文献速递眼底病与葡萄膜炎

体液扩张与糖尿病视网膜病变及糖尿病黄斑水肿的光学相干断层扫描测量的关联

Association of Body Fluid Expansion With Optical Coherence Tomography Measurements in Diabetic Retinopathy and Diabetic Macular Edema.
PubMed 文献 · Invest Ophthalmol Vis Sci · 2019-01-01

这项前瞻性横断面研究纳入104例糖尿病患者的104只眼,评估体液状态与光学相干断层扫描测量的关联。结果显示,在糖尿病视网膜病变患者中,细胞外水、过度水化及相对过度水化与中心子区域厚度增厚相关,且容量超负荷是糖尿病黄斑水肿存在的独立因素(比值比9.532)。

要点

  • 在糖尿病视网膜病变患者中,细胞外水、过度水化及相对过度水化水平较高与中心子区域厚度增厚相关。
  • 糖尿病黄斑水肿患者的过度水化水平高于无糖尿病黄斑水肿的糖尿病视网膜病变患者及无糖尿病视网膜病变者。
  • 容量超负荷是糖尿病黄斑水肿存在的独立因素(比值比9.532,95%置信区间2.898-31.348,P<0.001)。

核心结论

  • 在糖尿病视网膜病变患者中,细胞外水和过度水化均反映中心子区域厚度,其中过度水化与糖尿病黄斑水肿的关联尤其强。
  • 本研究为当前对糖尿病黄斑水肿发病机制的理解提供了新见解。

研究设计与样本

  • 前瞻性横断面研究,纳入104例糖尿病患者的104只眼,进行糖尿病视网膜病变眼底评估和光学相干断层扫描检查。

主要发现

  • 调整年龄、性别和体重指数后,在糖尿病视网膜病变患者中,细胞外水(P=0.006)、过度水化(P=0.021)和相对过度水化(P=0.008)水平较高与中心子区域厚度增厚相关,而在无任何糖尿病视网膜病变者中均无显著相关(所有P>0.05)。
  • 糖尿病黄斑水肿患者(n=31)的过度水化水平高于无糖尿病黄斑水肿的糖尿病视网膜病变患者(n=28)和无任何糖尿病视网膜病变者(n=45)(分别为P=0.002和P<0.001)。
  • 多因素回归模型显示,容量超负荷是糖尿病黄斑水肿存在的独立因素(比值比9.532,95%置信区间2.898-31.348,P<0.001)。

关键数值与推荐

  • 糖尿病视网膜病变严重程度通过眼底照相分级。
  • 全身液体状态通过身体成分监测仪记录,输出值为总体水、细胞外水、细胞内水和过度水化。
  • 相对过度水化定义为过度水化/细胞外水。
  • 容量超负荷定义为相对过度水化≥7%。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: To evaluate associations of body fluid status with optical coherence tomography measurements in patients with diabetic retinopathy (DR). METHODS: This prospective, cross-sectional study enrolled a total of 104 eyes from 104 patients with diabetes mellitus for fundus evaluations of DR and optical coherence tomography examinations. DR severity was graded via fundus photography. Systemic body fluid status was recorded via a body composition monitor with output values of total body water, extracellular water (ECW), intracellular water, and overhydration (OH). Relative overhydration (ROH) was defined as OH/ECW. Volume overload was defined as ROH ≥7%. Correlations of central subfield thickness (CST) with body fluid status were analyzed by partial correlation with adjustment for age, sex, and body mass index (BMI). Logistic regression analysis was used to evaluate factors associated with diabetic macular edema (DME). RESULTS: Higher levels of ECW, OH, and ROH were correlated with thick CST in patients with DR (P = 0.006, 0.021, and 0.008, respectively), but not in those without any DR (all P > 0.05), after adjusting for age, sex, and BMI. Patients with DME (n = 31) had higher OH than DR patients without DME (n = 28) or those without any DR (n = 45) (P = 0.002 and P < 0.001, respectively). Multiple regression model showed that volume overload was the independent factor for the presence of DME (odds ratio, 9.532; 95% confidence interval, 2.898-31.348; P < 0.001). CONCLUSIONS: While both ECW and OH reflect CST in patients with DR, overhydration had particularly strong associations with DME. This study provides a novel insight into our current understanding regarding the pathogenesis for DME.

来源:Invest Ophthalmol Vis Sci,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Tsai MJ, Cheng CK, Wang YC, et al. Association of Body Fluid Expansion With Optical Coherence Tomography Measurements in Diabetic Retinopathy and Diabetic Macular Edema. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2019. PMID: 31433457. doi:10.1167/iovs.19-27044

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。