文献速递眼底病与葡萄膜炎

改良NEI VFQ-25在视网膜脱离术后视相关生活质量中的应用

APPLICATION OF MODIFIED NEI VFQ-25 AFTER RETINAL DETACHMENT TO VISION-RELATED QUALITY OF LIFE.
PubMed 文献 · Retina · 2021-01-01

47例完成三次问卷者中,黄斑未脱离患者在术后1个月出现生活质量短暂下降,而黄斑脱离患者生活质量随访期间持续改善,两组生活质量变化模式不同。

要点

  • 黄斑未脱离患者术后1个月生活质量短暂下降,黄斑脱离患者随访期间持续改善。
  • 黄斑脱离患者术后3个月社会情感量表评分与最佳矫正视力正相关。
  • 黄斑未脱离患者仅术后3个月视觉功能量表评分与最佳矫正视力相关。

核心结论

  • 黄斑未脱离与黄斑脱离的视网膜脱离患者在综合评分尤其是社会情感量表和视觉功能量表上生活质量存在差异。

研究设计与样本

  • 47例返回全部三次问卷,其中黄斑未脱离26例,黄斑脱离21例。

主要发现

  • 最佳矫正视力在术前、术后1个月、术后3个月分别为Snellen等效20/25、20/25、20/20。
  • 术后3个月,黄斑脱离患者社会情感量表评分与最佳矫正视力正相关(P < 0.001,R2 = 0.58)。
  • 黄斑未脱离患者仅术后3个月视觉功能量表评分与最佳矫正视力显著相关(P < 0.001,R2 = 0.41)。
  • 黄斑未脱离患者术后1个月生活质量短暂下降,黄斑脱离患者随访期间生活质量持续改善。

临床怎么用

  • 研究数据有助于改善视网膜脱离术后患者期望管理。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: We examined the postoperative visual recovery and quality of life after retinal detachment (RD) surgery. METHODS: In addition to a baseline clinical examination, patients filled out the National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire at three time points: preoperatively and 1 and 3 months postoperatively (M1 and M3, respectively). We analyzed the composite score and short-form scores (socioemotional scale [SFSES] and visual functioning scale [SFVFS]). RESULTS: One hundred ninety-four patients were enrolled in this study; 47 (26 macula-ON RD and 21 macula-OFF RD) returned all three questionnaires. The best corrected visual acuity was Snellen equivalent 20/25, 20/25, and 20/20 at the preoperative, M1, and M3 assessment, respectively. At M3, we found a positive correlation between SFSES and best corrected visual acuity measures among macula-OFF patients (P < 0.001, R2 = 0.58). A significant correlation with the best corrected visual acuity among macula-ON patients was observed only at M3 with the SFVFS score (P < 0.001, R2 = 0.41). CONCLUSION: The quality of life differs between ON and OFF RD in regard to the composite score and especially SFSES and SFVFS. We found a transient decrease in the quality of life at M1 for macula-ON patients, whereas the quality of life improved throughout follow-up among macula-OFF patients. These data may help improve the management of patients' expectations after RD surgery.

来源:Retina,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Potic J, Bergin C, Giacuzzo C, et al. APPLICATION OF MODIFIED NEI VFQ-25 AFTER RETINAL DETACHMENT TO VISION-RELATED QUALITY OF LIFE. Retina. 2021. PMID: 32568989. doi:10.1097/IAE.0000000000002894

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。