中期年龄相关性黄斑变性定量自发荧光的自然史
多变量模型显示,大玻璃膜疣AMD眼与健康眼的qAF8测量值无显著差异(P=0.130),且AMD眼qAF8随时间下降(P=0.013)。结论提示大玻璃膜疣眼qAF水平未升高,但随时间显著下降,qAF与视网膜色素上皮健康的关系并不简单。
要点
- 大玻璃膜疣AMD眼与健康眼的qAF8测量值无显著差异(P=0.130)。
- AMD眼qAF8测量值随时间显著下降(P=0.013)。
- qAF水平与RPE健康的关系不直接,需进一步研究。
核心结论
- 大玻璃膜疣AMD眼与健康眼相比qAF8无显著差异,且AMD眼qAF8随时间显著下降。
- qAF水平与视网膜色素上皮健康的关系似乎并不直接。
研究设计与样本
- AMD参与者每6个月复查。
- 取距黄斑中心凹9°至11°偏心度的归一化灰度值平均作为qAF8汇总测量值。
主要发现
- 多变量模型中,大玻璃膜疣AMD眼与健康眼的qAF8测量值无显著差异(P=0.130)。
- AMD眼qAF8测量值随时间下降(P=0.013)。
临床怎么用
- qAF水平未在大玻璃膜疣眼中升高,且随时间下降,提示其作为干预试验结局指标需谨慎。
- 需进一步研究以更好理解qAF水平与RPE健康的关系。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: To investigate differences in quantitative autofluorescence (qAF) imaging measurements between eyes with and without large drusen, and whether qAF measurements change over time in the eyes with large drusen. METHODS: Eighty-five eyes from participants with bilateral large drusen and 51 eyes from healthy participants underwent qAF imaging at least once, and the age-related macular degeneration participants were reviewed 6-monthly. Normalized grey values at 9° to 11° eccentricity from the fovea were averaged to provide a summary measure of qAF values (termed qAF8). RESULTS: In a multivariable model, qAF8 measurements were not significantly different between age-related macular degeneration eyes with large drusen and healthy eyes (P = 0.130), and qAF8 measurements showed a decline over time in the age-related macular degeneration eyes (P = 0.013). CONCLUSION: These findings add to the body of evidence that qAF levels are not increased in eyes with large drusen compared with healthy eyes, and qAF levels show a significant decline over time in the age-related macular degeneration eyes. These findings highlight how the relationship between qAF levels and retinal pigment epithelium health does not seem to be straightforward. Further investigation is required to better understand this relationship, especially if qAF levels are to be used as an outcome measure in intervention trials.
引用
- von der Emde L, Guymer RH, Pfau M, et al. NATURAL HISTORY OF QUANTITATIVE AUTOFLUORESCENCE IN INTERMEDIATE AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION. Retina. 2021. PMID: 32740494. doi:10.1097/IAE.0000000000002923
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。