文献速递青光眼神经眼科

伴视盘出血青光眼眼的三维神经视网膜边缘变薄速率

Rate of three-dimensional neuroretinal rim thinning in glaucomatous eyes with optic disc haemorrhage.
PubMed 文献 · Br J Ophthalmol · 2019-08-08

回顾性分析95只伴视盘出血(DH)青光眼眼与48只无DH青光眼眼,平均随访7年,比较三维神经视网膜边缘厚度(3D-NRT)与视网膜神经纤维层厚度(RNFLT)的变薄速率。DH眼3D-NRT与RNFLT均进展,颞下区DH频率与两者变薄速率相关;DH眼平均RNFLT基于动态范围归一化的变薄速率快于3D-NRT。

要点

  • DH眼7点钟位3D-NRT年变薄-5.69±4.88 µm、RNFLT年变薄-2.03±2.03 µm,快于其他位置(均p<0.05)。
  • DH眼RNFLT归一化年变薄率-2.06%±1.62%快于3D-NRT的-1.15%±1.10%(p<0.001),无DH眼无此差异(p=0.43)。
  • 颞下区DH频率与3D-NRT及RNFLT的变薄速率相关。

核心结论

  • DH眼与3D-NRT和RNFLT的进展均相关,尤其在颞下区域。
  • DH眼平均RNFLT的变薄速率相对快于3D-NRT。
  • DH频率可影响3D-NRT及RNFLT的进展。

研究设计与样本

  • 回顾性研究,纳入95例青光眼患者的95只伴DH眼(颞下区n=69、颞上区n=26)及48例青光眼患者的48只无DH眼。
  • 采用线性混合效应模型比较3D-NRT与RNFLT的变化速率,并用基于动态范围的归一化系数直接比较两者。
  • 评估DH频率对3D-NRT与RNFLT变薄速率的影响。

主要发现

  • 平均7年随访期间,DH眼7点钟位3D-NRT年变薄-5.69±4.88 µm、RNFLT年变薄-2.03±2.03 µm,快于其他位置(均p<0.05)。
  • DH眼基于动态范围归一化的RNFLT年变薄率-2.06%±1.62%快于3D-NRT的-1.15%±1.10%(p<0.001),无DH眼两者无显著差异(p=0.43)。
  • 颞下区DH频率与3D-NRT及RNFLT的变薄速率相关。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: To investigate the thinning rate of three-dimensional neuroretinal rim thickness (3D-NRT) in glaucoma eyes with optic disc haemorrhage (DH) and its relationship to retinal nerve fibre layer thickness (RNFLT) progression. METHODS: Ninety-five (95) eyes of 95 glaucoma patients with initial DH in the inferotemporal (n=69) and superotemporal (n=26) regions and 48 eyes of 48 glaucoma patients without DH were retrospectively reviewed. The rates of change for 3D-NRT and RNFLT were compared by linear mixed-effect model. For the direct comparison between 3D-NRT and RNFLT, dynamic-range-based normalised coefficient was used. The effect of DH frequency on the rates of thinning of 3D-NRT and RNFLT was evaluated. RESULTS: During a mean 7-year follow-up, the rates of thinning of 3D-NRT (-5.69±4.88 µm/year) and RNFLT (-2.03±2.03 µm/year) at 7 o'clock were faster than those at other locations (all p<0.05) in DH eyes. The dynamic-range-based normalised rate of thinning was significantly faster for RNFLT (-2.06%±1.62%/year) than for 3D-NRT (-1.15%±1.10%/year, p<0.001) in DH eyes, but not in non-DH eyes (p=0.43). DH frequency in the inferotemporal region was associated with the thinning rate of 3D-NRT as well as RNFLT. CONCLUSION: DH eyes are associated with the progression of both 3D-NRT and RNFLT, especially in the inferotemporal region. DH eyes show a relatively faster thinning rate of average RNFLT than 3D-NRT. The frequency of DH can affect the progression of 3D-NRT as well as RNFLT.

来源:Br J Ophthalmol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kim YW, Lee WJ, Seol BR, et al. Rate of three-dimensional neuroretinal rim thinning in glaucomatous eyes with optic disc haemorrhage. Br J Ophthalmol. 2019. PMID: 31395698. doi:10.1136/bjophthalmol-2018-313595

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。