文献速递眼底病与葡萄膜炎神经眼科

巴西东南部两次黄热病暴发期间患者的视网膜病变特征分析

Characterization of Retinopathy Among Patients With Yellow Fever During 2 Outbreaks in Southeastern Brazil.
PubMed 文献 · JAMA Ophthalmol · 2019-01-01

该横断面观察研究在巴西东南部单中心纳入64例确诊黄热病患者,20%出现视网膜病变,最常见为视网膜神经纤维层梗死、浅层出血和灰白色深层病灶。天冬氨酸氨基转移酶高于3000 U/L、总胆红素高于2.3 mg/dL、血清肌酐高于2.0 mg/dL、动脉乳酸高于17.1/mg/dL、血小板计数低于94×10³/μL及重症分类与视网膜病变相关。

要点

  • 64例确诊黄热病患者中13例(20%)出现视网膜病变,共20眼(16%)受累。
  • 视网膜神经纤维层梗死(55%)、浅层出血(35%)、灰白色深层病灶(30%)为最常见眼底改变。
  • 天冬氨酸氨基转移酶、总胆红素、血清肌酐、动脉乳酸升高及血小板降低、重症分类与视网膜病变相关。

核心结论

  • 黄热病患者中视网膜病变发生率为20%,且似乎与更严重的全身性疾病相关。
  • 视网膜神经纤维层梗死和浅层出血与其他黄病毒(如登革病毒)感染相关表现相似,但灰白色深层病灶不相似。
  • 作者认为这些发现的临床意义可能值得进一步研究。

研究设计与样本

  • 横断面观察研究,在巴西东南部单一致传染病转诊中心收集2017年1月至2018年2月的数据。
  • 从94例连续纳入的疑似黄热病合格患者中,最终纳入64例确诊黄热病患者。
  • 患者接受眼科检查,并报告年龄、性别、合并症、疾病严重程度、入院时天冬氨酸氨基转移酶、总胆红素、血清肌酐、动脉乳酸、国际标准化比值和血小板计数等临床与实验室结果及住院期间视网膜病变和死亡情况。

主要发现

  • 64例确诊患者中位(四分位距)年龄47(38-56)岁,12例(19%)为女性。
  • 13例患者(20%)的20眼(16%)在黄热病同时存在视网膜病变。
  • 20眼中最常见眼底改变为视网膜神经纤维层梗死11眼(55%)、浅层出血7眼(35%)和可能位于外层视网膜或脉络膜水平的灰白色深层病灶6眼(30%)。
  • 天冬氨酸氨基转移酶高于3000 U/L(OR 14.2;95%CI 3.5-77.8;P<.001)、总胆红素高于2.3 mg/dL(OR 20.0;95%CI 4.4-159.7;P<.001)、血清肌酐高于2.0 mg/dL(OR 8.2;95%CI 2.1-36.0;P=.003)、动脉乳酸高于17.1/mg/dL(OR 4.6;95%CI 1.1-19.0;P=.03)、血小板计数低于94×10³/μL(OR 7.8;95%CI 1.8-59.9;P=.004)及疾病分类为重症(OR 11.7;95%CI 2.0-301.0;P=.003)与视网膜病变相关。
  • 动脉高血压、糖尿病、国际标准化比值和死亡与视网膜病变无关联。

关键数值与推荐

  • 天冬氨酸氨基转移酶高于3000 U/L与视网膜病变相关(OR 14.2;95%CI 3.5-77.8;P<.001)。
  • 总胆红素高于2.3 mg/dL与视网膜病变相关(OR 20.0;95%CI 4.4-159.7;P<.001)。
  • 血清肌酐高于2.0 mg/dL与视网膜病变相关(OR 8.2;95%CI 2.1-36.0;P=.003)。
  • 动脉乳酸高于17.1/mg/dL与视网膜病变相关(OR 4.6;95%CI 1.1-19.0;P=.03)。
  • 血小板计数低于94×10³/μL与视网膜病变相关(OR 7.8;95%CI 1.8-59.9;P=.004);疾病分类为重症与视网膜病变相关(OR 11.7;95%CI 2.0-301.0;P=.003)。

临床怎么用

  • 原文未据此给出临床推荐。

局限性

  • 作者认为这些发现的临床意义可能值得进一步研究。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

IMPORTANCE: Yellow fever still threatens people in endemic areas, and besides conjunctival icterus, little is known about the ocular changes that occur in these patients. OBJECTIVE: To characterize retinal changes in patients with confirmed yellow fever during 2 recent outbreaks of the disease in Minas Gerais, Southeastern Brazil. DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This cross-sectional, observational study conducted at a single referral center for infectious diseases in Southeastern Brazil collected data between January 2017 and February 2018 from 94 consecutive patients with suspicion of yellow fever who were eligible for the study. MAIN OUTCOMES AND MEASURES: Patients underwent ophthalmic examination. Clinical findings, laboratory results, and occurrence of retinopathy and death during hospitalization were reported, including age, sex, comorbidities, disease severity, serum aspartate aminotransferase level, total bilirubin level, serum creatinine level, arterial lactate level, international normalized ratio, and platelet count at hospital admission. RESULTS: In total, 64 patients were included who had received a confirmed diagnosis of yellow fever, with a median (interquartile range) age of 47 (38-56) years, and 12 patients (19%) were women. Twenty eyes (16%) of 13 patients (20%) had retinopathy at the same time as yellow fever. The most common fundus changes among the 20 eyes were retinal nerve fiber layer infarcts (11 [55%]), superficial hemorrhages (7 [35%]) and grayish deep lesions (6 [30%]), possibly at the level of the outer retina or choroid. Aspartate aminotransferase levels higher than 3000 U/L (odds ratio [OR], 14.2; 95% CI, 3.5-77.8; P < .001), total bilirubin levels higher than 2.3 mg/dL (OR, 20.0; 95% CI, 4.4-159.7; P < .001), serum creatinine levels higher than 2.0 mg/dL (OR, 8.2; 95% CI, 2.1-36.0; P = .003), arterial lactate levels higher than 17.1/mg/dL (OR, 4.6; 95% CI, 1.1-19.0; P = .03), platelet count lower than 94 × 103/μL (OR, 7.8; 95% CI, 1.8-59.9; P = .004), and classification of disease as severe (OR, 11.7; 95% CI, 2.0-301.0; P = .003) were associated with retinopathy. Arterial hypertension, diabetes, international normalized ratio, and death were not associated with retinopathy. CONCLUSIONS AND RELEVANCE: Retinopathy was present in 20% of patients with yellow fever and appeared to be associated with more severe systemic disease. Retinal nerve fiber layer infarcts and superficial hemorrhages, but not the grayish deep lesions, resembled those associated with other flavivirus (eg, dengue virus) infections. The clinical relevance of these findings may warrant further investigation.

来源:JAMA Ophthalmol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Brandão-de-Resende C, Cunha LHM, Oliveira SL, et al. Characterization of Retinopathy Among Patients With Yellow Fever During 2 Outbreaks in Southeastern Brazil. JAMA Ophthalmol. 2019. PMID: 31219512. doi:10.1001/jamaophthalmol.2019.1956

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。