恒河猴衰老与年龄相关玻璃膜疣的定量眼底自发荧光研究
本研究对 26 只恒河猴(平均年龄 18.8±8.2 岁,范围 4-27 岁)行定量眼底自发荧光(qAF)成像,评估视网膜色素上皮脂褐素与年龄及软性玻璃膜疣的关系。结果显示 qAF 随年龄增长而升高(P<0.001)且女性更高(P=0.047);有软性玻璃膜疣眼 qAF 均值低于年龄匹配正常眼(P=0.003),但多数玻璃膜疣局部 qAF 升高(P<0.001),提示与人 AMD 既有相似也有差异。
要点
- 恒河猴 qAF 随年龄增长而升高,女性高于男性。
- 软性玻璃膜疣眼 qAF 均值低于年龄匹配正常眼。
- 多数玻璃膜疣局部 qAF 升高,且较大玻璃膜疣更明显。
核心结论
- 恒河猴 qAF 随年龄和女性性别升高,有软性玻璃膜疣眼 qAF 均值降低,与人 AMD 相似。
- 玻璃膜疣病灶局部呈高自发荧光,与人 AMD 不同,提示人与非人灵长类 RPE 脂褐素存在异同。
研究设计与样本
- 对 26 只恒河猴(平均年龄 18.8±8.2 岁,范围 4-27 岁)行 qAF 成像,使用 488 nm 激发共焦扫描激光检眼镜及内荧光参考。
- 有软性玻璃膜疣眼另行频域 OCT 测量玻璃膜疣体积和单个病灶高度。
- 采用 Delori 网格测量黄斑周围环形区 qAF8,并局部测量单个玻璃膜疣病灶 qAF。
- 使用多变量回归分析 qAF 与年龄、性别、玻璃膜疣存在及体积的关联。
主要发现
- 平均 qAF 随年龄增长而升高(P<0.001),女性 qAF 更高(P=0.047)。
- 有软性玻璃膜疣眼平均 qAF 低于年龄匹配正常眼(P=0.003)。
- 玻璃膜疣体积越大,qAF 水平呈下降趋势。
- 多数单个玻璃膜疣局部 qAF 升高(P<0.001),较大玻璃膜疣更显高自发荧光(R2=0.391,P<0.001)。
临床怎么用
- qAF 可作为非人灵长类模型中无创评估 RPE 脂褐素与衰老及 AMD 相关改变的影像指标。
- 解读猴 qAF 时需注意玻璃膜疣局部高自发荧光与人 AMD 的差异,不能直接等同。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: To employ quantitative fundus autofluorescence (qAF) imaging in rhesus macaques to noninvasively assess retinal pigment epithelial (RPE) lipofuscin in nonhuman primates (NHPs) as a model of aging and age-related macular degeneration (AMD). METHODS: The qAF imaging was performed on eyes of 26 rhesus macaques (mean age 18.8 ± 8.2 years, range 4-27 years) with normal-appearing fundus or with age-related soft drusen using a confocal scanning laser ophthalmoscope with 488 nm excitation and an internal fluorescence reference. Eyes with soft drusen also underwent spectral-domain optical coherence tomography imaging to measure drusen volume and height of individual drusen lesions. The qAF levels were measured from the perifoveal annular ring (quantitative autofluorescence 8 [qAF8]) using the Delori grid, as well as focally over individual drusen lesions in this region. The association between qAF levels and age, sex, and drusen presence and volume were determined using multivariable regression analysis. RESULTS: Mean qAF levels increased with age (P < 0.001) and were higher in females (P = 0.047). Eyes with soft drusen exhibited reduced mean qAF compared with age-matched normal eyes (P = 0.003), with greater drusen volume showing a trend toward decreased qAF levels. However, qAF levels are focally increased over most individual drusen (P < 0.001), with larger drusen appearing more hyperautofluorescent (R2 = 0.391, P < 0.001). CONCLUSIONS: In rhesus macaques, qAF levels are increased with age and female sex, but decreased in eyes with soft drusen, similar to human AMD. However, drusen lesions appear hyperautofluorescent unlike those in humans, suggesting similarities and differences in RPE lipofuscin between humans and NHPs that may provide insight into drusen biogenesis and AMD pathogenesis.
引用
- Tran TM, Kim S, Lin KH, et al. Quantitative Fundus Autofluorescence in Rhesus Macaques in Aging and Age-Related Drusen. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2020. PMID: 32663290. doi:10.1167/iovs.61.8.16
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。