新生血管性年龄相关性黄斑变性数据报告共识命名法
该共识由国际视网膜专家、影像与阅片中心专家及眼病理学家组成的研究组制定,旨在建立并标准化新生血管性年龄相关性黄斑变性(AMD)数据报告的命名体系。研究组通过多次会议讨论并编纂了新生血管性AMD亚型及相关病变组分的命名框架,创建了AMD的标准化工作定义,并对新生血管性AMD的组分进行了定义和亚分类, delineated 黄斑新生血管的疾病后果。共识建议未来新生血管性AMD的报道研究和临床实践采用该共识标准。
要点
- 建立了AMD的标准化工作定义及新生血管性AMD组分的定义与亚分类。
- 该命名框架为回顾性数据提供统一标准,便于不同患者群体和研究间比较。
- 建议未来新生血管性AMD的研究和临床实践采用本共识标准。
核心结论
- 研究组开发了共识命名系统框架、AMD定义及新生血管性AMD亚型的 delineation。
- 建立统一的一套定义将有助于比较不同患者群体和不同研究。
- 该框架可定期修改和更新,研究组建议未来新生血管性AMD的报道研究和临床实践采用本文概述的共识标准。
研究设计与样本
- 共识会议,由国际视网膜专家、影像与图像阅读中心专家及眼病理学家组成的小组参与。
- 在Macula Society赞助下组织的多次会议中,国际研究组讨论并编纂了用于分类新生血管性AMD亚型及相关病变组分的命名框架。
主要发现
- 研究组创建了AMD的标准化工作定义。
- 对新生血管性AMD的组分进行了定义和亚分类。
- delineated 黄斑新生血管的疾病后果。
临床怎么用
- 建议未来新生血管性AMD的报道研究和临床实践采用本文概述的共识标准。
- 统一命名标准有助于比较不同患者群体和不同研究。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: To establish a process to evaluate and standardize a state-of-the-art nomenclature for reporting neovascular age-related macular degeneration (AMD) data. DESIGN: Consensus meeting. PARTICIPANTS: An international panel of retina specialists, imaging and image reading center experts, and ocular pathologists. METHODS: During several meetings organized under the auspices of the Macula Society, an international study group discussed and codified a set nomenclature framework for classifying the subtypes of neovascular AMD and associated lesion components. MAIN OUTCOME MEASURES: A consensus classification of neovascular AMD. RESULTS: The study group created a standardized working definition of AMD. The components of neovascular AMD were defined and subclassified. Disease consequences of macular neovascularization were delineated. CONCLUSIONS: The framework of a consensus nomenclature system, a definition of AMD, and a delineation of the subtypes of neovascular AMD were developed. Establishing a uniform set of definitions will facilitate comparison of diverse patient groups and different studies. The framework presented is modified and updated readily, processes that are anticipated to occur on a periodic basis. The study group suggests that the consensus standards outlined in this article be used in future reported studies of neovascular AMD and clinical practice.
引用
- Spaide RF, Jaffe GJ, Sarraf D, et al. Consensus Nomenclature for Reporting Neovascular Age-Related Macular Degeneration Data: Consensus on Neovascular Age-Related Macular Degeneration Nomenclature Study Group. Ophthalmology. 2019. PMID: 31864668. doi:10.1016/j.ophtha.2019.11.004
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。