尼泊尔山区与平原地区女性生物质燃料烟雾暴露与眼部疾病的关系
该研究为尼泊尔山区与平原地区≥20岁女性的社区横断面研究,纳入784名无白内障、眼外伤、糖尿病或激素使用史的参与者,通过访谈与全面眼科检查评估烹饪燃料类型与白内障、视力及眼部症状的关联,并用倾向评分及回归分析控制混杂因素。结果显示,当前使用生物质燃料者白内障患病率约为清洁燃料使用者的两倍(OR=2.27;95%CI 1.09至4.77),始终使用生物质者超过三倍,核性白内障也呈类似升高趋势,生物质使用者视力受损与眼部症状更多,但症状差异仅对眼红、烧灼感、眼痛和流泪具有统计学显著性。结论为使用生物质烹饪的女性白内障患病率高于清洁燃料使用者。
要点
- 当前使用生物质燃料与白内障患病风险升高相关(OR=2.27;95%CI 1.09至4.77)。
- 始终使用生物质燃料者白内障风险超过清洁燃料使用者的三倍。
- 严重视力受损与失明仅见于生物质燃料使用者,但眼部症状差异仅部分具统计学显著性。
核心结论
- 使用生物质燃料烹饪的女性白内障患病率高于使用清洁燃料者,且始终使用生物质者风险更高。
- 核性白内障在当前生物质使用者中约为清洁燃料使用者的两倍(OR=2.53;95%CI 1.18至5.42),始终使用生物质者超过三倍。
研究设计与样本
- 社区横断面研究,纳入尼泊尔山区与平原地区≥20岁女性784名,排除既往白内障、眼外伤、糖尿病或使用激素者。
- 通过访谈收集人口学、燃料类型与使用时长、烹饪习惯,并完成白内障评估、视力检查与眼部症状评估。
- 采用倾向评分及回归分析处理潜在混杂因素。
主要发现
- 784名参与者中30.6%以清洁燃料(液化石油气、甲烷、电力)为主要当前燃料,其余69.4%使用生物质燃料。
- 生物质使用者中视力受损比例更高、报告眼部症状更多,严重视力受损与失明仅见于生物质使用者。
- 眼部症状差异仅对眼红、烧灼感、眼痛和流泪具有统计学显著性。
关键数值与推荐
- 当前使用生物质燃料与白内障的OR=2.27(95%CI 1.09至4.77)。
- 当前使用生物质燃料与核性白内障的OR=2.53(95%CI 1.18至5.42)。
- 始终使用生物质燃料者白内障及核性白内障风险均超过清洁燃料使用者的三倍。
临床怎么用
- 在眼科问诊中可将生物质燃料烹饪暴露作为女性白内障风险的询问要点。
- 对长期使用生物质燃料的女性建议关注白内障筛查与视力评估。
- 可将清洁燃料替代作为眼健康宣教的潜在方向,但需结合原文证据解读。
局限性
- 原文为横断面设计,无法确立燃料暴露与白内障之间的因果关系。
- 眼部症状的组间差异仅部分具有统计学显著性,症状结果需谨慎解读。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND/AIM: To study the association between exposure to biomass smoke from cooking fuels andi cataract, visual acuity and ocular symptoms in women. METHODS: We conducted a community-based cross-sectional study among women (≥20 years and without a previous diagnosis of cataract, ocular trauma or diabetes or those taking steroids) from hilly and plain regions of Nepal. Eligible participants received an interview and a comprehensive eye assessment (cataract development, visual acuity test and ocular symptoms). Participants' data on demographics, cooking fuel type and duration of use, and cooking habits were collected. We addressed potential confounders using the propensity score and other risk factors for ocular diseases through regression analysis. RESULTS: Of 784 participants, 30.6% used clean fuel (liquefied petroleum gas, methane, electricity) as their primary current fuel, and the remaining 69.4% used biomass fuels. Thirty-nine per cent of the total participants had cataracts-about twofold higher in those who currently used biomass fuel compared with those who used clean fuel (OR=2.27; 95% CI 1.09 to 4.77) and over threefold higher in those who always used biomass. Similarly, the nuclear cataract was twofold higher in the current biomass user group compared with the clean fuel user group (OR=2.53; 95% CI 1.18-5.42) and over threefold higher among those who always used biomass. A higher proportion of women using biomass had impaired vision, reported more ocular symptoms compared with those using clean fuel. Severe impaired vision and blindness were only present in biomass fuel users. However, the differences were only statistically significant for symptoms such as redness, burning sensation, a complaint of pain in the eye and tear in the eyes. CONCLUSIONS: Cataract was more prevalent in women using biomass for cooking compared with those using clean fuel.
引用
- Patel M, Shrestha MK, Manandhar A, et al. Effect of exposure to biomass smoke from cooking fuel types and eye disorders in women from hilly and plain regions of Nepal. Br J Ophthalmol. 2020. PMID: 32920527. doi:10.1136/bjophthalmol-2020-316766
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。