视网膜前膜患者中的双眼干扰与复视
该回顾性研究纳入124例视网膜前膜患者,评估单眼遮蔽的关联因素。结果显示双眼干扰占29%,CPR型复视占27%,其他原因占44%;双眼干扰患者阅读和一般功能生活质量更差,且最差眼视力及眼间差异更大。
要点
- 视网膜前膜患者单眼遮蔽的三大关联为双眼干扰、CPR型复视和其他原因。
- 双眼干扰患者较无遮蔽者阅读功能与一般功能生活质量更差。
- 双眼干扰患者较CPR型复视者最差眼视力更差、眼间差异更大。
核心结论
- 双眼干扰表现为无复视或斜视的单眼遮蔽,是影响视网膜前膜患者生活质量的独立实体。
研究设计与样本
- 回顾性病历审查,纳入2010年6月至2019年10月三级转诊中心成人斜视门诊的视网膜前膜患者。
- 共124例报告单眼遮蔽的视网膜前膜患者,其中女性58例(47%),平均年龄70岁(SD 9岁)。
- 对照组为11例无单眼遮蔽的视网膜前膜患者。
主要发现
- 单眼遮蔽的关联:双眼干扰36例(29%;95% CI 21%-38%),CPR型复视34例(27%;95% CI 20%-36%),其他(主要为斜视)54例(44%)。
- 与CPR型复视相比,双眼干扰患者最差眼视力更差(中位数0.50 vs 0.30 logMAR [20/63 vs 20/40];平均差0.13 logMAR;95% CI 0.00-0.25 logMAR [20/20 to 20/35];P=0.03)。
临床怎么用
- 对视网膜前膜患者应询问是否单眼遮蔽,以识别双眼干扰并评估生活质量影响。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
IMPORTANCE: Patients with epiretinal membrane (ERM) sometimes close 1 eye for improved vision, but associations have not been rigorously studied. OBJECTIVE: To evaluate associations with monocular eye closure in patients with ERM, and to report binocular interference (closing 1 eye to improve visual quality). DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Retrospective medical record review of an adult strabismus clinic at a tertiary referral center. Patients with ERM referred from retina clinicians between June 2010 and October 2019 who completed the Adult Strabismus (AS)-20 questionnaire, including the question: "I cover or close one eye to see things better." Two groups were identified: (1) patients reporting eye closure sometimes or more, and (2) patients reporting no eye closure (as control patients). MAIN OUTCOMES AND MEASURES: Frequencies of (1) central-peripheral rivalry (CPR)-type diplopia (dragged fovea diplopia); (2) binocular interference (monocular eye closure but no diplopia or strabismus); and (3) other, associated with monocular eye closure. Visual acuity, metamorphopsia, aniseikonia, and AS-20 quality of life domain scores (self-perception, interactions, reading function, and general function) compared between binocular interference, CPR-type diplopia, and control patients. RESULTS: A total of 124 patients with ERM (58 of 124 were women [47%]; mean [SD] age, 70 [9] years) reported monocular eye closure. Associations were binocular interference in 36 (29%; 95% CI, 21%-38%), CPR-type diplopia in 34 (27%; 95% CI, 20%-36%), and other (primarily strabismus) in 54 (44%). Compared with control patients with ERM (n = 11), patients with ERM and binocular interference had worse quality of life on AS-20 reading function (95 vs 62; mean difference, 22 points; 95% CI, 7-27 points; P = .007) and general function (89 vs 68; mean difference, 23 points; 95% CI, 13-34 points; P = .01) domains. Compared with CPR-type diplopia, patients with binocular interference had poorer worst-eye visual acuity (median 0.50 vs 0.30 logMAR [20/63 vs 20/40]; mean difference, 0.13 logMAR; 95% CI, 0.00-0.25 logMAR [20/20 to 20/35]; P = .03), and a larger interocular difference (0.46 vs 0.19 logMAR [20/58 vs 20/30]; mean difference, 0.15 logMAR; 95% CI, 0.03-0.28 logMAR [20/21 to 20/38]; P = .004). CONCLUSIONS AND RELEVANCE: Study findings suggest that binocular interference, manifesting as monocular eye closure (without diplopia or strabismus), is a distinct entity affecting quality of life in patients with epiretinal membrane.
引用
- Hatt SR, Leske DA, Iezzi R, et al. Binocular Interference vs Diplopia in Patients With Epiretinal Membrane. JAMA Ophthalmol. 2020. PMID: 32910144. doi:10.1001/jamaophthalmol.2020.3328
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。