文献速递眼底病与葡萄膜炎

羟氯喹视网膜病变光感受器层的En Face OCT成像

En Face Optical Coherence Tomography Imaging of the Photoreceptor Layers in Hydroxychloroquine Retinopathy.
PubMed 文献 · Am J Ophthalmol · 2018-11-16

结果显示所有患眼在光感受器缺损区呈「青铜器样」外观,完整区表面光滑;中央完整光感受器面积与30-2视野的平均偏差、模式标准差和视野指数显著相关(均P < .001)。En Face OCT有助于显示病变存在、范围及进展,可作为筛查和随访的辅助手段。

要点

  • 羟氯喹视网膜病变患眼在En Face OCT上光感受器缺损区呈「青铜器样」外观。
  • 中央完整光感受器面积与30-2视野平均偏差、模式标准差和视野指数显著相关(均P < .001)。
  • En Face OCT可定量评估病变范围及基于完整光感受器面积的进展。

核心结论

  • En Face OCT可能有助于可视化羟氯喹视网膜病变的存在、范围及进展。
  • En Face OCT图像上中央完整光感受器面积与功能性视野缺损显著相关。
  • 该成像可能成为羟氯喹视网膜病变筛查和随访的有用辅助手段。

研究设计与样本

  • 采用扫频源OCT在黄斑区进行6×6-mm和9×9-mm容积扫描,自动分割光感受器层获得En Face OCT图像。
  • 对En Face图像进行定性和定量评估,并与眼底自发荧光和视野结果进行相关分析。

主要发现

  • 所有羟氯喹视网膜病变患眼在光感受器缺损区呈「青铜器样」外观,光感受器完整区表面光滑,偶见低反射边缘。
  • En Face OCT图像可快速确定视网膜病变的存在和范围。
  • 通过多次就诊比较完整光感受器面积,可提供病变进展的定量信息。
  • 中央完整光感受器面积与30-2视野检查的平均偏差、模式标准差和视野指数显著相关(均P < .001)。

关键数值与推荐

  • 中央完整光感受器面积与30-2视野平均偏差、模式标准差和视野指数显著相关(均P < .001)。

临床怎么用

  • En Face OCT可用于显示羟氯喹视网膜病变的存在和范围。
  • 基于完整光感受器面积的定量分析可用于随访病变进展。
  • 该成像可作为羟氯喹视网膜病变筛查和随访的辅助检查。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: To investigate the application of en face optical coherence tomography (OCT) imaging in eyes with hydroxychloroquine (HCQ) retinopathy. DESIGN: Retrospective case series. METHODS: Setting: Institutional. PATIENT POPULATION: Sixty-two eyes of 31 Asian patients with HCQ retinopathy. OBSERVATION PROCEDURES: Macular volume scanning using swept-source OCT was performed in 6 × 6-mm and 9 × 9-mm areas centered on the fovea. Segmentation of the photoreceptor layers was automatically performed between the inner border of the ellipsoid zone and that of the retinal pigment epithelium-Bruch membrane complex to obtain en face OCT images. Findings from the en face images were qualitatively and quantitatively evaluated; they were analyzed and correlated with the fundus autofluorescence and visual field findings. MAIN OUTCOME MEASURES: En face OCT findings. RESULTS: All eyes with HCQ retinopathy had a beaten-bronze appearance in the areas with photoreceptor defects, whereas those with intact photoreceptors had areas with smooth surfaces, which were occasionally demarcated by hyporeflective margins, on the en face OCT images. The presence and extent of the retinopathy could be quickly determined using the images. They also provided quantitative information on the progression based on the areas of intact photoreceptors compared over several visits. Furthermore, the area of central intact photoreceptors significantly correlated with the mean deviation, pattern standard deviation, and visual field index of 30-2 visual field examinations (all P < .001). CONCLUSIONS: En face OCT may be useful for visualizing the presence and extent of HCQ retinopathy and its progression. The area of central intact photoreceptors measured on en face OCT images showed a significant association with functional visual field defects. This imaging may be a helpful adjunct for screening and follow-up examinations of HCQ retinopathy.

来源:Am J Ophthalmol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Ahn SJ, Joung J, Lee BR, et al. En Face Optical Coherence Tomography Imaging of the Photoreceptor Layers in Hydroxychloroquine Retinopathy. Am J Ophthalmol. 2018. PMID: 30448463. doi:10.1016/j.ajo.2018.11.003

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。