文献速递青光眼神经眼科

非人灵长类动物跨筛板压力昼夜节律的连续无线遥测定量

Diurnal Cycle of Translaminar Pressure in Nonhuman Primates Quantified With Continuous Wireless Telemetry.
PubMed 文献 · Invest Ophthalmol Vis Sci · 2020-01-01

本研究利用植入式无线遥测系统,在4只清醒非人灵长类动物中连续测量眼内压(IOP)和颅内压(ICP)22至281天,分析跨筛板压力(TLP)昼夜节律。结果显示睡眠时ICP平均升高4.8±0.8 mmHg(P<0.01),TLP在睡眠时(7.1±0.6 mmHg)显著低于清醒活动时(11.0±0.9 mmHg,P<0.01),主要由睡眠时ICP大幅升高驱动。

要点

  • 清醒活动时TLP为11.0±0.9 mmHg,睡眠时降至7.1±0.6 mmHg,差异显著。
  • 睡眠时ICP平均升高4.8±0.8 mmHg,是TLP降低的主要驱动因素。
  • 非人灵长类清醒时TLP较睡眠时增加56%,与人类体位变化所致TLP增加相符。

核心结论

  • 非人灵长类动物睡眠时ICP升高导致TLP显著降低,清醒活动时TLP升高56%,与人类体位变化效应一致。

研究设计与样本

  • 研究采用植入式无线遥测系统,在4只清醒非人灵长类动物中连续测量单侧IOP和前脑实质ICP,持续22至281天。
  • IOP和ICP传感器分别每2周和每月通过直接测压校准,TLP实时计算为IOP-ICP,并分析每小时均值。

主要发现

  • 睡眠时ICP平均较清醒时高4.8±0.8 mmHg(P<0.01)。
  • 4只动物中2只显示睡眠时IOP有小幅但显著的升高(P<0.05),尽管动物直立睡眠。
  • 睡眠时TLP为7.1±0.6 mmHg,显著低于清醒活动时的11.0±0.9 mmHg(P<0.01)。
  • 清醒活动时TLP较睡眠时增加56%,主要归因于睡眠时ICP大幅升高。

临床怎么用

  • 提示在青光眼研究中需考虑TLP的昼夜节律变化,尤其是睡眠时ICP升高对视神经头的影响。

局限性

  • 样本量仅4只非人灵长类动物,结果需进一步验证。
  • ICP为脑实质测量作为CSFP的替代指标,可能存在测量偏差。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: Recent retrospective clinical studies and animal experiments have suggested that cerebrospinal fluid pressure (CSFP) is important in glaucoma pathogenesis. Intraocular pressure (IOP) and CSFP are the driving components of the translaminar pressure (TLP), which directly effects the optic nerve head. This study measured the diurnal cycle of TLP using continuous wireless telemetry in nonhuman primates (NHPs), a common animal model of glaucoma. METHODS: We have developed an implantable wireless telemetry system based on a small piezoelectric pressure transducer with low drift. Unilateral IOP was measured in the anterior chamber of the eye, and intracranial pressure (ICP, a surrogate measure of CSFP) was measured in the brain parenchyma in four awake, behaving NHPs for periods of 22 to 281 days. IOP and ICP telemetry transducers were calibrated with direct pressure measurements in the eye (every 2 weeks) and brain (monthly). TLP was quantified in real time as IOP-ICP, and hourly means of IOP, ICP, and TLP were analyzed. RESULTS: Results show that mean ICP is significantly higher by an average of 4.8 ± 0.8 mmHg during sleeping hours in NHPs (P < 0.01). IOP showed a small but significant nocturnal elevation in two of four animals despite NHPs sleeping upright (P < 0.05). TLP was significantly lower during sleep (7.1 ± 0.6 mmHg; P < 0.01) than when the animals were awake and active (11.0 ± 0.9 mmHg), driven primarily by the large increase in ICP during sleep. CONCLUSIONS: The 56% increase in TLP during waking hours in NHPs matches the increase in TLP due to postural change from supine to upright reported previously in humans.

来源:Invest Ophthalmol Vis Sci,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Jasien JV, Samuels BC, Johnston JM, et al. Diurnal Cycle of Translaminar Pressure in Nonhuman Primates Quantified With Continuous Wireless Telemetry. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2020. PMID: 32097479. doi:10.1167/iovs.61.2.37

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。