文献速递眼底病与葡萄膜炎

早期年龄相关性黄斑变性中的视网膜层厚度:德国AugUR研究结果

Retinal Layer Thicknesses in Early Age-Related Macular Degeneration: Results From the German AugUR Study.
PubMed 文献 · Invest Ophthalmol Vis Sci · 2019-01-01

基于德国AugUR基线调查(≥70岁人群),对822眼(449人)进行谱域光学相干断层扫描视网膜分层厚度分析,比较早期年龄相关性黄斑变性(AMD)与无AMD眼的差异,并在1026眼(546人)中独立重复验证。结果显示早期AMD眼视网膜色素上皮/布鲁赫膜复合体显著增厚、光感受器层显著变薄,自动分割与手动校正关联相似但低估部分效应。

要点

  • 早期AMD与无AMD相比,视网膜色素上皮/布鲁赫膜复合体增厚有统计学意义(如严重早期AMD vs 无AMD,P=6.41×10^-92)。
  • 早期AMD眼的光感受器层显著变薄,提示光感受器细胞丢失/损伤在早期AMD已发生。
  • 自动分割与手动校正的视网膜层厚度关联相似,但自动分割低估部分效应;独立重复分析(1026眼,546人)验证了关联(如视网膜色素上皮/布鲁赫膜复合体,严重早期AMD vs 无AMD,P=9.38×10^-36)。

核心结论

  • 这是首个基于人群的谱域光学相干断层扫描视网膜层厚度研究(总计约1000人),为老年人群提供了自动分割可靠性和层特异性参考值信息。
  • 研究发现早期AMD与无AMD之间部分视网膜层厚度存在差异,提示这些层厚度可作为潜在影像生物标志物。
  • 光感受器层变薄证实早期AMD已发生光感受器细胞丢失/损伤。

研究设计与样本

  • 基于德国AugUR基线调查(≥70岁人群)的横断面研究,进行多模态视网膜成像包括谱域光学相干断层扫描。
  • 对8个视网膜层进行自动分割后手动校正分割错误,AMD状态根据Three Continent AMD Consortium严重程度量表在彩色眼底图像上分级。
  • 采用线性混合模型检验早期AMD与视网膜层厚度的关联,并在AugUR平台的独立数据中重复验证显著结果。
  • 比较早期AMD与无AMD(822眼,449人)的层厚度;独立重复分析纳入1026眼(546人)。

主要发现

  • 早期AMD与无AMD比较(822眼,449人),视网膜色素上皮/布鲁赫膜复合体有统计学显著增厚(如严重早期AMD vs 无AMD,P=6.41×10^-92)。
  • 早期AMD眼的光感受器层显示显著变薄。
  • 自动分割的视网膜层厚度显示与手动校正值相似的关联,但低估了一些效应。
  • 独立重复分析(1026眼,546人)确认了关联(如视网膜色素上皮/布鲁赫膜复合体,严重早期AMD vs 无AMD,P=9.38×10^-36)。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: To systematically analyze thicknesses of retinal layers in an older population and their link to early age-related macular degeneration (AMD). METHODS: In the AugUR baseline survey from a population aged ≥70 years, we conducted multimodal retinal imaging, including spectral-domain optical coherence tomography. Autosegmentation of eight distinct retinal layers was followed by manual correction of segmentation errors. AMD status was graded on color fundus images according to the Three Continent AMD Consortium Severity Scale. We tested the association of early AMD on retinal layer thicknesses by using linear mixed models and replicated significant results in independent data also from the AugUR platform. RESULTS: When comparing layer thicknesses between early AMD and no AMD (822 eyes, 449 participants), the retinal pigment epithelium/Bruch's membrane complex demonstrated a statistically significant thickening (e.g., P = 6.41 × 10-92 for severe early versus no AMD) and photoreceptor layers showed a significant thinning. Autosegmented retinal layer thicknesses revealed similar associations as manually corrected values but underestimated some effects. Independent replication analysis in 1026 eyes (546 participants) confirmed associations (e.g., P = 9.38 × 10-36 for retinal pigment epithelium/Bruch's membrane complex, severe early versus no AMD). CONCLUSIONS: This first population-based study on spectral-domain optical coherence tomography-derived retinal layer thicknesses in a total of ∼1000 individuals provides insights into the reliability of autosegmentation and layer-specific reference values for an older population. Our findings show a difference in thicknesses between early AMD and no AMD for some retinal layers, suggesting these as potential imaging biomarkers. The thinning of photoreceptor layers substantiates a photoreceptor cell loss/damage already occurring in early AMD.

来源:Invest Ophthalmol Vis Sci,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Brandl C, Brücklmayer C, Günther F, et al. Retinal Layer Thicknesses in Early Age-Related Macular Degeneration: Results From the German AugUR Study. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2019. PMID: 30995315. doi:10.1167/iovs.18-25332

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。