文献速递眼底病与葡萄膜炎

严格体位联合或未联合双眼遮盖治疗玻璃体后脱离相关玻璃体出血

STRICT POSTURING WITH OR WITHOUT BILATERAL PATCHING FOR POSTERIOR VITREOUS DETACHMENT-RELATED VITREOUS HEMORRHAGE.
PubMed 文献 · Retina · 2020-01-01

前瞻性随机对照试验纳入80例疑似视网膜裂孔致玻璃体出血患者,随机分为严格体位联合双眼遮盖过夜组(A组40例)或单纯体位组(B组40例)。主要结局显示 superior retina 可视率A组73% vs B组53%(P=0.07);在确诊玻璃体后脱离相关玻璃体出血亚组中,A组76% vs B组47%(P=0.01)。结论认为双眼遮盖总体不优于单纯体位,但事后分析确诊亚组中双眼遮盖更优。

要点

  • 总体分析中,A组 superior retina 可视率73% vs B组53%,差异未达统计学显著(P=0.07)。
  • 确诊玻璃体后脱离相关玻璃体出血亚组中,A组可视率76% vs B组47%(P=0.01)。
  • 12个月内玻璃体切除率A组61% vs B组53%(P=0.63),视网膜脱离各8例。

核心结论

  • 在疑似玻璃体后脱离相关玻璃体出血患者中,过夜双眼遮盖在 superior retina 可视方面不优于单纯体位,但在确诊玻璃体后脱离相关玻璃体出血患者的事后分析中,双眼遮盖更优。

研究设计与样本

  • 前瞻性随机对照试验,纳入80例疑似视网膜裂孔导致玻璃体出血且眼底被遮挡的患者,随机分为严格体位联合双眼遮盖过夜组(A组40例)或单纯体位组(B组40例)。

主要发现

  • 意向性治疗分析中,A组38/40(95%)和B组32/40(80%)确诊为玻璃体后脱离相关玻璃体出血。
  • 全部患者 superior retina 可视率:A组29/40(73%) vs B组21/40(53%)(P=0.07)。
  • 确诊玻璃体后脱离相关玻璃体出血亚组中,superior retina 可视率:A组29/38(76%) vs B组15/32(47%)(P=0.01)。
  • 亚组分析中,12个月内玻璃体切除率A组61% vs B组53%(P=0.63)。
  • 视网膜脱离:A组8例,B组8例。

关键数值与推荐

  • 主要结局为 superior retina ≥4个钟点范围的可视化。
  • 次要结局为12个月内的激光治疗、玻璃体切除率和视网膜脱离。

局限性

  • 亚组分析为事后分析(post-hoc analysis)。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: To determine whether bilateral patching with posturing is superior to posturing alone in visualizing the superior retina in suspected posterior vitreous detachment (PVD)-related vitreous hemorrhage (VH). METHODS: Prospective randomized controlled trial: 80 patients with fundus-obscuring VH due to suspected retinal tear were randomized to strict posturing and bilateral patching overnight (Treatment A, 40 patients) or posturing (Treatment B, 40 patients). PRIMARY OUTCOME: Visualization of ≥4 clock hours superior retina. SECONDARY OUTCOME MEASURES: laser treatment, vitrectomy rate, and retinal detachment within 12 months. RESULTS: Intention-to-treat analysis: In 38/40 (95%) with Treatment A and 32/40 (80%) with Treatment B, the confirmed diagnosis was PVD-related VH. Visibility of the superior retina for all patients: 29/40 (73%) after Treatment A and 21/40 (53%) after Treatment B (P = 0.07). Subgroup analysis for confirmed PVD-related VH; visibility of the superior retina: 29/38 (76%) after Treatment A and 15/32 (47%) after Treatment B (P = 0.01). In subgroup analysis, vitrectomy rate within 12 months was 61% (Treatment A) and 53% (Treatment B) (P = 0.63). Retinal detachment: eight patients after each treatment. CONCLUSION: In patients with suspected PVD-related VH, overnight bilateral patching was not superior to posturing alone in superior retina visualization, but in a post-hoc analysis of patients with confirmed PVD-related VH, bilateral patching was superior.

来源:Retina,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. van Etten PG, van Overdam KA, Reyniers R, et al. STRICT POSTURING WITH OR WITHOUT BILATERAL PATCHING FOR POSTERIOR VITREOUS DETACHMENT-RELATED VITREOUS HEMORRHAGE. Retina. 2020. PMID: 31136460. doi:10.1097/IAE.0000000000002561

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。