糖尿病视网膜病变超广角彩照与荧光血管造影微动脉瘤计数差异
该回顾性研究纳入193例(288眼)糖尿病患者,比较超广角彩照(UWF-CI)与超广角荧光血管造影(UWF-FA)的微动脉瘤计数。UWF-FA计数整体为UWF-CI的3.5倍,且在各糖尿病视网膜病变(DR)严重程度均存在差异,直接比较受限;校正UWF-FA计数可显著提高两种模态的DR严重程度一致性。
要点
- UWF-FA检测到的微动脉瘤计数是UWF-CI的3.5倍,ETDRS区域为3.2倍,扩展区域为5.3倍。
- 在UWF-CI判为NPDR的眼中,UWF-FA有1.6至3.5倍多的区域微动脉瘤≥20个。
- 两种成像模态的DR严重程度一致性仅为一般(k=0.221-0.416)。
核心结论
- UWF-FA检测到的微动脉瘤计数显著高于UWF-CI,且差异存在于所有DR严重程度,限制直接比较。
- 校正UWF-FA微动脉瘤计数可大幅提高两种模态的DR严重程度一致性。
研究设计与样本
- 回顾性研究,纳入2周内接受UWF-FA和UWF-CI的1型或2型糖尿病患者193例(288眼)。
- 在ETDRS及扩展UWF区域手动计数微动脉瘤,以微动脉瘤≥20个的区域数判定DR严重程度。
主要发现
- UWF-FA微动脉瘤计数整体为UWF-CI的3.5倍(p<0.001),ETDRS区域为3.2倍(p<0.001),扩展ETDRS区域为5.3倍(p<0.001)。
- 1型糖尿病中UWF-FA与UWF-CI的微动脉瘤计数差异高于2型糖尿病(p<0.001)。
- 在UWF-CI判为NPDR的眼中,UWF-FA有1.6至3.5倍多的区域微动脉瘤≥20个(p<0.001)。
- 两种成像模态的DR严重程度一致性为一般(k=0.221-0.416)。
关键数值与推荐
- DR严重程度按微动脉瘤≥20个的区域数判定:0个区域为轻度,1-3个为中度,≥4个为重度。
- ETDRS区域内将UWF-FA计数除以3,DR严重程度一致性k从0.346升至0.600,之后迅速下降。
- 总UWF区域使用校正因子4或5,一致性k从0.317升至0.565。
临床怎么用
- 临床解读UWF-CI与UWF-FA的微动脉瘤计数时不可直接互换,需注意模态差异。
- 若需比较两种模态的DR严重程度,可考虑对UWF-FA微动脉瘤计数进行校正(如ETDRS区域除以3)。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
AIMS: To compare microaneurysm (MA) counts using ultrawide field colour images (UWF-CI) and ultrawide field fluorescein angiography (UWF-FA). METHODS: Retrospective study including patients with type 1 or 2 diabetes mellitus receiving UWF-FA and UWF-CI within 2 weeks. MAs were manually counted in individual Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) and extended UWF zones. Fields with MAs ≥20 determined diabetic retinopathy (DR) severity (0 fields=mild, 1-3=moderate, ≥4=severe). UWF-FA and UWF-CI agreement was determined and UWF-CI DR severity sensitivity analysis adjusting for UWF-FA MA counts performed. RESULTS: In 193 patients (288 eyes), 2.4% had no DR, 29.9% mild non-proliferative DR (NPDR), 32.6% moderate (NPDR), 22.9% severe NPDR and 12.2% proliferative DR. UWF-FA MA counts were 3.5-fold higher (p<0.001) than UWF-CI counts overall, 3.2x-fold higher in ETDRS fields (p<0.001) and 5.3-fold higher in extended ETDRS fields (p<0.001) and higher in type 1 versus type 2 diabetes (p<0.001). In eyes with NPDR on UWF-CI (n=246), UWF-FA images had 1.6x-3.5x more fields with ≥20 MAs (p<0.001). Fair agreement existed between imaging modalities (k=0.221-0.416). In ETDRS fields, DR severity agreement increased from k=0.346 to 0.600 when dividing UWF-FA counts by a factor of 3, followed by rapid decline in agreement thereafter. Total UWF area agreement increased from k=0.317 to 0.565 with an adjustment factor of either 4 or 5. CONCLUSIONS: UWF-FA detects threefold to fivefold more MAs than UWF-CI and identifies 1.6-3.5-fold more fields affecting DR severity. Differences exist at all DR severity levels, thus limiting direct comparison between the modalities. However, correcting UWF-FA MA counts substantially improves DR severity agreement between the modalities.
引用
- Ashraf M, Sampani K, AbdelAl O, et al. Disparity of microaneurysm count between ultrawide field colour imaging and ultrawide field fluorescein angiography in eyes with diabetic retinopathy. Br J Ophthalmol. 2020. PMID: 32111607. doi:10.1136/bjophthalmol-2019-315807
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。