文献速递眼底病与葡萄膜炎

数字辅助玻璃体视网膜手术系统(DAVS)在高通量玻璃体视网膜手术中心的应用价值:一项先导研究

Utility of digitally assisted vitreoretinal surgery systems (DAVS) for high-volume vitreoretinal surgery centre: a pilot study.
PubMed 文献 · Br J Ophthalmol · 2019-06-08

本研究通过问卷评估使用DAVS至少6个月的外科医生经验,比较DAVS与模拟显微镜在不同手术操作中的体验及偏好成像平台。23名外科医生(含12名 fellow)参与,多数在少于10台手术后适应DAVS,DAVS在多数后节手术中更受偏好,但存在色彩不自然及前节操作困难等缺点。

要点

  • 82%外科医生在少于10台手术后适应DAVS,87.0%认为DAVS高放大倍率有帮助。
  • 多数顾问医生对多数后节手术无成像平台偏好,多数fellow偏好DAVS。
  • 多数外科医生在前节手术及小瞳孔、角膜水肿等复杂情况偏好模拟显微镜。

核心结论

  • 适应DAVS较为容易,DAVS在多数后节手术中更受偏好,但投影图像色彩不自然及前节操作困难等缺点需解决。

研究设计与样本

  • 采用问卷调查评估过去1年内使用DAVS至少6个月的外科医生经验。
  • 共23名外科医生回答问卷,包括12名fellow。

主要发现

  • 82%外科医生在少于10台手术后适应DAVS。
  • 87.0%外科医生认为DAVS提供的高放大倍率有帮助,78%感觉DAVS提供更大视野。
  • 39.1%外科医生认为DAVS显示的颜色不自然。
  • 使用DAVS时,分别有17.4%、17.4%和21.7%外科医生面临戴眼镜使用三维眼镜困难、视疲劳和干眼症状。
  • 30.4%外科医生在DAVS与模拟显微镜间频繁切换有困难。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

AIM: To compare the surgical experience and preferred imaging platform, between digitally assisted vitreoretinal surgery systems (DAVS) and analogue microscope (AM), for performing various surgical manoeuvres. MATERIAL AND METHODS: A questionnaire was used to evaluate the experience of surgeons who used DAVS for at least 6 months in the last 1 year. RESULTS: Twenty-three surgeons, including 12 fellows, answered the questionnaire. Eighty-two per cent of surgeons got accustomed to DAVS in <10 surgeries. The higher magnification provided by DAVS was perceived as helpful by 87.0% surgeons. Seventy-eight per cent surgeons felt that DAVS provided a bigger field of view. Colours displayed on DAVS appeared unnatural to 39.1%. Difficulty using three-dimensional glasses over spectacles, asthenopia and dry eye symptoms while using DAVS were faced by 17.4%, 17.4% and 21.7% surgeons, respectively. Difficulty in frequent switching between DAVS and AM was faced by 30.4% surgeons. Difficulty in depth perception, hand-eye coordination and performance anxiety while using DAVS was faced by 43.5%, 21.7 % and 30.4 % surgeons, respectively. Majority consultants did not have any imaging platform preference for most posterior segment procedures, while majority fellows preferred DAVS. Majority surgeons preferred AM for anterior segment procedures and complicated situations like small pupil, corneal oedema and surgical surprise(s). Once the surgeons became accustomed to DAVS, none of them had to shift back to AM during any case. CONCLUSION: It was easy to adapt to DAVS. DAVS was preferred for performing most posterior segment surgeries. Drawbacks like unnatural colours of the projected image and difficulty in performing anterior segment manoeuvres need to be addressed.

来源:Br J Ophthalmol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Babu N, Kohli P, Jena S, et al. Utility of digitally assisted vitreoretinal surgery systems (DAVS) for high-volume vitreoretinal surgery centre: a pilot study. Br J Ophthalmol. 2019. PMID: 31177188. doi:10.1136/bjophthalmol-2019-314123

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。