼科学分会角膜病学组汇集该领域专家,在国产人工角膜移植手术的适应证、操作规范、围手术期用药及并发症处理等方面形成共识意见,为我国规范开展人工角膜移植手术提供指导。(中华眼科杂志,2021,57:727-733).
引用
- [Chinese expert consensus on keratoprosthesis procedure (2021)]. Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2021. PMID: 34619942. doi:10.3760/cma.j.cn112142-20210713-00333
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。