文献速递眼底病与葡萄膜炎

白藜芦醇保护视网膜色素上皮细胞对抗氢醌诱导的氧化威胁

Resveratrol Protects Against Hydroquinone-Induced Oxidative Threat in Retinal Pigment Epithelial Cells.
PubMed 文献 · Invest Ophthalmol Vis Sci · 2020-01-01

本研究在人视网膜色素上皮(RPE)细胞中探讨白藜芦醇对氢醌(HQ)诱导氧化应激的保护机制。结果显示,白藜芦醇与HQ共处理可显著提高细胞活力和线粒体功能,上调HO-1 mRNA,并激活未折叠蛋白反应,同时与HQ形成新化合物。

要点

  • 白藜芦醇可改善HQ诱导的RPE细胞活力下降和线粒体功能损伤。
  • 白藜芦醇上调HQ处理的RPE细胞中HO-1 mRNA表达。
  • 白藜芦醇与HQ共孵育可形成新化合物,提示直接抗氧化相互作用。

核心结论

  • 白藜芦醇可通过改善线粒体生物能量学、上调抗氧化基因、刺激未折叠蛋白反应及直接与氧化剂相互作用来减轻HQ诱导的RPE细胞毒性。

研究设计与样本

  • 培养的人RPE细胞分别接受HQ处理及HQ联合白藜芦醇处理。
  • 采用WST-1试剂和台盼蓝排斥法测定细胞活力。
  • 采用XFe24细胞外通量分析仪测定线粒体功能。
  • 采用qPCR评估HO-1和谷氨酸半胱氨酸连接酶催化亚基表达,Western blot检测内质网应激蛋白表达,HPLC-MS分析HQ与白藜芦醇的潜在反应。

主要发现

  • 与单用HQ处理的RPE细胞相比,白藜芦醇联合HQ处理显著增加细胞活力并改善线粒体功能。
  • 白藜芦醇联合HQ处理较单用HQ处理显著上调HO-1 mRNA表达。
  • 白藜芦醇联合HQ上调C/EBP同源蛋白和剪接型X盒结合蛋白1。
  • 白藜芦醇与HQ共孵育后形成新化合物。

临床怎么用

  • 本研究为体外细胞实验,提示白藜芦醇可能通过多途径保护RPE细胞免受氧化损伤,但尚未提供临床用药依据。

局限性

  • 研究仅使用培养的人RPE细胞,未涉及动物模型或临床样本。
  • 未报告白藜芦醇的具体浓度、处理时间及统计学参数。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: Oxidative stress in retinal pigment epithelial (RPE) cells is associated with age-related macular degeneration (AMD). Resveratrol exerts a range of protective biologic effects, but its mechanism(s) are not well understood. The aim of this study was to investigate how resveratrol could affect biologic pathways in oxidatively stressed RPE cells. METHODS: Cultured human RPE cells were treated with hydroquinone (HQ) in the presence or absence of resveratrol. Cell viability was determined with WST-1 reagent and trypan blue exclusion. Mitochondrial function was measured with the XFe24 Extracellular Flux Analyzer. Expression of heme oxygenase-1 (HO-1) and glutamate cysteine ligase catalytic subunit was evaluated by qPCR. Endoplasmic reticulum stress protein expression was measured by Western blot. Potential reactions between HQ and resveratrol were investigated using high-performance liquid chromatography mass spectrometry with resveratrol and additional oxidants for comparison. RESULTS: RPE cells treated with the combination of resveratrol and HQ had significantly increased cell viability and improved mitochondrial function when compared with HQ-treated cells alone. Resveratrol in combination with HQ significantly upregulated HO-1 mRNA expression above that of HQ-treated cells alone. Resveratrol in combination with HQ upregulated C/EBP homologous protein and spliced X-box binding protein 1. Additionally, new compounds were formed from resveratrol and HQ coincubation. CONCLUSIONS: Resveratrol can ameliorate HQ-induced toxicity in RPE cells through improved mitochondrial bioenergetics, upregulated antioxidant genes, stimulated unfolded protein response, and direct oxidant interaction. This study provides insight into pathways through which resveratrol can protect RPE cells from oxidative damage, a factor thought to contribute to AMD pathogenesis.

来源:Invest Ophthalmol Vis Sci,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Neal SE, Buehne KL, Besley NA, et al. Resveratrol Protects Against Hydroquinone-Induced Oxidative Threat in Retinal Pigment Epithelial Cells. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2020. PMID: 32334435. doi:10.1167/iovs.61.4.32

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。