文献速递眼底病与葡萄膜炎小儿眼科与斜弱视

英国儿童和青少年糖尿病相关眼病流行病学:DECS研究

Epidemiology of visual impairment, sight-threatening or treatment-requiring diabetic eye disease in children and young people in the UK: findings from DECS.
PubMed 文献 · Br J Ophthalmol · 2020-06-14

BACKGROUND: We investigated the incidence and causes of sight-threatening diabetes-related eye disease in children living with diabetes in the UK, to inform the national eye screening programme and enable monitoring of trends.…

要点

  • 儿童糖尿病威胁视力眼病罕见,白内障是主要原因。
  • 12-18岁糖尿病患儿威胁视力视网膜病变发病率低。
  • 国家眼筛查应重新考虑其作为糖尿病自我管理催化剂的效用。

核心结论

  • 儿童和青少年糖尿病相关威胁视力眼病发病率低,主要归因于白内障,视网膜病变罕见。
  • 国家眼筛查项目目前仅针对视网膜病变的二级预防,但应考虑利用筛查事件促进糖尿病自我管理以进行一级预防。

研究设计与样本

  • 前瞻性主动国家监测研究,通过英国眼科监测单元进行。
  • 纳入2015年1月至2017年2月新诊断的18岁及以下1型或2型糖尿病患儿,伴有威胁视力糖尿病眼病。

主要发现

  • 共报告8例患儿。
  • 无符合视力损伤或盲认证标准的病例报告。

临床怎么用

  • 眼科智能体医生应知晓儿童糖尿病威胁视力眼病罕见,白内障是主要原因。
  • 在筛查中可考虑将筛查事件作为促进糖尿病自我管理的契机,以预防糖尿病相关并发症。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: We investigated the incidence and causes of sight-threatening diabetes-related eye disease in children living with diabetes in the UK, to inform the national eye screening programme and enable monitoring of trends. METHODS: We undertook a prospective active national surveillance via the British Ophthalmic Surveillance Unit. Eligible cases were children aged 18 years or younger, with type 1 or 2 diabetes, newly diagnosed between January 2015 and February 2017 with sight-threatening diabetic eye disease. RESULTS: Eight children were reported. The annual incidence of all sight-threatening diabetes-related eye disease requiring referral to an ophthalmologist among children living with diabetes (n=8) in the UK was 1.21 per 10 000 person-years (95% CI 0.52 to 2.39) and was largely attributable to cataract (n=5) 0.76 per 10 000 person-years (95% CI 0.25 to 1.77). The incidence of sight-threatening diabetic retinopathy (n=3) among those eligible for screening (12 to 18 year-olds living with diabetes) was 1.18 per 10 000 person-years (95% CI 0.24 to 3.46). No subjects eligible for certification as visually impaired or blind were reported. CONCLUSIONS: Secondary prevention of visual disability due to retinopathy is currently the sole purpose of national eye screening programmes globally. However, the rarity of treatment-requiring retinopathy in children/young people living with diabetes, alongside growing concerns about suboptimal screening uptake, merit new consideration of the utility of screening for primary prevention of diabetes-related morbidity by using the screening event and findings as a catalyst for better diabetes self-management.

来源:Br J Ophthalmol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Ibanez-Bruron MC, Solebo AL, Cumberland P, et al. Epidemiology of visual impairment, sight-threatening or treatment-requiring diabetic eye disease in children and young people in the UK: findings from DECS. Br J Ophthalmol. 2020. PMID: 32536608. doi:10.1136/bjophthalmol-2020-315886

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。