文献速递眼底病与葡萄膜炎

识别共存糖尿病视网膜病变中的中心性浆液性脉络膜视网膜病变生物标志物:一项多模态影像研究

Identifying central serous chorioretinopathy biomarkers in coexisting diabetic retinopathy: a multimodal imaging study.
PubMed 文献 · Br J Ophthalmol · 2019-09-28

横断面研究纳入27例共存糖尿病视网膜病变(DR)与中心性浆液性脉络膜视网膜病变(CSCR)患者的54只眼,描述其临床与影像特征;DR眼中CSCR患病率为0.4%,单侧CSCR亚组分析显示CSCR眼较对侧眼更常见IS-OS完整性丧失、NSD顶部光感受器足板及吲哚菁绿血管造影显示脉络膜血管扩张。

要点

  • DR眼中共存CSCR的患病率为0.4%。
  • 单侧CSCR患者中,CSCR眼较对侧眼更常见IS-OS完整性丧失(p=0.001)和NSD顶部光感受器足板(p=0.001)。
  • 不同DR分级间的CSCR特征无显著差异。

核心结论

  • 本研究描述了共存DR与CSCR这一独特患者亚群的影像特征,作者指出这种共存状态需临床医生特别关注,因其可能改变治疗方式并影响结局。

研究设计与样本

  • 横断面研究,纳入27例共存DR与CSCR患者的54只眼,记录人口学资料、激光史、最佳矫正视力、中心黄斑厚度、神经感觉层脱离高度、中心凹下脉络膜厚度、中心凹下大脉络膜血管层厚度及荧光素眼底血管造影和吲哚菁绿血管造影特征。
  • 对单侧CSCR患者进行亚组分析;定量数据采用Student t检验,定性数据采用χ2检验,不同DR分级间的CSCR比较采用方差分析。

主要发现

  • DR眼中共存CSCR的患病率为0.4%。
  • 平均年龄53.96±8.79岁,男性25例;平均中心黄斑厚度349.2±258 μm。
  • 38只眼的平均中心凹下脉络膜厚度为376.40±86 μm,平均中心凹下大脉络膜血管层厚度为178.80±62.8 μm。
  • 15只眼存在累及中心的糖尿病性黄斑水肿。
  • 单侧CSCR患者亚组分析显示,CSCR眼较对侧眼更常见光学相干断层扫描上的IS-OS完整性丧失(p=0.001)、NSD顶部光感受器足板(p=0.001)及吲哚菁绿血管造影上的脉络膜血管扩张(p=0.05)。

临床怎么用

  • 作者指出,DR与CSCR共存的状态需临床医生特别关注,因其可能改变治疗方式并影响结局。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: To describe clinical and imaging characteristics of patients presenting with diabetic retinopathy (DR) with coexisting acute or chronic central serous chorioretinopathy (CSCR). METHODS: This was a cross-sectional study which included 54 eyes of 27 patients with coexisting DR and CSCR. Demographic details, prior history of laser, best-corrected visual acuity (BCVA), central macular thickness (CMT), height of neurosensory detachment (NSD), subfoveal choroidal thickness (SFCT), subfoveal large choroidal vessel layer thickness (SF-LCVT), fluorescein angiography and indocyanine green angiography features were recorded. Subanalysis was done for patients with unilateral CSCR. Data was evaluated using Student t-test for quantitative data and χ2 test for qualitative data. CSCR between different grades of DR was analysed using analysis of variance. RESULTS: Prevalence of coexistent CSCR in eyes with DR was 0.4%. Mean age was 53.96±8.79 years, with 25 males. Mean CMT was 349.2±258 μm. Mean SFCT and SF- LCVT of 38 eyes were 376.40±86 μm and 178.80±62.8 μm, respectively. Fifteen eyes had centre involving diabetic macular oedema. Subanalysis of patients with unilateral CSCR showed that the loss of inner segment-outer segment (IS-OS) integrity (p=0.001), photoreceptor footplates at the NSD roof (p=0.001) on optical coherence tomography and dilated choroidal vessels (p=0.05) on indocyanine green angiography were found more often in the CSCR eyes compared with their fellow eyes. Features of CSCR among the different grades of DR were not significantly different between the groups. CONCLUSION: Our study describes features of a unique subset of patients presenting with coexistent DR and CSCR. Such coexistent nature needs special attention by the clinicians as this may change the treatment approach and alter outcomes.

来源:Br J Ophthalmol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Dhurandhar DS, Singh SR, Sahoo NK, et al. Identifying central serous chorioretinopathy biomarkers in coexisting diabetic retinopathy: a multimodal imaging study. Br J Ophthalmol. 2019. PMID: 31563867. doi:10.1136/bjophthalmol-2019-314077

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。