伦敦市区非洲加勒比裔青光眼患者一级亲属的级联筛查研究
本研究在伦敦内城区招募非洲加勒比裔青光眼先证者,由其向30岁以上一级亲属传递个性化信息并安排免费医院筛查。203名先证者中识别248名合格亲属,仅57人(23%)联系团队、18人(7%)完成筛查,无人确诊青光眼、1人为疑似。级联筛查在此人群中不成功,研究保密规定禁止团队直接联系家属是障碍之一。
要点
- 203名先证者中仅18名一级亲属完成筛查, uptake 低。
- 筛查未确诊青光眼,仅1人诊断为疑似青光眼。
- 研究保密规定禁止团队直接联系家属是主要障碍之一。
核心结论
- 在伦敦内城区非洲加勒比裔青光眼患者的一级亲属中,级联筛查未能成功实施。
- 研究保密规定禁止研究团队直接联系家庭成员构成障碍。
研究设计与样本
- 研究纳入伦敦内城区一家医院眼科门诊的非洲加勒比裔青光眼先证者,由其向30岁以上一级亲属传递个性化信息并安排免费医院筛查。
- 收集的数据包括光学相干断层扫描成像,由青光眼专家审核;若诊断或怀疑青光眼,则通过家庭医生转诊至当地专科。
主要发现
- 共招募203名先证者,识别248名可能符合条件的一级亲属。
- 57名(23%)一级亲属联系研究团队,其中18名(7%)参加了后续筛查访视。
- 筛查未诊断出青光眼患者,1名参与者被诊断为疑似青光眼。
- 参与率低的原因包括先证者不愿让家庭成员参与,以及退休人员长期在国外。
临床怎么用
- 在类似城市弱势人群中开展级联筛查需考虑研究保密规定的限制,并探索社区参与和社区筛查模式。
- 允许研究团队直接联系一级亲属可能提高筛查参与率。
局限性
- 研究未报告样本量计算、P值或置信区间等统计细节。
- 参与率低可能受研究保密规定和先证者意愿影响,结果外推需谨慎。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND/AIMS: Cascade screening has been used successfully in relatives of patients with inherited cancers and other genetic diseases to identify presymptomatic disease. This study was designed to examine if this approach would be successful in a high-risk group: first-degree relatives (FDR) of African-Caribbean glaucoma patients resident in London. METHODS: African-Caribbean patients (probands) with glaucoma from an inner London hospital setting in a deprived area were asked to disseminate personalised information to their FDR over the age of 30 and to arrange a free hospital-based screening. Data collected, including optical coherence tomography imaging, were reviewed by a glaucoma specialist and if glaucoma was diagnosed or suspected, local specialist referral via family doctor was made. RESULTS: 203 probands were recruited from glaucoma clinics. 248 suitable FDR were identified as potentially eligible to attend screening. 57 (23%) FDR made contact with the research team of whom 18 (7%) attended a subsequent screening visit. No patients were diagnosed with glaucoma; one participant was diagnosed as glaucoma suspect. Reasons for poor uptake included reluctance by probands to involve their family members, and retirees spending significant time abroad. CONCLUSION: Cascade screening of FDR of African-Caribbean glaucoma patients in inner city London was unsuccessful. Research confidentiality guidance prohibiting research teams directly contacting family members was a barrier. Greater community engagement, community-based screening and permission to contact FDR directly might have improved uptake.
引用
- Nagar A, Myers S, Kozareva D, et al. Cascade screening for glaucoma in high-risk family members of African-Caribbean glaucoma patients in an urban population in London. Br J Ophthalmol. 2020. PMID: 33303425. doi:10.1136/bjophthalmol-2020-317373
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。