视力、眼病与平衡问题发生:加拿大老龄化纵向研究
该研究基于加拿大老龄化纵向研究(CLIS)前瞻性队列,纳入12158名基线时单腿站立至少60秒的45至85岁成人,随访3年后18%无法完成该测试。校正后,视力每差一行,随访时平衡测试失败的比值增加15%(OR=1.15,95%CI 1.10–1.20);既往或当前白内障与失败风险升高相关,而年龄相关性黄斑变性和青光眼无关联。
要点
- 视力每差一行,3年后平衡测试失败风险增加15%。
- 既往白内障(OR=1.59)和当前白内障(OR=1.31)与平衡失败风险升高相关。
- 年龄相关性黄斑变性和青光眼未显示与平衡测试失败相关。
核心结论
- 纵向证据表明视力损害在3年内增加平衡问题发生的比值。
- 需要努力预防可避免的视力丧失,并改善视力损害者的平衡。
研究设计与样本
- 基于加拿大老龄化纵向研究(CLIS)的人群前瞻性队列,使用基线和3年随访数据。
- 综合队列纳入来自7个省11个中心的30097名45至85岁成人。
- 平衡采用单腿站立测试评估,无法站立至少60秒为失败;视力采用ETDRS视力表测量;并通过问卷询问白内障、黄斑变性或青光眼既往诊断。
- 采用逻辑回归分析。
主要发现
- 基线时能单腿站立60秒的12158人中,3年后18%无法完成同样测试。
- 校正后,视力每差一行,随访时平衡测试失败的比值增加15%(OR=1.15,95%CI 1.10–1.20)。
- 报告既往白内障者随访时平衡测试失败比值升高(OR=1.59,95%CI 1.17–2.16)。
- 报告当前白内障者随访时平衡测试失败比值升高(OR=1.31,95%CI 1.01–1.68)。
- 年龄相关性黄斑变性和青光眼与平衡测试失败无关联。
临床怎么用
- 对视力损害患者应关注其平衡功能,并考虑采取改善平衡的措施。
- 预防可避免的视力丧失可能有助于降低平衡问题的发生风险。
局限性
- 平衡仅采用单腿站立测试评估,眼病诊断基于自我报告。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: To understand the relationship between visual impairment, self-reported eye disease, and the onset of balance problems. DESIGN: Population-based prospective cohort study. METHODS: Baseline and 3-year follow-up data were used from the Canadian Longitudinal Study on Aging. The Comprehensive Cohort included 30,097 adults aged 45 to 85 years recruited from 11 sites across 7 provinces. Balance was measured using the 1-leg balance test. Those who could not stand on 1 leg for at least 60 seconds failed the balance test. Presenting visual acuity was measured using the Early Treatment of Diabetic Retinopathy Study chart. Participants were asked about a previous diagnosis of cataract, macular degeneration, or glaucoma. Logistic regression was used. RESULTS: Of the 12,158 people who could stand for 60 seconds on 1 leg at baseline, 18% were unable to do the same 3 years later. For each line worse of visual acuity, there was a 15% higher odds of failing the balance test at follow-up (odds ratio [OR] = 1.15, 95% confidence interval [CI] 1.10, 1.20) after adjustment. Those with a report of a former (OR = 1.59, 95% CI 1.17, 2.16) or current cataract (OR = 1.31, 95% CI 1.01, 1.68) were more likely to fail the test at follow-up. Age-related macular degeneration and glaucoma were not associated with failure on the balance test. CONCLUSION: These data provide longitudinal evidence that vision loss increases the odds of balance problems over a 3-year period. Efforts to prevent avoidable vision loss are needed, as are efforts to improve the balance of visually impaired people.
引用
- Kahiel Z, Grant A, Aubin MJ, et al. Vision, Eye Disease, and the Onset of Balance Problems: The Canadian Longitudinal Study on Aging. Am J Ophthalmol. 2021. PMID: 34157278. doi:10.1016/j.ajo.2021.06.008
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。