中枢-周边竞争型复视(「牵拉黄斑复视综合征」)的治疗
回顾性介入病例系列纳入50例因视网膜错位导致中枢-周边竞争型复视的成人,治疗包括Bangerter滤光片、粘贴胶带、菲涅尔棱镜、清晰棱镜、等像调整、MIN镜及视网膜前膜剥离等。总体17/50(34%;95%CI 21%-49%)治疗成功;菲涅尔棱镜4/7(57%;95%CI 18%-90%)、视网膜前膜剥离8/18(44%;95%CI 22%-69%)、Bangerter滤光片4/28(14%;95%CI 4%-33%)、等像调整1/23(4%;95%CI 0%-22%)成功。作者认为部分患者可通过菲涅尔棱镜或Bangerter滤光片等非手术治疗缓解,视网膜前膜剥离出乎意料地成功,应考虑。
要点
- 50例视网膜错位所致中枢-周边竞争型复视成人中,总体治疗成功率为34%(95%CI 21%-49%)。
- 菲涅尔棱镜成功4/7(57%;95%CI 18%-90%),视网膜前膜剥离成功8/18(44%;95%CI 22%-69%)。
- Bangerter滤光片成功4/28(14%;95%CI 4%-33%),等像调整成功1/23(4%;95%CI 0%-22%)。
核心结论
- 部分中枢-周边竞争型复视患者可通过菲涅尔棱镜或Bangerter滤光片等非手术治疗获得缓解。
- 视网膜前膜剥离出乎意料地成功,应考虑。
研究设计与样本
- 回顾性介入病例系列,纳入50例因视网膜错位导致中枢-周边竞争型复视的成人,复视频率至少为「有时」(看远和/或阅读时)。
- 病因包括视网膜前膜(n=44)或其他视网膜疾病(n=6),研究在明尼苏达州罗切斯特市梅奥诊所眼科成人斜视门诊开展。
- 治疗包括Bangerter滤光片、粘贴胶带、菲涅尔棱镜、清晰棱镜(配入眼镜或在诊室使用松散棱镜)、等像调整(使用等像眼镜或接触镜)、MIN镜或视网膜前膜剥离(单独或任意组合),并非所有患者均接受全部治疗。
主要发现
- 主要结局为复视频率,采用复视问卷评估;成功定义为在尽可能接近6个月的结局检查时,看远和阅读的复视问卷均为「从不」或「很少」。
- 总体17/50例(34%;95%CI 21%-49%)被判定为成功。
- 菲涅尔棱镜成功4/7例(57%;95%CI 18%-90%)。
- 视网膜前膜剥离成功8/18例(44%;95%CI 22%-69%)。
- Bangerter滤光片成功4/28例(14%;95%CI 4%-33%);等像调整成功1/23例(使用接触镜;4%;95%CI 0%-22%)。
关键数值与推荐
- 成功定义为复视问卷看远和阅读均为「从不」或「很少」,评估时间尽可能接近6个月。
- 总体成功率34%(95%CI 21%-49%);菲涅尔棱镜57%(95%CI 18%-90%);视网膜前膜剥离44%(95%CI 22%-69%);Bangerter滤光片14%(95%CI 4%-33%);等像调整4%(95%CI 0%-22%)。
临床怎么用
- 作者认为,中枢-周边竞争型复视可使用菲涅尔棱镜或Bangerter滤光片等非手术治疗获得缓解。
- 作者认为,视网膜前膜剥离出乎意料地成功,应考虑。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: To report the effectiveness of treatments for central-peripheral rivalry (CPR)-type diplopia due to retinal misregistration. DESIGN: Retrospective, interventional case series. METHODS: Fifty adults with retinal misregistration and CPR-type diplopia (minimum frequency of "sometimes" at distance and/or for reading) caused by epiretinal membrane (n = 44) or other retinal disorders (n = 6) were enrolled in this study, conducted at adult strabismus clinics, Department of Ophthalmology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, a tertiary medical center. Treatments included Bangerter filter, adhesive tape, Fresnel prism, clear prism (incorporated into glasses or loose prism in the office), iseikonic manipulation (using iseikonic lenses or contact lenses), a MIN lens, or epiretinal membrane (ERM) peeling (alone or in any combination). Not all patients underwent all of these treatments. RESULTS: Main outcome measurements were diplopia frequency, evaluated using the Diplopia Questionnaire. Success was defined as "never" or "rarely" diplopic for distance and reading, using the Diplopia Questionnaire, at an outcome examination as close as possible to 6 months. Overall, 17 of 50 patients (34%; 95% confidence interval [CI], 21%-49%) were classified as successful. Fresnel prism was successful in 4 of 7 patients (57%; 95% CI, 18%-90%); Bangerter filter in 4 of 28 patients (14%; 95% CI, 4%-33%); ERM peeling in 8 of 18 patients (44%; 95% CI, 22%-69%); and iseikonic manipulation in 1 of 23 patients (using a contact lens; 4%; 95% CI, 0%-22%). CONCLUSIONS: CPR-type diplopia may be relieved in some patients using nonsurgical treatment options consisting of Fresnel prism or Bangerter filter. ERM peeling was surprisingly successful and should be considered.
引用
- Hatt SR, Leske DA, Klaehn LD, et al. Treatment for Central-Peripheral Rivalry-Type Diplopia ("Dragged-Fovea Diplopia Syndrome"). Am J Ophthalmol. 2019. PMID: 31323203. doi:10.1016/j.ajo.2019.06.030
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。