文献速递小儿眼科与斜弱视

间歇性外斜视患儿术后1年生活质量评估

[Evalution of life quality of children with intermittent exotropia one year after the effective surgical treatment].
PubMed 文献 · Zhonghua Yan Ke Za Zhi · 2019-01-01

回顾性分析122例术后3个月眼位恢复正位的间歇性外斜视患儿及其家长,采用中文版间歇性外斜视问卷(CIXTQ)于术前1周、术后3个月及1年随访。术后1年患儿CIXTQ得分较术前及术后3个月显著提高,患儿与家长生活质量不相关。

要点

  • 斜视矫正手术可提高间歇性外斜视患儿术后1年的生活质量
  • 术后1年眼位欠矫患儿CIXTQ得分仍较术前和术后3个月提高
  • 患儿生活质量与家长生活质量及术后1年眼位无明显相关

核心结论

  • 斜视矫正手术可有效提高间歇性外斜视患儿及其家长术后1年的生活质量
  • 患儿术后生活质量与家长的生活质量不相关

研究设计与样本

  • 回顾性系列病例研究,纳入2015年12月至2016年7月南京医科大学第一附属医院眼科122例术后3个月眼位恢复正位的间歇性外斜视患儿及其家长
  • 收集术前1周、术后3个月及术后1年中文版间歇性外斜视问卷(CIXTQ)得分及随访资料,采用重复测量方差分析

主要发现

  • 122例患儿中男64例、女58例,年龄(7±3)岁(2~15岁)
  • 术后1年眼位正位88例(72.1%),眼位欠矫34例(27.9%)
  • 所有患儿儿童量表得分术前1周57.30±8.37、术后3个月69.19±7.95、术后1年83.27±9.49
  • 术后1年眼位正位患儿儿童量表得分57.36±8.16、69.99±7.85、84.12±8.80;眼位欠矫患儿为57.14±9.04、67.10±7.98、81.07±10.95
  • 术后1年斜视复发患儿家长量表得分与术后3个月相比差异无统计学意义(P>0.05)

关键数值与推荐

  • 术后1年所有患儿儿童量表得分与术前1周比较t=22.44,与术后3个月比较t=12.42,均P<0.001
  • 眼位正位患儿术后1年与术前1周比较t=22.13、与术后3个月比较t=11.40,均P<0.001
  • 眼位欠矫患儿术后1年与术前1周比较t=8.73、与术后3个月比较t=5.49,均P<0.001
  • 家长量表得分及术后1年眼位对儿童量表及家长代理量表得分无明显影响(均P>0.05)

临床怎么用

  • 斜视矫正手术除改善眼位外,还应关注其对患儿及家长生活质量的长期获益
  • 术后眼位欠矫患儿的儿童生活质量仍可改善,随访中可结合CIXTQ评估

局限性

  • 为回顾性研究,仅纳入术后3个月眼位恢复正位的患儿
  • 原文未报告随访脱落情况及其他局限性说明

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Objective: To investigate the changes of life quality in children with intermittent exotropia (IXT) and their parents 1 year after surgical treatment. Methods: Retrospective study. The scores of Chinese version of the intermittent exotropia questionnaire (CIXTQ) and follow-up visits at 1 week preoperatively and 3 months, 12 months postoperatively were collected from 122 IXT children with successful eye positions 3 months postoperatively and their parents in Department of Ophthalmology, the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from December 2015 to July 2016. The CIXTQ scores of children with different eye positions 1 year postoperatively, the impact of parent CIXTQ scores and 1-year postoperative eye positions on children's CIXTQ scores and parents' proxy CIXTQ scores, were analyzed. Repeated measures anova was used for the analysis. Results: A total of 122 IXT children were collected in this study, there were 64 boys and 58 girls, age (2-15) years, mean (7±3) year. The eye positions of 88 (72.1%) children were successful 1 year postoperatively, and 34 (27.9%) were undercorrected 1 year postoperatively. The CIXTQ scores of children with different eye positions 1 year postoperatively were significantly higher than that at 1 week preoperatively and at 3 months postoperatively(scores of all children, 83.27±9.49 vs. 57.30±8.37 and 69.19±7.95; successful children, 84.12±8.80 vs. 57.36±8.16 and 69.99±7.85; undercorrected children, 81.07±10.95 vs. 57.14±9.04 and 67.10±7.98), with statistical significance (compared with 1 week preoperatively, t=22.44, 22.13, 8.73; compared with 3 months postoperatively, t=12.42, 11.40, 5.49; all P<0.001). However, the parent' CIXTQ scores of children with recurrent strabismus showed no significant differences when compared to those at 3 months postoperatively (P>0.05). The CIXTQ scores of parents and eye positions 1 year postoperatively showed no impact on children's CIXTQ and parents' proxy CIXTQ scores (all P>0.05). Conclusion: The orthodontic surgery can effectively improve the life quality of children with IXT and their parents 1 year after surgical treatment, and there is no correlation between the life quality of children and their parents. (Chin J Ophthalmol, 2019, 55:31-36). 目的: 了解间歇性外斜视(IXT)患儿及其家长斜视矫正手术后1年生活质量的改变。 方法: 回顾性系列病例研究。收集2015年12月至2016年7月在南京医科大学第一附属医院眼科行斜视矫正手术治疗的122例术后3个月眼位恢复正位的IXT患儿及其家长术前(1周)、术后(3个月及1年)中文版间歇性外斜视生活质量评估量表(CIXTQ)得分资料及随访情况。采用重复测量方差分析比较术前、术后不同时间CIXTQ量表得分情况以及家长量表得分和术后1年眼位对儿童量表及家长代理量表得分的影响。 结果: 共有122例IXT患儿纳入研究,其中男性64例,女性58例,年龄(7±3)岁(2~15岁)。88例(72.1%)患儿术后1年眼位为正位,34例(27.9%)患儿术后1年眼位欠矫。所有患儿、术后1年眼位正位患儿、术后1年眼位欠矫患儿术前1周的儿童量表得分分别为57.30±8.37、57.36±8.16、57.14±9.04,术后3个月儿童量表得分分别为69.19±7.95、69.99±7.85、67.10±7.98,术后1年儿童量表得分分别为83.27±9.49、84.12±8.80、81.07±10.95;术后1年所有患儿及不同眼位患儿的儿童量表得分与术前1周及术后3个月相比均有明显提高,差异均有统计学意义(与术前1周相比,t=22.44、22.13、8.73,均P<0.001;与术后3个月相比,t=12.42、11.40、5.49,均P<0.001)。而术后1年斜视复发患儿其家长量表得分与术后3个月相比差异无统计学意义(P>0.05)。家长量表得分及术后1年眼位对儿童量表及家长代理量表得分无明显影响(均P>0.05)。 结论: 斜视矫正手术可以有效提高IXT患儿及其家长术后1年的生活质量,患儿术后生活质量与家长的生活质量不相关。(中华眼科杂志,2019,55:31-36).

来源:Zhonghua Yan Ke Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Xiao H, Zhu H, Liu H, et al. [Evalution of life quality of children with intermittent exotropia one year after the effective surgical treatment]. Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2019. PMID: 30641673. doi:10.3760/cma.j.issn.0412-4081.2019.01.007

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。