文献速递眼底病与葡萄膜炎青光眼

全病程管理是视网膜静脉阻塞诊疗的关键

[Whole course management is the key to retinal vein occlusion].
PubMed 文献 · Zhonghua Yan Ke Za Zhi · 2020-01-01

本文指出视网膜静脉阻塞(RVO)的眼部并发症包括黄斑水肿、视网膜缺血和新生血管性青光眼,强调诊疗应建立在系统性病因和危险因素管理基础上,同时针对三大眼部并发症制定综合方案,并定期随访观察缺血程度变化以完成全病程管理。

要点

  • RVO治疗不应只针对黄斑水肿,应同时关注视网膜缺血和新生血管性青光眼。
  • 抗血管内皮生长因子治疗是RVO的一线选择,可减轻黄斑水肿并预防缺血相关并发症。
  • 激光光凝在缺血性RVO综合治疗中有不可替代的价值,糖皮质激素眼内植入物不宜单独使用。

核心结论

  • RVO的诊疗应建立在系统性病因和危险因素管理基础上,采取综合策略同时针对三大眼部并发症,并通过定期动态随访完成全病程管理。

主要发现

  • RVO是不同原因引起视网膜静脉血液回流受阻导致的视网膜血循环障碍性疾病。
  • RVO的眼部并发症包括黄斑水肿、视网膜缺血和新生血管性青光眼。
  • 部分医师对各种RVO治疗方法的价值定位不明,甚至只是单纯针对黄斑水肿进行治疗。

关键数值与推荐

  • 抗血管内皮生长因子治疗是RVO的一线治疗选择,可减轻黄斑水肿、预防视网膜缺血所致并发症并为后续激光光凝创造机会。
  • 激光光凝在缺血性RVO的综合治疗中具有不可替代的价值。
  • 糖皮质激素眼内植入物不宜单独用于治疗RVO继发的黄斑水肿。

临床怎么用

  • 诊疗应从RVO的病情评估出发,在管理系统性病因和危险因素的基础上制定综合治疗方案。
  • 治疗应同时着眼于黄斑水肿、视网膜缺血和新生血管性青光眼三大并发症,而非仅处理黄斑水肿。
  • 应定期动态随访观察患眼缺血程度的变化,以完成全病程管理。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Retinal vein occlusion (RVO) is the consequence of obstruction of retinal vein system caused by a variety of etiologies. Its ocular complications include macular edema, retinal ischemia and neovascular glaucoma. Although many drugs for management of RVO are available, some doctors do not fully understand the exact purpose of each treatment. This article starts from the etiology evaluation of RVO, emphasizing that, besides systemic etiology and risk factor management, the treatment of RVO should focus on the three major complications at the same time, rather than just dealing with macular edema. Meanwhile, a regular follow-up for observing the changes of the degree of retinal ischemia is important for whole course management. Anti-vascular endothelial growth factor therapy, the first-line treatment option of RVO, can not only reduce macular edema, but also prevent the complications caused by retinal ischemia and create opportunities for further laser photocoagulation. Laser photocoagulation has an irreplaceable value in the comprehensive treatment of ischemic RVO. Glucocorticoid intraocular implants should not be used alone in the treatment of macular edema secondary to RVO. (Chin J Ophthalmol, 2020, 56:246-249). 视网膜静脉阻塞(RVO)是不同原因引起视网膜静脉血液回流受阻导致的视网膜血循环障碍性疾病,其眼部并发症包括黄斑水肿、视网膜缺血和新生血管性青光眼。目前RVO的治疗手段和方法众多,部分医师对各种治疗方法的价值定位不明,甚至只是单纯针对黄斑水肿进行治疗。本文从RVO的病情评估出发,强调RVO的诊疗应建立在针对系统性病因和危险因素的基础上,采取综合策略,同时着眼于其三大眼部并发症制定治疗方案,并定期动态随访观察患眼缺血程度的变化,以完成全病程管理。(中华眼科杂志,2020,56:246-249).

来源:Zhonghua Yan Ke Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Zhao MW, Miao H. [Whole course management is the key to retinal vein occlusion]. Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2020. PMID: 32306615. doi:10.3760/cma.j.cn112142-20200207-00052

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。